1
00:00:15,975 --> 00:00:18,012
- Aktion.
- Er befiehlt mir...

2
00:00:18,313 --> 00:00:21,013
um zu bleiben und Ihr System zu überprüfen,

3
00:00:21,188 --> 00:00:23,232
Und ich kann nicht entkommen.

4
00:00:27,069 --> 00:00:28,820
Wir gehen zurück
zum Anfang,

5
00:00:28,946 --> 00:00:31,782
zu einer entscheidenden Ära von Breaking Bad.

6
00:00:32,032 --> 00:00:34,952
Bevor die Serie endete,
Wir wollten sichergehen

7
00:00:35,118 --> 00:00:38,163
den Ursprung zu sehen
der Geschichte, die wir gesehen haben,

8
00:00:38,330 --> 00:00:40,415
Alles was das ist
ist am Ende passiert.

9
00:00:40,541 --> 00:00:43,460
Es tut mir leid, ich komme heute zu spät.

10
00:00:43,544 --> 00:00:46,338
Ich weiß nicht, was Bogdan juckt.

11
00:00:46,421 --> 00:00:49,508
Nach Kapitel 514,
Wir haben noch zwei weitere gefilmt.

12
00:00:49,591 --> 00:00:54,388
Aber da mussten wir Bryan rasieren
und Jesses Aussehen verändern,

13
00:00:54,555 --> 00:01:00,269
Aus logistischen Gründen mussten wir filmen
dieser Durchbruch am Ende.

14
00:01:00,435 --> 00:01:03,939
Das ist also der letzte Tag,
nicht nur von Folge 514,

15
00:01:04,022 --> 00:01:06,775
aber am letzten Tag der
Serie wird gedreht.

16
00:01:06,900 --> 00:01:09,736
- Danke, Süße. Ich liebe dich.
- Ich liebe dich auch.

17
00:01:10,195 --> 00:01:12,364
- Schneiden.
- Es ist Abschiedstag.

18
00:01:12,489 --> 00:01:15,118
Der letzte Drehtag
von Breaking Bad.

19
00:01:15,242 --> 00:01:21,415
Es sind etwa 23, 24 Grad.
Es ist ein fantastischer Tag.

20
00:01:23,017 --> 00:01:26,295
So viele Hunderte
Leute haben daran gearbeitet,

21
00:01:26,461 --> 00:01:29,381
Arbeit, Liebe und Kunst einsetzen,

22
00:01:29,548 --> 00:01:33,302
Das glaube ich an manchen Tagen
Ich bin nur noch einer.

23
00:01:33,427 --> 00:01:34,970
Heute geht es mir ein bisschen so.

24
00:01:35,095 --> 00:01:41,185
Dieser Tag ist schrecklich.
Erschreckend. Das ist schrecklich.

25
00:01:41,435 --> 00:01:46,815
Davon hatte ich zunächst keine Ahnung
Das Programm würde so weit gehen.

26
00:01:47,649 --> 00:01:51,987
Wer hätte gedacht, dass wir gehen würden
bisher und so viele Fans?

27
00:01:59,578 --> 00:02:02,664
Im Februar 2004 haben Vince und
Ich habe am Telefon gesprochen,

28
00:02:02,789 --> 00:02:06,835
und ich erwähnte ein Neues
Artikel der York Times

29
00:02:06,960 --> 00:02:10,088
über einen Mann, der gekocht hat
Methamphetamin in einer Wohnung.

30
00:02:10,214 --> 00:02:13,842
Und am Ende sagen wir:
„Es ist eine gute Idee,

31
00:02:14,009 --> 00:02:18,180
Vielleicht sollten wir kochen
Methamphetamin in einem Wohnmobil

32
00:02:18,263 --> 00:02:19,263
um zusätzliches Geld zu verdienen.

33
00:02:19,389 --> 00:02:22,392
Und bevor ich es wusste, a
Das Drehbuch zu „Breaking Bad“ erschien.

34
00:02:22,559 --> 00:02:25,479
Sie kamen mit der Idee
das Programm auf meinen Schreibtisch

35
00:02:25,646 --> 00:02:28,524
und ich sagte: „Es klingt.“
interessant, ein wenig riskant,

36
00:02:28,690 --> 00:02:33,946
aber wir sind so, wir machen weiter
die interessante und riskante Idee.“

37
00:02:34,112 --> 00:02:36,657
Und ja, es war groß,
interessant und anders.

38
00:02:36,949 --> 00:02:39,368
Die Zeit für Breaking Bad war gekommen

39
00:02:39,535 --> 00:02:43,664
Es war nicht nur ein Drehbuch,
Worte auf Papier.

40
00:02:43,789 --> 00:02:45,123
Wir wollten, dass es Wirklichkeit wird.

41
00:02:45,332 --> 00:02:47,543
Und wir wollten es schaffen
geschehen mit unseren AMC-Partnern.

42
00:02:47,709 --> 00:02:53,590
Wir trafen uns mit dem Präsidenten von
die Studie, Michael Lynton,

43
00:02:53,757 --> 00:02:55,926
um uns seinen Segen zu geben.

44
00:02:56,051 --> 00:02:57,740
Sie beschrieben das
Programm für mich und ich

45
00:02:57,741 --> 00:02:59,388
sagte ihnen: „Mal sehen
wenn ich es verstanden hätte:

46
00:02:59,513 --> 00:03:04,142
Er ist ein Chemiker mittleren Alters
Lehrer mit Kindern.

47
00:03:04,309 --> 00:03:06,555
Er hat Krebs und
beschließt zu werden

48
00:03:06,556 --> 00:03:08,438
ein Methamphetaminhändler.

49
00:03:08,564 --> 00:03:09,648
Und sie sagten: „Das stimmt.“

50
00:03:09,815 --> 00:03:11,011
Wenn es ein gewesen wäre
Film, ein Kratzer

51
00:03:11,012 --> 00:03:12,282
Schallplatte wäre gehört worden.

52
00:03:12,283 --> 00:03:15,779
Es herrschte nur Stille.
Michael blickte auf.

53
00:03:15,863 --> 00:03:18,365
Ich habe mir alles angehört, aber ich
habe keinen Blickkontakt hergestellt. Und sagte:

54
00:03:18,532 --> 00:03:21,013
„Das ist das Meiste
wahnhaft und am schlimmsten

55
00:03:21,014 --> 00:03:23,495
Idee, die ich je gehört habe
für ein Programm.

56
00:03:23,620 --> 00:03:26,665
Es ist mir egal, wer schreibt
es. Es ist verrückt.“

57
00:03:26,832 --> 00:03:30,294
Wir müssen das verstehen
Punkt, wir waren sehr involviert.

58
00:03:30,419 --> 00:03:35,382
Und die Geschichte, die wir erzählten, war
mit solcher Überzeugung gemacht,

59
00:03:35,591 --> 00:03:37,176
dass es keine gab
Weg, abgelehnt zu werden.

60
00:03:37,301 --> 00:03:41,346
Sie sagten: „Wir glauben wirklich.“
Darin glauben wir an Vince,

61
00:03:41,513 --> 00:03:43,807
und wir glauben, dass es so sein kann
ein fantastisches Programm.“

62
00:03:43,932 --> 00:03:46,727
Ich antwortete: „Leute,
Es sind deine Karrieren.

63
00:03:46,810 --> 00:03:50,272
Wenn Sie das wirklich denken
ist so gut, mach es.“

64
00:03:50,480 --> 00:03:53,692
Ich weiß nicht, ob ein anderer Kopf
der Studiengang hatte es akzeptiert.

65
00:03:53,901 --> 00:03:57,404
Das ist ein Kompliment
zu diesem Ort.

66
00:03:57,571 --> 00:04:00,991
Ich glaube nicht, dass das so wäre
irgendwo anders ausgestrahlt wurden.

67
00:04:01,158 --> 00:04:04,620
Bevor ich mit Breaking angefangen habe
Schlimm, ich habe das Casting beendet

68
00:04:04,912 --> 00:04:07,164
für La Jolla Playhouse

69
00:04:07,372 --> 00:04:10,167
und Bryan Cranston kam zu sich
für die Hauptrolle getestet werden.

70
00:04:10,292 --> 00:04:11,376
Und wir waren beeindruckt.

71
00:04:11,502 --> 00:04:18,509
Bryan Cranston hat alles
notwendig, um Walter White zu tun.

72
00:04:18,634 --> 00:04:20,093
Es war die perfekte Kombination.

73
00:04:20,260 --> 00:04:23,305
Wenn wir mit Vince sprechen
über einige Ideen,

74
00:04:23,472 --> 00:04:26,099
wir konnten nicht aufhören zu reden
über Bryan Cranston,

75
00:04:26,225 --> 00:04:30,938
wen Vince wann im Sinn hatte
Er begann, die Besetzung zusammenzustellen.

76
00:04:31,104 --> 00:04:33,899
Es gab also einen Zufall,
und es war sehr nützlich,

77
00:04:34,024 --> 00:04:36,652
denn wenn du zu einer Kette gehst

78
00:04:37,361 --> 00:04:41,448
und du sagst das für
Ihre neue Dramaserie

79
00:04:41,615 --> 00:04:44,159
Du willst den Vater von
„Malcolm mittendrin“

80
00:04:44,284 --> 00:04:47,204
Sie können sich das vorstellen
Reaktion, die Sie bekommen werden.

81
00:04:47,829 --> 00:04:51,041
Ich dachte: „Das ist ein
unglaubliches literarisches Stück.

82
00:04:51,208 --> 00:04:55,337
Ich wollte meine verbreiten
Geruch auf diesem Charakter.

83
00:04:55,838 --> 00:04:58,340
Ich wollte es markieren
als ob es meins wäre

84
00:04:58,465 --> 00:05:01,969
so dass, wenn Vince Gilligan
sah die Figur,

85
00:05:02,135 --> 00:05:06,056
er konnte mich spüren
besonderen Geruch und sagen:

86
00:05:06,181 --> 00:05:09,393
„Ich weiß nicht, warum Bryan
verlässt die Seite“

87
00:05:10,018 --> 00:05:11,937
Aber genau das ist passiert.

88
00:05:12,104 --> 00:05:15,607
Dreharbeiten zur Pilotfolge.

89
00:05:16,066 --> 00:05:21,154
Als wir das betraten
fertig, alle versammelten sich

90
00:05:21,280 --> 00:05:24,157
auf einzigartige und perfekte Weise.

91
00:05:24,449 --> 00:05:30,372
Und Bryan und ich hatten das
Chemie von Anfang an

92
00:05:30,539 --> 00:05:31,957
Das hat wirklich funktioniert.

93
00:05:32,207 --> 00:05:39,339
Das hast du schnell gemerkt
Das Team war erstklassig.

94
00:05:40,382 --> 00:05:43,093
Wir hatten John Toll,
Gewinner von zwei Oscars.

95
00:05:43,260 --> 00:05:44,845
Er war der Regisseur
der Fotografie.

96
00:05:45,095 --> 00:05:49,808
Es gab Leute, die
angeboten, unentgeltlich zu arbeiten

97
00:05:50,017 --> 00:05:53,061
Nur um in deinem Team zu sein.

98
00:05:53,312 --> 00:05:56,398
Ich erinnere mich, dass es eine Erkältung war
Morgen in To'hajiilee

99
00:05:56,523 --> 00:05:59,583
Ich ging raus, zog
Bryan trat beiseite und sagte:

100
00:05:59,584 --> 00:06:02,571
„Wie fühlst du dich mit?
deine Unterhose?“

101
00:06:02,738 --> 00:06:06,450
Er sagte: „Was ist das Beste?
„Peinliches Ding, das ich tragen kann?“

102
00:06:06,617 --> 00:06:08,179
Ich sagte: „Probieren Sie das Weiße.“
Unterhosen“, und

103
00:06:08,180 --> 00:06:09,703
Er sagte: „Es ist was
Ich werde tragen,

104
00:06:09,870 --> 00:06:11,580
das ist es, was die Figur fragt.“

105
00:06:11,747 --> 00:06:15,210
Ich wollte übergewichtig sein.
Ich wollte ein werden

106
00:06:15,211 --> 00:06:18,754
Typ, der sich nicht darum gekümmert hat
irgendetwas mehr.

107
00:06:18,962 --> 00:06:22,466
Raus aus dem Motor
Zuhause auf dem Piloten

108
00:06:22,633 --> 00:06:26,637
und habe mein Mitglied gefaltet
in meiner engen weißen Unterwäsche

109
00:06:26,845 --> 00:06:31,850
Es war nicht das Bild, das ich wollte
die Welt, die man von mir haben kann.

110
00:06:31,975 --> 00:06:34,061
Und doch muss man es haben
den Mut, es zu tun.

111
00:06:36,188 --> 00:06:37,564
Dies ist ein Moment, in dem ich
werde es nicht vergessen.

112
00:06:37,814 --> 00:06:41,902
Wir haben in der Wüste gedreht
und er tanzte in Shorts

113
00:06:42,110 --> 00:06:47,115
und ich dachte: „Meine Güte
Gott, ich liebe diesen Mann.

114
00:06:47,241 --> 00:06:50,128
Die Idee unseres
Stern hätte es so gehabt

115
00:06:50,129 --> 00:06:53,330
Viel Spaß und nicht sein
sehr ernst genommen

116
00:06:53,580 --> 00:06:55,666
vor allem während
Uns ging es sehr gut

117
00:06:55,667 --> 00:06:58,043
Es sind intensive Szenen
eine wunderbare Sache.

118
00:07:00,170 --> 00:07:01,547
Schneiden.

119
00:07:04,591 --> 00:07:10,013
Zum Glück für die
erste Vorführung des Piloten,

120
00:07:10,180 --> 00:07:13,642
Das wusste ich schon
Sony und AMC gefiel es.

121
00:07:13,809 --> 00:07:18,063
Ich erinnere mich, dass John sagte: „Wenn du
Fügen Sie diesem Piloten 20 Minuten hinzu.

122
00:07:18,230 --> 00:07:20,607
es wird vielleicht das Beste sein
Independent-Film des Jahres.“

123
00:07:22,442 --> 00:07:26,154
Wir hatten es bei Sony, nur für
das Team und die Besetzung.

124
00:07:27,990 --> 00:07:33,245
Und wir waren alle beeindruckt
wie schön es aussah,

125
00:07:33,579 --> 00:07:35,164
und wie es geleitet wurde.

126
00:07:35,414 --> 00:07:37,666
Wir fangen alle an zu schreien
und klatscht,

127
00:07:37,833 --> 00:07:40,085
Wir waren so stolz und überrascht.

128
00:07:40,210 --> 00:07:43,589
Und ich dachte: „Das kann ich nicht.“
Ich glaube, es ist ein Teil davon.

129
00:07:43,714 --> 00:07:45,706
Ich habe es immer noch nicht getan
verstehen, wie es ihnen ging

130
00:07:45,707 --> 00:07:47,551
werde mich verwandeln
es in eine Serie,

131
00:07:47,676 --> 00:07:50,554
und ich wusste es immer noch nicht
was Vince im Sinn hatte.

132
00:07:50,762 --> 00:07:55,851
Ich kann ehrlich gesagt nicht sagen, dass ich es gesehen habe
und sagte: „Oh mein Gott. Heureka.“

133
00:07:55,976 --> 00:08:00,814
Was hat sie wann beunruhigt?
Sie haben es zu Ende gesehen

134
00:08:01,023 --> 00:08:03,859
Es war: „Das ist fantastisch, aber
Wie wird die Serie aussehen?

135
00:08:03,942 --> 00:08:08,363
Ich bin mir nicht sicher, ob Vince oder irgendjemand sonst
wusste, wie es sein würde.

136
00:08:08,488 --> 00:08:12,826
Als wir anhielten, sagten wir: „Oh,
Gott. Jetzt müssen wir es zu Ende bringen.

137
00:08:16,997 --> 00:08:20,167
Der Trip von „Breaking Bad“ war wild.

138
00:08:20,709 --> 00:08:22,628
Wir wussten nicht was
wir waren dabei.

139
00:08:22,920 --> 00:08:24,546
Die erste Staffel wurde ausgestrahlt.

140
00:08:24,796 --> 00:08:27,257
Wir hatten sieben Episoden
der Welt zeigen,

141
00:08:27,382 --> 00:08:29,635
der ursprünglich neun,
durch den Schriftstellerstreik.

142
00:08:29,760 --> 00:08:33,222
Wenn Sie sich fragen, warum es sie gab
nur sieben in der ersten Staffel,

143
00:08:33,388 --> 00:08:35,724
Es liegt am Streik
der Schriftsteller dieses Jahres.

144
00:08:35,849 --> 00:08:39,061
Vince hat es geschafft
mit nur sieben Folgen.

145
00:08:39,186 --> 00:08:44,316
Wir hatten wenig Publikum.
Ich fragte mich: Warum?

146
00:08:44,441 --> 00:08:46,068
Warum schauen es sich nicht mehr Leute an?

147
00:08:46,235 --> 00:08:53,992
Er war perplex, weil er es nicht tat
Registrieren Sie es in der Umgebung.

148
00:08:54,493 --> 00:08:59,289
Es gab sehr niedrige Messwerte
und wenige Anhänger, aber treu.

149
00:08:59,456 --> 00:09:01,379
Dean hat darüber gesprochen
die Messungen,

150
00:09:01,380 --> 00:09:02,876
und fragte mich, ob ich sie sah.

151
00:09:03,085 --> 00:09:06,880
Ich sagte: „Nein. Was können Sie tun?“
Handeln Sie entschlossener?

152
00:09:07,256 --> 00:09:10,968
Etwa: „Ich versuche es. Aber wenn
Du brauchst bessere Zahlen,

153
00:09:11,134 --> 00:09:12,261
Ich werde mich wirklich konzentrieren“

154
00:09:12,386 --> 00:09:16,515
Dank an Kritiker und Journalisten,
weil sie uns gefallen haben.

155
00:09:16,640 --> 00:09:18,674
Ich muss ihnen die Ehre erweisen. Sie

156
00:09:18,675 --> 00:09:21,019
hielten uns in der Luft
am Anfang.

157
00:09:21,144 --> 00:09:23,306
Sie sagten mir, es gäbe keine schlechten

158
00:09:23,307 --> 00:09:26,191
Bewertungen. Wir haben es nicht getan
habe eine schlechte Bewertung.

159
00:09:26,275 --> 00:09:29,382
Diese erste Staffel
gipfelte mit Bryan

160
00:09:29,383 --> 00:09:31,947
Gewinn des Emmy als bester Hauptdarsteller.

161
00:09:32,072 --> 00:09:37,119
Plötzlich sagten die Leute: „Warte,
Was ist das für ein Breaking Bad?“

162
00:09:38,787 --> 00:09:42,708
Im zweiten hatten wir
unsere erste komplette Saison.

163
00:09:45,002 --> 00:09:47,212
In der zweiten Staffel
wir waren aufgeregt

164
00:09:47,213 --> 00:09:49,423
über die Szenen
mit Walt und Jesse.

165
00:09:49,631 --> 00:09:53,969
Es verwandelte sich in
eine Show mit zwei Charakteren.

166
00:09:54,094 --> 00:09:56,430
Mit anderen Worten, die Serie
handelt von Walter White,

167
00:09:56,555 --> 00:09:59,224
aber es ist auch ruhig
über Jesse Pinkman.

168
00:09:59,600 --> 00:10:02,144
Michael Slovis trat ein
die zweite Staffel,

169
00:10:02,311 --> 00:10:03,929
und ich denke es
das Programm verbessert

170
00:10:03,930 --> 00:10:05,189
hinsichtlich seines Aussehens.

171
00:10:05,314 --> 00:10:07,816
Es machte es noch dunkler,
provokativer.

172
00:10:07,941 --> 00:10:11,236
- Er brachte Odenkirk...
- Rufen Sie besser Saul an.

173
00:10:11,361 --> 00:10:13,322
Und Jonathan Banks.

174
00:10:13,780 --> 00:10:16,825
Das Programm wurde weiterentwickelt und erweitert.

175
00:10:21,246 --> 00:10:24,917
Die dritte Staffel wird düsterer.

176
00:10:25,042 --> 00:10:27,946
Er stellt uns vor
diese gut gekleidet

177
00:10:27,947 --> 00:10:31,298
Cousins, die sich herausstellen
sehr gefährlich sein.

178
00:10:32,758 --> 00:10:37,763
Im dritten begann ich zu fühlen
dass unser Programm Fahrt aufgenommen hat.

179
00:10:38,931 --> 00:10:40,432
Am Ende der dritten Staffel

180
00:10:40,599 --> 00:10:45,646
Das Time Magazine veröffentlichte die besten
10 TV-Folgen des Jahres.

181
00:10:46,480 --> 00:10:49,691
„One Minute“, Regie:
Michelle MacLaren war die Nummer 1.

182
00:10:52,402 --> 00:10:57,783
Als Gus Fring ankam, arbeiteten wir
auf einem unmöglich vorhersehbaren Niveau.

183
00:10:57,991 --> 00:11:01,526
Giancarlo Esposito
brachte das Intensivste

184
00:11:01,527 --> 00:11:04,581
Bösewicht in der Geschichte
des Fernsehens.

185
00:11:04,832 --> 00:11:08,460
Massenproduktion und
das Superlabor...

186
00:11:08,585 --> 00:11:13,340
Das Labor war ein Punkt
visuelle und physische Beugung.

187
00:11:13,465 --> 00:11:17,845
Die dritte Staffel war die
Verlust der Unschuld für Jesse.

188
00:11:18,095 --> 00:11:22,182
Die letzte Szene der Staffel
drückt er den Abzug?

189
00:11:22,391 --> 00:11:24,226
und beweisen, dass er
war der Bösewicht.

190
00:11:28,939 --> 00:11:31,191
Der Emmy kam immer wieder.

191
00:11:31,316 --> 00:11:34,820
Bryan gewann die dritte Staffel,
Aaron gewann die dritte Staffel.

192
00:11:34,987 --> 00:11:39,533
Es war sehr aufregend, a
Bestätigung dieser Gesellschaft.

193
00:11:39,700 --> 00:11:43,370
Drei Emmys in Folge gewonnen
Die Leute reden über Breaking Bad.

194
00:11:43,495 --> 00:11:46,039
Menschen, die es sonst tun würden
Ich kenne das Programm nicht.

195
00:11:46,165 --> 00:11:50,294
Erst nach dem dritten
Saison könnte ich sagen:

196
00:11:50,419 --> 00:11:53,172
„Na ja, ziemlich viele Leute
Schau dir die Sendung an“

197
00:11:53,338 --> 00:11:55,883
Der Erfolg der
Programm war offensichtlich.

198
00:11:56,049 --> 00:11:59,344
Vince und die Show haben gewonnen
für die dritte Staffel

199
00:11:59,469 --> 00:12:01,054
den Writer's Guild Award.

200
00:12:01,180 --> 00:12:04,308
Stephen King nannte es „eins“.
einer der besten Shows aller Zeiten.

201
00:12:04,433 --> 00:12:06,384
Bryan Cranston und
Aaron Paul erschien

202
00:12:06,385 --> 00:12:07,936
auf dem Cover des Rolling Stone.

203
00:12:08,103 --> 00:12:10,355
Und was für ein unvergessliches Erlebnis
Moment, der war.

204
00:12:10,981 --> 00:12:15,861
Für die vierte Staffel ist es
wurde sehr gefährlich.

205
00:12:17,237 --> 00:12:23,660
Jetzt geht es um sein Ego und Sein
respektiert, und Gier und Macht.

206
00:12:23,911 --> 00:12:26,307
Mit jeder Staffel schauen mehr Menschen zu

207
00:12:26,308 --> 00:12:28,916
Programm, weitere Preise,
mehr Spannung,

208
00:12:29,124 --> 00:12:31,210
Die Bewertungen sind immer noch wunderbar.

209
00:12:31,418 --> 00:12:34,262
Und teilweise wegen
dass Vince dachte: „Wir

210
00:12:34,263 --> 00:12:36,798
will nicht bleiben
länger als gewünscht.

211
00:12:36,965 --> 00:12:38,383
Ich habe gewonnen.

212
00:12:40,052 --> 00:12:41,803
Wir erreichen die fünfte Jahreszeit.

213
00:12:41,970 --> 00:12:44,681
Leider wurde mir klar,
mit der Hilfe meiner Autoren,

214
00:12:44,848 --> 00:12:49,645
dass wir nur etwa 16 hatten
verbleibende Episoden in der Geschichte.

215
00:12:49,811 --> 00:12:52,689
Von Anfang an sagte Vince
er wollte das Programm beenden

216
00:12:52,856 --> 00:12:56,860
Als es mir gut ging. Und
nur diese Episoden blieben übrig.

217
00:12:56,985 --> 00:13:00,739
Es war eine schwierige Entscheidung,
Aber ich wusste, dass es ein Ende haben musste.

218
00:13:00,822 --> 00:13:05,661
Es war besser, a zu beenden
eher bald als zu spät.

219
00:13:16,922 --> 00:13:20,968
Breaking Bad-Autoren
Zimmer. Dezember 2012.

220
00:13:28,183 --> 00:13:31,436
Meine wichtigste Aufgabe als Leiter
des Programms ist Hauptautor.

221
00:13:31,687 --> 00:13:33,105
Es ist das Wichtigste.

222
00:13:33,313 --> 00:13:36,108
Ich leite den Autorenraum und
Stellen Sie sicher, dass die Geschichte erzählt wird.

223
00:13:36,358 --> 00:13:41,780
- Glaubst du nicht, dass wir dort ankommen?
- Ich denke, wie wir letzte Woche sagten,

224
00:13:41,989 --> 00:13:44,575
Es gibt viel zu tun
bevor es losgeht.

225
00:13:44,700 --> 00:13:49,663
Wie was? Im Ernst,
weil ich jetzt zu nah dran bin.

226
00:13:49,830 --> 00:13:52,201
Die letzten 8 waren a
Teilweise eine Herausforderung

227
00:13:52,202 --> 00:13:54,376
weil die Leute die Serie liebten.

228
00:13:54,459 --> 00:13:57,004
Und wir wollten es wirklich
es soll gut gehen.

229
00:13:57,171 --> 00:14:00,713
Skylar... du musst
Bleib stark für dich

230
00:14:00,714 --> 00:14:03,927
Kinder, oder du kannst nicht
mach es nicht mehr.

231
00:14:04,052 --> 00:14:08,140
Es gab auch Druck, weil
Die Serie wurde von Kritikern gelobt.

232
00:14:08,265 --> 00:14:11,435
Und das kann generieren
kreativer Schwindel.

233
00:14:11,643 --> 00:14:19,643
Es muss etwas passieren
Junior, um dieses Problem zu forcieren ...

234
00:14:20,152 --> 00:14:24,489
Es waren so viele Teile darin
Puzzle, das sie passen mussten.

235
00:14:24,656 --> 00:14:26,550
Es gibt zwei Möglichkeiten:
entweder sie gehen

236
00:14:26,551 --> 00:14:28,493
die Stadt mit ihm, oder
sie verlassen die Stadt

237
00:14:28,619 --> 00:14:29,995
auf eine andere Seite.

238
00:14:30,120 --> 00:14:34,708
Wir wollten einer der wenigen sein
Programme, die so enden, wie sie begonnen haben,

239
00:14:34,917 --> 00:14:37,503
Weißt du... Das ist echt der Hammer.

240
00:14:43,675 --> 00:14:50,599
Erster Tag der letzten Staffel.

241
00:15:01,360 --> 00:15:05,948
Ich habe gemischte Gefühle
in dieser letzten Lieferung.

242
00:15:06,156 --> 00:15:09,493
Ich fühle mich nicht so nostalgisch
wie es wäre.

243
00:15:09,618 --> 00:15:13,789
Ja, ich bin nervös. Ich
bin ein sentimentaler Typ.

244
00:15:13,914 --> 00:15:17,000
Ich werde das vermissen
viel, wenn ich fertig bin.

245
00:15:19,253 --> 00:15:22,881
Jeder, der hier arbeitet, fühlt sich

246
00:15:23,090 --> 00:15:26,009
Dies muss am Ende enden
Kamm der Welle.

247
00:15:26,176 --> 00:15:29,471
Ich will nicht fertig werden, ich
Ich möchte, dass das ewig so weitergeht,

248
00:15:29,763 --> 00:15:35,519
weil ich denke, dass wir es getan haben
gründete hier eine Familie.

249
00:15:35,727 --> 00:15:39,147
- Wie geht es dir? Wie ist alles?
- Sehr gut.

250
00:15:39,314 --> 00:15:42,818
- Sind Sie nachts angekommen?
- Ja, um 15:30 Uhr.

251
00:15:42,985 --> 00:15:45,279
Das Ende naht. Wie traurig.

252
00:15:45,612 --> 00:15:51,910
Wir sind in den Q Studios und
Wir werden Folge 509 lesen.

253
00:15:52,077 --> 00:15:54,913
Der erste von Staffel 5b.

254
00:15:55,205 --> 00:16:00,794
- Sehen Sie sich das an.
- Wie geht es dir? Schön dich zu sehen.

255
00:16:00,961 --> 00:16:02,838
- Wie ist alles?
- Sehr gut.

256
00:16:02,921 --> 00:16:07,759
Jede Jahreszeit ist wie eine Reise
Zurück zum Sommercamp.

257
00:16:08,093 --> 00:16:09,999
Du willst zurückgehen und deine sehen

258
00:16:10,000 --> 00:16:12,264
Freunde und alle
werde wiederkommen.

259
00:16:12,764 --> 00:16:14,850
Anna Gunn, Leute.

260
00:16:16,351 --> 00:16:18,604
Wie geht es dir? Gut?

261
00:16:18,770 --> 00:16:20,647
- Du siehst gut aus.
- Danke schön.

262
00:16:20,772 --> 00:16:24,359
Unser Ansatz wurde von Bryan geleitet.

263
00:16:24,610 --> 00:16:29,489
Die Jungs haben es genossen und genossen
Jede Sekunde zusammen.

264
00:16:29,698 --> 00:16:35,871
Und sie genossen jede Minute,
weil wir so viel Glück hatten.

265
00:16:36,413 --> 00:16:39,416
- Danke schön. Schön dich zu sehen.
- Bist du gefahren?

266
00:16:39,541 --> 00:16:41,335
Nein, ich bin gestern geflogen.

267
00:16:41,460 --> 00:16:44,713
Bevor Sie beginnen, lassen Sie
Vince Gilligan spricht.

268
00:16:51,553 --> 00:16:59,553
Willkommen zu unserer letzten Lesung für
diese Folge... Wo ist Peter?

269
00:17:01,021 --> 00:17:06,985
Das hat Peter Gould geschrieben, und das
Er wird Bryan Cranston inszenieren.

270
00:17:12,699 --> 00:17:17,287
Breaking Bad, Folge
„Blutgeld“, 509.

271
00:17:18,580 --> 00:17:21,917
Warum Kaylee Ehrmantraut

272
00:17:23,460 --> 00:17:26,213
Du brauchst jemanden, der das tut
Pass auf dich auf.

273
00:17:27,673 --> 00:17:31,510
Mike kann sich um ihn kümmern
seiner eigenen Enkelin.

274
00:17:31,802 --> 00:17:36,014
Es ist erstaunlich, in einem zu sein
Drehbuchlesung mit Schauspielern

275
00:17:36,139 --> 00:17:37,808
nach 4 oder 5 Monaten Urlaub.

276
00:17:38,100 --> 00:17:42,604
Sehen Sie sich diese brillanten Schauspieler an
sitzen und spielen ihre Rollen

277
00:17:42,813 --> 00:17:45,941
als ob sie gewesen wären
lebe diese 5 Monate.

278
00:17:46,191 --> 00:17:48,026
Wenn Mike am Leben wäre,

279
00:17:48,235 --> 00:17:51,405
Du solltest auf dich aufpassen
zurück für den Rest deines Lebens.

280
00:17:51,697 --> 00:17:53,740
Du bist nicht so.

281
00:17:55,284 --> 00:17:58,954
Ich glaube, er ist tot und
Ich denke, du weißt es.

282
00:18:03,917 --> 00:18:07,838
- Das Adstringens wird zuerst aufgetragen.
- Ja, adstringierend.

283
00:18:08,046 --> 00:18:13,051
Die ganze Feuchtigkeit drin
mein Gesicht verschwand.

284
00:18:13,260 --> 00:18:16,388
Ich wusste, dass Bryan Cranston derjenige war
Der richtige Typ, um Walter White zu spielen.

285
00:18:16,555 --> 00:18:18,307
Ich wusste, dass er der war
Mann für die Rolle.

286
00:18:18,515 --> 00:18:26,106
Was wir tun, ist, es altern zu lassen und
es irgendwie verschlechtern.

287
00:18:28,192 --> 00:18:29,193
Armer Walt.

288
00:18:29,359 --> 00:18:34,990
Die Art und Weise, wie er dem standgehalten hat
Die Umstände waren erstaunlich.

289
00:18:35,657 --> 00:18:38,557
Er ist sehr interessiert
in diesem Charakter

290
00:18:38,558 --> 00:18:40,662
und fügen Sie die korrekten Details hinzu.

291
00:18:41,038 --> 00:18:45,918
Es war die Rolle für ihn. Es
war für mich sein Schicksal.

292
00:18:46,543 --> 00:18:49,963
Bryan ist absolut
anders als Walt.

293
00:18:50,464 --> 00:18:53,852
Und wenn er setzt
auf dieser Haut, das

294
00:18:53,853 --> 00:18:57,054
Mit Make-up wird er zu Walter White.

295
00:18:57,262 --> 00:19:00,140
Und es ist eine wahre Transformation,

296
00:19:00,432 --> 00:19:07,105
eines Mannes, der das Leben liebt, glücklich
und von Natur aus optimistisch,

297
00:19:07,272 --> 00:19:12,528
zu Walt, der so ist
dunkel, so beschädigt.

298
00:19:12,694 --> 00:19:14,863
Sie könnten unterschiedlicher nicht sein.

299
00:19:15,781 --> 00:19:20,244
Ich erkannte den dynamischen Aspekt von
Walter White von Anfang an.

300
00:19:21,703 --> 00:19:23,622
Jetzt ist es an der Zeit, Abschied zu nehmen.

301
00:19:25,541 --> 00:19:29,878
Er war ein geschlagener Mann und immer noch
in seinem körperlichen Verfall,

302
00:19:30,087 --> 00:19:34,174
Er konnte sich konzentrieren
darüber, was er tun soll.

303
00:19:35,551 --> 00:19:41,557
Durch die Hervorhebung der Wangenknochen wird es
es scheint, dass die Wangen sinken,

304
00:19:41,849 --> 00:19:44,434
und es scheint, dass Sie abgenommen haben.

305
00:19:44,643 --> 00:19:46,436
Und natürlich mit
der Truthahnhals,

306
00:19:46,603 --> 00:19:50,232
Es scheint, dass er viel verloren hat
Gewicht in kurzer Zeit.

307
00:19:50,482 --> 00:19:52,859
Wegen der Art und Weise
Die Serie ist fertig,

308
00:19:52,860 --> 00:19:55,237
Jede Episode hat eine
anderer Regisseur.

309
00:19:55,487 --> 00:19:58,156
Manchmal ist er zu Gast
Regisseur, manchmal bin ich es,

310
00:19:58,365 --> 00:20:01,493
oder Vince Gilligan, oder
ein anderer der Autoren.

311
00:20:01,660 --> 00:20:04,121
Manchmal ist es unser
Kameramann Michael Slovis.

312
00:20:04,288 --> 00:20:06,623
Und manchmal Bryan Cranston.

313
00:20:06,915 --> 00:20:10,169
Ich mochte das Entdecken
in der Vorproduktion

314
00:20:10,377 --> 00:20:12,921
es war die Zerstörung
des Hauses des Weißen,

315
00:20:13,088 --> 00:20:15,424
und wie deprimierend es war
sehe es zum ersten Mal.

316
00:20:15,674 --> 00:20:17,541
Es war wie Trampeln
ein Grab, wenn du

317
00:20:17,542 --> 00:20:19,219
Sehen Sie sich das Haus in diesem Zustand an.

318
00:20:23,469 --> 00:20:25,559
Wir haben zwei Eltern in der Serie:

319
00:20:25,726 --> 00:20:28,312
einer ist Bryan Cranston und der
der andere ist Michael Slovis.

320
00:20:28,604 --> 00:20:31,231
Michael Slovis ist unser
Kameramann

321
00:20:31,398 --> 00:20:34,776
und ist als solcher verantwortlich
für das Bild der Serie.

322
00:20:35,360 --> 00:20:40,324
Der einzige Grund, den ich sehe, ist dieser
Du stehst an der Wand

323
00:20:40,449 --> 00:20:42,618
Es wird immer gesagt
von Kameraleuten

324
00:20:42,743 --> 00:20:45,871
Du bekommst sie entweder gut oder
schnell. Niemals in beide Richtungen.

325
00:20:46,038 --> 00:20:51,043
Michael Slovis ist ein seltener Fall
da es ausgezeichnet und schnell ist.

326
00:20:51,460 --> 00:20:55,714
Schau mich von beiden an
Seiten... weil...

327
00:20:56,340 --> 00:21:00,886
- Dann betreten Sie...
- Wir haben die subjektive Sichtweise...

328
00:21:01,011 --> 00:21:02,509
Ich habe das Subjektive
und dann gehst du.

329
00:21:02,510 --> 00:21:03,972
.Es hat etwas
interessant dahinter.

330
00:21:04,139 --> 00:21:07,476
- Ich habe deine Reaktion...
- Im Gegensatz dazu... das hier.

331
00:21:07,601 --> 00:21:10,062
Zuerst hatten Vince und ich einen Plan

332
00:21:10,270 --> 00:21:14,191
wo die Serie hingehen soll
Begriffe von Tönen und Farben.

333
00:21:14,608 --> 00:21:18,820
Als Walt zu diesem bösen Wesen wurde,

334
00:21:19,238 --> 00:21:21,782
Ich habe mir die Sendung angeschaut
dunkler und dunkler.

335
00:21:21,949 --> 00:21:25,744
Mit diesem guten Material kann ich
mit einem breiteren Pinsel malen,

336
00:21:26,203 --> 00:21:27,704
Weil er es aushält.

337
00:21:28,247 --> 00:21:32,000
Jetzt machen wir
das Subjektive...

338
00:21:32,251 --> 00:21:35,712
von Heisenberg zu Fuß
durch sein altes verbranntes Haus

339
00:21:41,009 --> 00:21:48,642
Ich bin Andrew Voegeli, Kameramann A von
Breaking Bad, von Staffel 2 bis 6.

340
00:21:52,813 --> 00:21:57,234
Da es sich um eine Serie mit eingeschalteter Kamera handelt
Andererseits ist es ein anstrengender Prozess,

341
00:21:57,484 --> 00:21:59,278
Von Anfang bis Ende, jeden Tag.

342
00:22:00,237 --> 00:22:01,405
Aktion.

343
00:22:01,613 --> 00:22:06,201
Es ist körperlich sehr anstrengend
Programm und sehr schwierig.

344
00:22:15,878 --> 00:22:19,214
Und schneiden.

345
00:22:20,424 --> 00:22:22,426
Der erste Drehtag von 509,

346
00:22:22,634 --> 00:22:25,804
Wir haben ein Ideentreffen für 510 abgehalten.

347
00:22:26,847 --> 00:22:30,184
- Wie geht es ihnen?
- Wie geht es ihnen?

348
00:22:30,350 --> 00:22:32,311
- Wir parken Autos an Bord.
- Gut.

349
00:22:32,477 --> 00:22:36,607
Wir werden sehen, wie viele überleben
wenn du zurückkommst.

350
00:22:37,232 --> 00:22:39,860
Wir sind in der Vorproduktion
der Folge 510,

351
00:22:40,027 --> 00:22:41,528
geschrieben von Tom Schnauz.

352
00:22:41,695 --> 00:22:44,656
Tom ist vielleicht mein ältester Freund.

353
00:22:44,781 --> 00:22:47,326
Wir trafen uns 1986 im
Tisch School of the Arts,

354
00:22:47,493 --> 00:22:49,453
an der University of New
York, an der Filmschule.

355
00:22:49,786 --> 00:22:52,319
Tolle Arbeit mit dem Drehbuch,
sehr gut geschrieben.

356
00:22:52,320 --> 00:22:53,365
Danke schön.

357
00:22:53,373 --> 00:22:54,541
Jeder mag es.

358
00:22:54,708 --> 00:22:56,460
Diane, ich glaube, sie haben geredet

359
00:22:56,710 --> 00:22:59,626
darüber, etwas zu tun
mit dem Visuellen

360
00:22:59,627 --> 00:23:02,007
Feld, mit dem Standpunkt.

361
00:23:02,090 --> 00:23:05,719
Ich habe Michelle spät getroffen
90er Jahre, in „Akte X“.

362
00:23:05,844 --> 00:23:09,139
In diese Viertel kommen weniger,
die optisch fantastisch sind,

363
00:23:09,264 --> 00:23:11,058
Sie alle haben Zäune.

364
00:23:11,141 --> 00:23:14,978
Jedes Mal, wenn sie Regie führt
Folge, ich kann ruhig sein,

365
00:23:15,395 --> 00:23:19,066
weil ich weiß, dass er es tun wird
Stellen Sie die richtigen Fragen.

366
00:23:19,274 --> 00:23:21,281
Ich glaube nicht, dass es noch etwas anderes gibt
Nachbarschaft ist

367
00:23:21,282 --> 00:23:23,445
notwendig für Ihre
Folge und Bryans...

368
00:23:23,570 --> 00:23:26,782
Ich habe keine Zäune und so.

369
00:23:27,032 --> 00:23:28,826
Das Gute an Vince
ist, dass es sich nicht ändert.

370
00:23:29,076 --> 00:23:33,997
Er mag es, wenn jeder dabei ist
bequem, um Spaß zu haben.

371
00:23:34,122 --> 00:23:36,917
Es ist professionell,
aber lasst uns Spaß haben.

372
00:23:37,501 --> 00:23:39,545
Wir haben viel zu tun
tun, lass es uns richtig machen,

373
00:23:39,837 --> 00:23:42,005
Aber das ist unsere Strategie.

374
00:23:42,548 --> 00:23:46,718
Tom, Diane, Mand, möchtest du?
in Overalls und ohne Hemd kleiden?

375
00:23:54,518 --> 00:24:01,358
Und jetzt kommt das, ja. Rechts?

376
00:24:01,608 --> 00:24:05,320
Als Dean Norris das verlässt
Badezimmer im ersten Akt,

377
00:24:05,612 --> 00:24:10,701
trägt das Gewicht von
Entdeckung auf seinen Schultern.

378
00:24:11,910 --> 00:24:15,622
Es gab viele Ideen
Pfahl. Das Publikum fragt:

379
00:24:15,873 --> 00:24:20,919
Wie wird sich Hank fühlen, wenn er geht?
das Badezimmer? Was wird er tun?

380
00:24:21,211 --> 00:24:26,049
Der Denkprozess für
ich ist: Was soll ich jetzt sagen?

381
00:24:26,508 --> 00:24:28,177
Soll ich sagen, wie ich mich fühle?

382
00:24:28,385 --> 00:24:32,014
Und du siehst, dass niemand kommt
weil du das Buch trägst.

383
00:24:32,222 --> 00:24:35,100
Sie sind bereit, das zu verbergen
Buch hinter deinem Rücken

384
00:24:35,309 --> 00:24:38,302
Es ist großartig, dass Hank
endlich fängt

385
00:24:38,303 --> 00:24:40,731
der weiße Wal, den er jagt,

386
00:24:40,939 --> 00:24:42,608
Mit seinem eigenen Buch.

387
00:24:42,941 --> 00:24:46,028
Und danach alles
bricht leider ab.

388
00:24:46,820 --> 00:24:50,240
56,6. Und... Action.

389
00:25:05,297 --> 00:25:06,297
Schneiden.

390
00:25:07,716 --> 00:25:10,594
Würdest du etwas tun?
anders? Einer von euch?

391
00:25:10,802 --> 00:25:13,764
Jetzt denkt er nach
„Wo ist Walt...?“

392
00:25:14,056 --> 00:25:19,645
In gewisser Weise ist es wie ein
Zombie. In seinen eigenen Gedanken...

393
00:25:20,187 --> 00:25:24,233
Er weiß nicht einmal wo
er wird gehen. Macht das Sinn?

394
00:25:24,483 --> 00:25:28,070
Es gibt eine Menge Analysen unter
Jeder Moment von Breaking Bad.

395
00:25:28,320 --> 00:25:31,872
Und wenn er Regie führt
Bryan Cranston, er

396
00:25:31,873 --> 00:25:35,244
ist offen für Vorschläge
von Schriftstellern.

397
00:25:35,410 --> 00:25:36,787
Das beeindruckt mich immer.

398
00:25:36,995 --> 00:25:40,749
Glaubst du, er wartet?
damit Walter eintreten kann...?

399
00:25:40,916 --> 00:25:42,939
Das würde ich sagen
wenn er das betritt

400
00:25:42,940 --> 00:25:44,795
Wohnzimmer, er konnte es hören...

401
00:25:44,962 --> 00:25:46,249
Da ist die Küche.

402
00:25:46,250 --> 00:25:49,341
Ich konnte es hören, aber
Bis dahin ist es wie...

403
00:25:49,508 --> 00:25:52,636
- Wissen Sie? Lass es uns versuchen.
- Okay.

404
00:25:52,761 --> 00:25:54,012
Dean?

405
00:25:55,389 --> 00:25:57,432
Stellen wir uns vor, Sie wären fassungslos, ok?

406
00:25:57,599 --> 00:26:01,728
Ein Teil von dir arbeitet, und
ein anderer Teil steckt hier fest.

407
00:26:02,229 --> 00:26:04,106
Ja, wir werden sehen...

408
00:26:04,940 --> 00:26:06,733
Und... Action.

409
00:26:08,861 --> 00:26:12,364
Das musst du akzeptieren
kollaborativer Charakter davon.

410
00:26:12,573 --> 00:26:15,075
Wenn Sie dies nicht tun, Sie
wird in Schwierigkeiten geraten.

411
00:26:15,284 --> 00:26:20,164
Sie werden es hassen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten
weil du ein Diktator bist,

412
00:26:20,414 --> 00:26:24,251
Typ „wird als Befehl ausgeführt oder nicht
erledigt", und das stimmt nicht.

413
00:26:24,376 --> 00:26:28,380
Du musst zulassen
unterschiedliche Meinungen.

414
00:26:31,758 --> 00:26:37,264
Atmen Sie tief ein... und gehen Sie.

415
00:26:42,603 --> 00:26:43,770
Schneiden.

416
00:26:44,605 --> 00:26:47,274
Ich denke, dieses Niveau
der Zusammenarbeit

417
00:26:47,441 --> 00:26:49,985
Das ist es, was Breaking Bad zum Funktionieren bringt.

418
00:26:50,152 --> 00:26:52,529
Es ist das, was ausmacht
Diese Szenen funktionieren.

419
00:26:52,696 --> 00:26:54,531
Was haben Sie gedacht, Dean-O?

420
00:26:54,698 --> 00:26:59,077
Es ist okay. Es fühlt sich anders an.
Es ist etwas anderes.

421
00:27:00,579 --> 00:27:02,789
Wie viele Schüsse machen wir?
haben? Drei? Dir gefällt?

422
00:27:02,915 --> 00:27:04,374
Ich finde es fantastisch.

423
00:27:04,500 --> 00:27:08,545
Es hat mir wirklich gut gefallen.

424
00:27:08,795 --> 00:27:10,297
Sie denken sehr schnell.

425
00:27:10,380 --> 00:27:13,355
Und Sie können eine nehmen
Idee von mir und

426
00:27:13,356 --> 00:27:16,011
etwas Bestimmtes daraus machen

427
00:27:16,220 --> 00:27:19,640
sehr schnell. Und das ist der Spaß.

428
00:27:20,224 --> 00:27:23,101
Diese Person ist diejenige, die
arbeitet am meisten im Team.

429
00:27:24,436 --> 00:27:26,688
- Lady Helen Caldwell.
- Hallo.

430
00:27:26,897 --> 00:27:31,860
Unser Drehbuch-Supervisor. Es
ist ein Einzelunternehmen.

431
00:27:32,611 --> 00:27:36,448
Also, wenn sie eine Abteilung haben
Treffen, sie muss gehen.

432
00:27:36,657 --> 00:27:38,450
Wir kontrollieren die Dinge.

433
00:27:38,659 --> 00:27:41,954
Wir kontrollieren jeden Schuss, was
gedruckt wird, was nicht,

434
00:27:42,162 --> 00:27:44,540
Welche Zeile haben sie wann gesagt?
Sie blieben stehen und gingen,

435
00:27:44,665 --> 00:27:48,335
wo sie aufgehört haben, wenn
sie bewegten sich nach links oder rechts,

436
00:27:48,460 --> 00:27:53,215
und wenn sie eine Zeile vergessen,
Ich sage ihnen subtil...

437
00:27:53,882 --> 00:27:55,425
- Das tut es.
- Du hast sie vermasselt.

438
00:27:55,551 --> 00:27:57,979
Er kommt und erzählt es
du: „Wolltest du?

439
00:27:57,980 --> 00:28:00,472
diese Zeile überspringen?
Wolltest du das?"

440
00:28:00,764 --> 00:28:03,433
Und ich sage: „Oooh…“

441
00:28:10,858 --> 00:28:13,360
Der letzte Vortrag im
Ende der Folge 509

442
00:28:13,527 --> 00:28:17,698
Das haben wir erwartet
vom Ende des Piloten.

443
00:28:17,906 --> 00:28:21,177
Da Walt sich dazu entschließt
ein Krimineller sein und

444
00:28:21,178 --> 00:28:24,371
von ihm ins Visier genommen werden
Schwager...

445
00:28:24,830 --> 00:28:26,707
Es ist das. Dies ist der Moment.

446
00:28:26,999 --> 00:28:29,126
Die Idee ist also...

447
00:28:33,418 --> 00:28:37,009
Es ist etwas anders, damit zu arbeiten
ein Protagonist, der auch Regie führt.

448
00:28:37,176 --> 00:28:40,012
Es ist etwas stressiger,
weil er seine Vision hat,

449
00:28:40,137 --> 00:28:41,305
Wissen Sie genau, was Sie wollen.

450
00:28:41,513 --> 00:28:44,099
Sie wollen auf Nummer sicher gehen, aber
Gib ihm auch, was er verlangt.

451
00:28:44,266 --> 00:28:46,351
Und dann kommst du zurück
zu deiner Position,

452
00:28:47,060 --> 00:28:48,670
nur dieser Bruchteil einer Sekunde...

453
00:28:48,671 --> 00:28:49,671
Sieht fantastisch aus.

454
00:28:49,688 --> 00:28:50,898
Komm her.

455
00:28:52,482 --> 00:28:58,989
In dieser Szene habe ich Bryan und Walter getroffen
Weiß. Aber er weiß es nicht.

456
00:28:59,907 --> 00:29:01,074
Und... Action.

457
00:29:05,329 --> 00:29:06,705
Bist du gut?

458
00:29:08,081 --> 00:29:11,668
Ich muss sagen, dass es mir nicht gefällt
wie du mich ansiehst.

459
00:29:17,925 --> 00:29:20,260
In den meisten Kämpfen

460
00:29:20,427 --> 00:29:22,028
Es ist nicht so, dass sie
weitermachen und weitermachen

461
00:29:22,029 --> 00:29:23,764
kleben. Es ist eine Fälschung
Hollywood-Sache.

462
00:29:24,014 --> 00:29:28,435
Geben und geben... Im Allgemeinen
Es ist ein Schlag und ... Boom.

463
00:29:28,602 --> 00:29:30,229
War vorbei. Es ist heftig, schnell.

464
00:29:30,437 --> 00:29:32,356
- Dein.
- Nehmen Sie es einfach.

465
00:29:32,564 --> 00:29:33,917
Du bist in der gefahren
entgegengesetzte Richtung...

466
00:29:33,918 --> 00:29:34,918
Hör mir zu...

467
00:29:34,919 --> 00:29:36,944
- nicht in die Wäscherei zu gehen.
- Hör mir zu...

468
00:29:37,110 --> 00:29:40,531
Dieser Anruf von Marie... das
sie war im Krankenhaus.

469
00:29:42,241 --> 00:29:45,828
Das war nicht Pinkman.
Du hattest meine Nummer.

470
00:29:45,994 --> 00:29:49,184
Ich bin angenehm
überrascht vom Schmerz

471
00:29:49,185 --> 00:29:52,292
das kommt raus
Hanks Gesichtsausdruck,

472
00:29:52,501 --> 00:29:57,172
seiner Stimmung. Er ist wütend. Sie
ihn verraten hat, wird er gequält.

473
00:29:57,381 --> 00:30:00,884
Sie haben 10 Zeugen getötet. Du
eine Bombe in einer Anstalt platzieren.

474
00:30:01,051 --> 00:30:04,137
Ich weiß nicht, wo du hingekommen bist
das von. Hören Sie auf sich selbst

475
00:30:04,263 --> 00:30:08,100
Er wird mich nicht noch einmal schlagen,
aber... er packt meinen Kopf...

476
00:30:08,517 --> 00:30:15,190
Ich vibriere vor Angst.
Es ist... herzzerreißend.

477
00:30:15,357 --> 00:30:18,777
Wenn das stimmt, wenn Sie
Ich weiß nicht, wer ich bin,

478
00:30:20,946 --> 00:30:28,662
Also Ihre beste Option
ist... vorsichtig zu sein.

479
00:31:06,700 --> 00:31:08,076
In Folge 510,

480
00:31:08,285 --> 00:31:10,204
wir haben das
Methamphetamin / Buslabor

481
00:31:10,496 --> 00:31:13,999
dass W. Gilpin und Mark gebaut haben
Freeborn hat für uns entworfen.

482
00:31:14,291 --> 00:31:17,002
Das ist das Team der
erste Hälfte der fünften Staffel,

483
00:31:17,169 --> 00:31:18,378
das hat Todd gepackt.

484
00:31:18,754 --> 00:31:21,226
Es ist die Ausrüstung
im Alibi verwendet

485
00:31:21,227 --> 00:31:23,634
des mobilen Schädlings
Kontrolle, los geht's.

486
00:31:25,093 --> 00:31:27,275
Sie haben einen Deal mit Todd gemacht, also er

487
00:31:27,276 --> 00:31:29,723
nahm es und Walt
verließ das Geschäft.

488
00:31:30,015 --> 00:31:35,354
Mark Freeborn in einer Mischung aus
Weihnachtsmann und ein Hell's Angel.

489
00:31:35,562 --> 00:31:39,107
In einer Show voller Charaktere
vor der Kamera,

490
00:31:39,942 --> 00:31:42,903
Hinter der Kamera ist er ein
Charakter par excellence.

491
00:31:43,070 --> 00:31:46,782
Viele davon
Elemente werden... gefunden.

492
00:31:47,074 --> 00:31:50,536
Dieser Küchenmixer
für Chemikalien verwendet.

493
00:31:50,786 --> 00:31:55,082
Alles verbunden mit diesem 80-cm-Loch
mit einer Luke vor dem Bus.

494
00:31:55,290 --> 00:31:59,582
Der Effekt besteht darin, etwas zu erschaffen
ein unheimliches, düsteres,

495
00:31:59,583 --> 00:32:03,290
unangenehm,
ungesunde Umwelt,

496
00:32:04,216 --> 00:32:07,023
im Vergleich zu den hygienischen, sicheren,

497
00:32:07,024 --> 00:32:10,556
sauber... nichts
von Walt und Jesse.

498
00:32:10,806 --> 00:32:12,136
Es ist fantastisch
hat so viele Details.

499
00:32:12,137 --> 00:32:13,273
Die Fenster bestehen aus Plexiglas.

500
00:32:14,017 --> 00:32:16,603
Sie haben Graffiti gemacht.

501
00:32:16,812 --> 00:32:18,803
Das Land ist eingedämmt
im Plexiglas

502
00:32:18,804 --> 00:32:20,899
hinter den Fenstern.
Bist du bereit, Anna?

503
00:32:22,693 --> 00:32:28,824
Ok, Laura. Ich werde es dir geben
Das Signal zum Bücken, ok?

504
00:32:29,032 --> 00:32:33,287
Dann sage ich „Kugel“. Wir
Vielleicht machst du es ein paar Mal.

505
00:32:36,623 --> 00:32:38,507
Michelle MacLaren
lenkt die Aktion besser

506
00:32:38,508 --> 00:32:40,252
als jeder andere mit
mit wem ich gearbeitet habe.

507
00:32:40,460 --> 00:32:43,422
Es kommt zur Schießerei
außerhalb der Kamera. Und

508
00:32:43,423 --> 00:32:46,633
das hat sie verrückt gemacht
als sie es las.

509
00:32:46,800 --> 00:32:48,400
Er sagte: „Wann fahren wir?
um die Schießerei zu sehen?

510
00:32:48,468 --> 00:32:50,888
„Weil wir nicht wollen
es so zu machen.

511
00:32:51,263 --> 00:32:54,141
Wir wollen es vom Punkt her machen
aus Sicht von Lydia Rodarte-Quayle

512
00:32:54,308 --> 00:32:56,518
beim Zuhören
Schüsse über ihr.

513
00:32:56,685 --> 00:32:58,562
„Aber können wir das nicht sehen?
ein bisschen davon?

514
00:32:58,770 --> 00:33:01,690
Können wir das nicht kürzen?
wenig, nur ein bisschen?“

515
00:33:01,940 --> 00:33:02,941
Er sagte: Nein.

516
00:33:03,066 --> 00:33:06,361
Kappe. Knall.

517
00:33:06,570 --> 00:33:07,905
Knall. Knallknall.

518
00:33:08,071 --> 00:33:09,866
Eines der Dinge, die mir gefallen

519
00:33:09,867 --> 00:33:12,201
Michelle ist das
zwar noch begrenzt,

520
00:33:12,367 --> 00:33:17,539
Er ist immer noch in der Lage zu machen
die meisten dieser Momente.

521
00:33:17,748 --> 00:33:22,002
Erde. Senken Sie Ihre
Kopf. Schau auf, Laura.

522
00:33:22,211 --> 00:33:24,922
Schauen Sie sich die Kappe an. Knall. Knallknall.

523
00:33:25,130 --> 00:33:30,427
Wir sitzen in einem Bus als Bühne,
und es gibt kein Aufschießen.

524
00:33:30,636 --> 00:33:33,388
Aber der Schauspieler ist dran
Bühne, allein und

525
00:33:33,389 --> 00:33:36,141
du willst ihm helfen
die Stimmung schaffen.

526
00:33:36,350 --> 00:33:41,438
Man kann nicht sagen: „Erde.“
Kugel. Knall, Knall, Knall.

527
00:33:41,605 --> 00:33:43,232
Weil die Schauspieler nicht funktionieren.

528
00:33:43,398 --> 00:33:45,442
Schauen Sie sich die Tafel an, gehen Sie dorthin.

529
00:33:45,609 --> 00:33:47,611
Kopf nach unten. Knall. Knallknall.

530
00:33:48,737 --> 00:33:50,489
Und... Lukengeräusch...

531
00:33:50,697 --> 00:33:53,039
Bringen Sie sich in die Situation.
Es ist „Knall, Knall,

532
00:33:53,040 --> 00:33:54,993
Knall". Es passiert wirklich.

533
00:33:55,202 --> 00:34:00,541
Schneiden. Gute Arbeit. Vielen Dank
sehr, es war sehr gut.

534
00:34:02,668 --> 00:34:06,630
Laura, du kannst nach Hause gehen
und deine Füße einweichen.

535
00:34:06,922 --> 00:34:11,134
Ich hatte Angst, aber ich war auch...

536
00:34:13,387 --> 00:34:15,931
Ich freue mich darüber
so eine tolle Rolle.

537
00:34:16,139 --> 00:34:18,851
Zum Glück konnte ich eintauchen
Ich selbst in der Figur.

538
00:34:19,142 --> 00:34:23,814
Wir schließen mit Laura ab, Leute.
Geben Sie ihm einen Applaus.

539
00:34:25,649 --> 00:34:30,487
Obwohl dieses Szenario auftauchte
für nur zweieinhalb Minuten,

540
00:34:30,696 --> 00:34:33,532
Es ist ein Glied in der Kette
das erzählt eine Geschichte.

541
00:34:34,950 --> 00:34:38,912
Der beste Weg, eine Geschichte zu erzählen
ist mit einer kompletten Kette.

542
00:34:39,121 --> 00:34:42,166
Also nur zweieinhalb Minuten
auf dem Bildschirm? Spielt das eine Rolle?

543
00:34:42,457 --> 00:34:45,169
Es war jede Sekunde wert.

544
00:34:49,840 --> 00:34:54,553
Ok Leute. Die erste Mannschaft trat an.
Lasst uns schweigen. Stille.

545
00:34:55,637 --> 00:34:57,723
Von Großartigem ist die Rede
Momente in Breaking Bad.

546
00:34:57,931 --> 00:35:00,100
Aber das kann man sagen
das Herzstück des Programms

547
00:35:00,559 --> 00:35:02,060
Es sind die ruhigsten Momente.

548
00:35:02,352 --> 00:35:07,191
Zum Beispiel, wenn Walt übergeben wird
draußen auf dem Badezimmerboden.

549
00:35:07,691 --> 00:35:12,446
Diese stillen Momente,
in dem wir verstehen

550
00:35:12,696 --> 00:35:15,199
Wo sind die Charaktere und
Woran glauben sie,

551
00:35:15,574 --> 00:35:17,326
Sie sind das Herzstück der Serie.

552
00:35:18,076 --> 00:35:19,244
Jesus.

553
00:35:21,580 --> 00:35:24,833
Es ist toll, mit einem zu arbeiten
Schauspielerin wie Anna Gunn.

554
00:35:25,292 --> 00:35:29,713
Zwischen uns entwickelt sich eine sehr tiefe Freundschaft
zwischen uns und ein Vertrauen.

555
00:35:30,464 --> 00:35:32,760
Wir wussten, dass wir aufpassen würden

556
00:35:32,761 --> 00:35:35,260
von uns selbst und
beschütze uns,

557
00:35:35,594 --> 00:35:39,765
als Schauspieler und als Menschen,
auf der Bühne und außerhalb.

558
00:35:40,891 --> 00:35:42,518
Und... Action.

559
00:35:46,563 --> 00:35:48,357
Oh Gott.

560
00:35:51,193 --> 00:35:53,028
Wie lange war ich bewusstlos?

561
00:35:53,612 --> 00:35:55,614
Etwa vier oder fünf Stunden.

562
00:35:56,073 --> 00:35:59,743
Skylar begann als Moral
Mittelpunkt des Programms,

563
00:35:59,993 --> 00:36:04,039
derjenige, der sagte: „Warte, was sind
machst du? Das kannst du nicht machen.

564
00:36:04,414 --> 00:36:06,542
Und das verärgerte die Öffentlichkeit.

565
00:36:06,792 --> 00:36:09,169
Macht es dich glücklich?

566
00:36:11,046 --> 00:36:13,583
Ich erinnere mich nicht daran
Letztes Mal war ich glücklich.

567
00:36:13,584 --> 00:36:16,343
Wenn sie mir sagen: „Ich
hasse sie, sie ist eine Schlampe“,

568
00:36:16,593 --> 00:36:19,526
Ich denke: „Warum tust du?“
Sag das? Nicht

569
00:36:19,527 --> 00:36:22,224
Verstehst du, was los ist?

570
00:36:22,516 --> 00:36:25,060
Und ich nehme es sehr persönlich.

571
00:36:25,227 --> 00:36:28,772
Und wir kommen zu dem Schluss, dass in
In jeder Serie gibt es einen Protagonisten

572
00:36:28,939 --> 00:36:32,943
und ein Antagonist. Und hier
Der Protagonist ist Bryan.

573
00:36:33,110 --> 00:36:39,533
Aber er ist ein Antiheld. Er ist ein
Typ, der sehr schlechte Dinge tut.

574
00:36:41,118 --> 00:36:47,499
Vince wollte nie eine schwache Frau
ihre Hände zu ringen und zu weinen.

575
00:36:47,916 --> 00:36:51,420
Wenn ich weinen würde
die ersten Staffeln,

576
00:36:51,545 --> 00:36:54,882
Er sagte mir: „Tu es nicht.“

577
00:36:56,008 --> 00:36:58,802
Ich wollte, dass es aus Stahl ist.

578
00:36:59,011 --> 00:37:03,974
Sehr stark, ein Stahl
Spalte von Anfang an.

579
00:37:04,141 --> 00:37:07,519
Er war darin sehr konkret.

580
00:37:07,728 --> 00:37:11,648
Wenn Sie sich ergeben, werden Sie es tun
muss das Geld abgeben.

581
00:37:12,566 --> 00:37:14,693
Funktioniert das so?

582
00:37:16,820 --> 00:37:19,865
Vielleicht Ihre beste Option...

583
00:37:21,700 --> 00:37:24,286
rede nicht.

584
00:37:24,620 --> 00:37:26,246
Schneiden. Sehr gut.

585
00:37:26,497 --> 00:37:28,957
Einer der Gründe dafür
Das hat so viel Kraft,

586
00:37:29,291 --> 00:37:32,794
ist, dass Schriftsteller haben
war sehr konsequent

587
00:37:33,003 --> 00:37:35,923
mit der Charakterisierung von
Skylar während der gesamten Serie.

588
00:37:36,173 --> 00:37:39,635
Und Anna war es
mutig, sich nicht zu lockern.

589
00:37:39,843 --> 00:37:45,557
Anna ist eine aufgeweckte und mutige Schauspielerin
dafür, dass ich den echten Skylar gesehen habe.

590
00:37:57,611 --> 00:38:00,447
Michael Slovis
Regie bei Folge 511.

591
00:38:00,572 --> 00:38:04,243
Es gibt zwei Dinge
Ich liebe die Art, wie er führt.

592
00:38:04,493 --> 00:38:08,080
Einer davon ist die Betonung der Schauspielerei.

593
00:38:08,288 --> 00:38:09,748
Wie kommen wir dazu?

594
00:38:10,082 --> 00:38:14,920
„Hank, dieses Video enthält nur Lügen“
und mal sehen, wohin es führt.

595
00:38:15,629 --> 00:38:17,130
Mal sehen, wohin es führt.

596
00:38:19,883 --> 00:38:25,055
Beobachten, wie Michael damit umgeht
Die Schauspieler sind wunderbar.

597
00:38:25,222 --> 00:38:26,807
Es hat diese magische Note.

598
00:38:27,015 --> 00:38:29,548
Was ist, wenn ich sage: „Scheiße,
wirst du mich fragen“?

599
00:38:29,549 --> 00:38:30,549
Genau.

600
00:38:30,853 --> 00:38:32,437
Ok, es gefällt mir.

601
00:38:32,438 --> 00:38:37,192
Er wird mich fragen, ich weiß, und
Ich möchte es nicht sagen...

602
00:38:37,609 --> 00:38:42,156
Es war eine schwierige Szene. In
Im Allgemeinen verstehen sie es schnell.

603
00:38:42,172 --> 00:38:44,992
Kleine Bewegungen, die Lautstärke
die Stimme, in einer Szene wie dieser.

604
00:38:45,242 --> 00:38:49,496
Darum kann es sein
kompliziert zu lösen.

605
00:38:52,126 --> 00:38:58,338
Es ist sehr interessant
siehe sie unten, dich oben,

606
00:38:58,630 --> 00:39:02,176
Sie sieht so klein aus.

607
00:39:02,342 --> 00:39:05,762
Ich fühle mich jetzt sehr klein.

608
00:39:05,971 --> 00:39:08,432
Ich mache immer mein emotionales
Szenen mit Betsy,

609
00:39:08,599 --> 00:39:11,371
es ist sehr bequem.
Wirklich. Es hat

610
00:39:11,372 --> 00:39:13,854
Es war sehr schön, es mit dir zu machen.

611
00:39:17,649 --> 00:39:22,321
Ich habe Dean gesagt, dass es ein Privileg ist
und es ist eine Ehre, ihn zur Frau zu machen.

612
00:39:22,529 --> 00:39:26,408
Dies ist eine weitere Szene mit
Betsy, Walts Geständnis.

613
00:39:26,825 --> 00:39:32,080
Und wir haben uns dafür entschieden, sie zu sehen
Zum ersten Mal während der Aufnahme,

614
00:39:32,206 --> 00:39:38,170
So haben wir reagiert
wenn es das erste Mal wäre.

615
00:39:49,473 --> 00:39:51,892
Mein Name ist Walter Hartwell White.

616
00:39:52,059 --> 00:39:54,645
Ich wohne in Negra Arroyo Lane 308,

617
00:39:54,811 --> 00:39:57,314
Albuquerque, New Mexico, 87104.

618
00:39:58,690 --> 00:40:00,734
Das ist mein Geständnis.

619
00:40:02,194 --> 00:40:07,241
Wenn Sie das sehen
Aufnahme, es ist wahrscheinlich tot.

620
00:40:07,449 --> 00:40:11,912
Von meinem Schwager getötet,
Hank Schrader.

621
00:40:12,996 --> 00:40:15,249
Wer hätte das gezeigt?

622
00:40:16,041 --> 00:40:18,669
An niemanden. Es ist eine Bedrohung.

623
00:40:20,379 --> 00:40:23,757
Das wird er tun
wenn ich nicht zurückziehe.

624
00:40:27,719 --> 00:40:29,972
Du solltest es Ramey zeigen.

625
00:40:30,264 --> 00:40:31,932
Fortfahren.

626
00:40:33,100 --> 00:40:37,563
Dieses Video ist eine Menge Lügen.
Jeder, der Sie kennt, wird es wissen.

627
00:40:37,813 --> 00:40:40,649
Ja, ja, das weiß ich.
Sie sind nicht dumm.

628
00:40:41,483 --> 00:40:43,485
177.000?

629
00:40:44,903 --> 00:40:46,655
Worüber redest du?

630
00:40:48,824 --> 00:40:51,577
-Marie?
- Und... schneiden.

631
00:40:51,702 --> 00:40:54,288
Das war mehr...
das war wunderbar.

632
00:40:54,496 --> 00:40:59,501
Es ist eine schwierige Szene,
voller Kommen und Gehen.

633
00:40:59,668 --> 00:41:02,963
Diese Jungs waren fantastisch.

634
00:41:03,130 --> 00:41:05,299
Glaubst du nicht, dass wir es sind?
womit funktioniert es am bequemsten?

635
00:41:05,424 --> 00:41:06,858
- Du bist der beste.
- Und die talentiertesten.

636
00:41:06,967 --> 00:41:08,677
Ja, absolut.

637
00:41:08,886 --> 00:41:11,388
Gott, er ist ein beschissener Lügner.

638
00:41:18,854 --> 00:41:19,980
Aktion.

639
00:41:23,775 --> 00:41:26,528
Agent Schrader, stimmt's?
Hast du in letzter Zeit einen Verdächtigen getroffen?

640
00:41:26,695 --> 00:41:29,114
Groß und höher, fragen Sie ihn
seine Geschichte mit meinem Klienten.

641
00:41:29,281 --> 00:41:32,367
Beim letzten Mal fiel er in Ohnmacht
armer Junge mit einem Schlag.

642
00:41:32,743 --> 00:41:34,556
Was wird es sein, a
große Klage wie

643
00:41:34,557 --> 00:41:36,371
Montana? Weil ich
wird sie zwingen.

644
00:41:36,538 --> 00:41:41,376
Die Einladung zur Teilnahme
Das Programm hat mich überrascht.

645
00:41:41,543 --> 00:41:44,671
Ich war schockiert, überrascht,
Ich habe es nie kommen sehen.

646
00:41:44,838 --> 00:41:47,508
Tschüss Rocky. Halten Sie die Linke oben.

647
00:41:47,716 --> 00:41:49,510
Ich lade Detektive ein
Dich in den Ruhestand zu schicken.

648
00:41:49,676 --> 00:41:51,553
In der zweiten Staffel I
war in drei Episoden,

649
00:41:51,720 --> 00:41:54,139
und im dritten
Ich war in 10 von 13.

650
00:41:54,264 --> 00:41:57,351
Und das hatte ich nicht gesehen
noch zeigen. Trotzdem.

651
00:41:57,518 --> 00:41:59,436
Ich habe sie nicht gesehen
Von Anfang an.

652
00:42:00,145 --> 00:42:03,982
Also in meiner zweiten Staffel,
der dritte, den du gesehen hast,

653
00:42:04,441 --> 00:42:07,588
Ich wusste nicht was
war los oder wer

654
00:42:07,589 --> 00:42:10,656
Ich habe davon gesprochen
in meinen Monologen.

655
00:42:10,781 --> 00:42:13,200
Vor allem, wenn es Gus war
oder ein anderer Charakter

656
00:42:13,408 --> 00:42:17,329
mit dem ich keine Szene geteilt habe
oder interagieren, aber ich kannte ihn.

657
00:42:17,579 --> 00:42:20,174
Bryan manchmal
schaute mich an, weil

658
00:42:20,175 --> 00:42:22,209
Ich habe mich in der Betonung geirrt,

659
00:42:22,501 --> 00:42:25,254
Er hat etwas Falsches gesagt...

660
00:42:26,296 --> 00:42:30,801
Er sagte mir: „Gus ist der Typ.“
Ich arbeite mit, wissen Sie...“

661
00:42:31,051 --> 00:42:34,930
Und dann sagte er zu mir: „Du
Ich habe die Show nie gesehen, oder?“

662
00:42:35,138 --> 00:42:37,015
Und ich sagte...

663
00:42:40,018 --> 00:42:41,353
Ich habe nie geantwortet.

664
00:42:41,603 --> 00:42:46,233
Tu mir einen Gefallen. Sag es mir
genau das, was dir passiert.

665
00:42:46,483 --> 00:42:47,985
Meine Jungs brechen sich den Arsch

666
00:42:48,193 --> 00:42:50,237
versucht, Walt's zu verstecken
Geld vom FBI,

667
00:42:50,404 --> 00:42:52,166
Und du wirfst es weg
das Fenster und

668
00:42:52,167 --> 00:42:53,740
soll ich das aus den Nachrichten erfahren?

669
00:42:54,032 --> 00:42:56,034
Bestimmte Aspekte von
Komödien sind schwierig,

670
00:42:56,201 --> 00:43:01,415
und gute Komödie ist... schwierig.
Wissen Sie, es erfordert Anstrengung.

671
00:43:02,374 --> 00:43:05,836
Ich habe das Gefühl, das ist viel
schwieriger.

672
00:43:06,044 --> 00:43:09,756
Ich habe es vermasselt. Im Ernst, ich
habe es dreimal vermasselt.

673
00:43:10,048 --> 00:43:12,959
Ich habe viel gesichert, ich
drehte sich nicht zu

674
00:43:12,960 --> 00:43:15,304
die Kamera. Ich habe meine Zeilen erfunden.

675
00:43:15,679 --> 00:43:18,682
Ist das hier ein Problem? Tut
Breaking Bad so?

676
00:43:18,974 --> 00:43:22,978
Nein. Sie mögen es nicht
es. Gar nicht.

677
00:43:23,103 --> 00:43:26,815
Manchmal habe ich das Gefühl, er denkt er
hat diesen Charakter nicht verdient.

678
00:43:27,024 --> 00:43:30,527
Und er hat es absolut verdient
es, Saul Goodman spielend.

679
00:43:30,694 --> 00:43:34,072
Weil er es weiß
lustig. Und das ist es.

680
00:43:34,448 --> 00:43:38,619
Aber er erkennt nicht, was für ein Gutes
welcher dramatische Schauspieler er geworden ist.

681
00:43:38,744 --> 00:43:40,787
Das ist es, und das war es schon immer.

682
00:43:40,913 --> 00:43:43,707
- Das wirst du, das wirst du.
- Aber wann?

683
00:43:43,790 --> 00:43:46,126
- Am Ende des achten.
- In der achten Staffel?

684
00:43:46,335 --> 00:43:49,671
Ja, es wird dir gut gehen. Oh,
Muss ich hier sein?

685
00:43:49,796 --> 00:43:52,633
Muss ich eine Gedächtnisstütze haben?
Also vermasselt Odenkirk es nicht?

686
00:43:52,758 --> 00:43:55,135
Ja, genau.

687
00:43:58,180 --> 00:44:02,100
Eine andere Sache, die Michael Slovis
Was gut tut, ist die Standortwahl.

688
00:44:02,267 --> 00:44:04,228
Und es ist in Folge 511 zu sehen:

689
00:44:04,394 --> 00:44:07,940
die Dünen, wo Saul,
Walt und Jesse treffen sich.

690
00:44:08,148 --> 00:44:13,320
Vince sagte immer, er hätte es gesehen
Breaking Bad als Western.

691
00:44:14,029 --> 00:44:16,097
Manchmal, wenn wir schießen

692
00:44:16,098 --> 00:44:18,700
Wüste, so fühlt es sich an
als wäre es ein Western.

693
00:44:21,036 --> 00:44:23,454
Wir sind in den Dünen
vom kleinen Vogel.

694
00:44:23,455 --> 00:44:25,874
Es ist jetzt sehr kalt,
etwa 3 Grad.

695
00:44:26,416 --> 00:44:29,753
Wir filmen Walt, Jesse
und Saul in der Wüste.

696
00:44:30,003 --> 00:44:33,340
In dieser Szene überzeugt Walt
Jesse verlässt Albuquerque.

697
00:44:33,674 --> 00:44:40,681
Saul trifft einen Mann, der sich spezialisiert hat
bei der Vergabe neuer Identitäten.

698
00:44:40,931 --> 00:44:43,426
Ich würde dich in eine sehr ferne Gegend verlegen

699
00:44:43,427 --> 00:44:46,436
Platz, und ich würde
schenke dir ein neues Leben.

700
00:44:46,603 --> 00:44:51,358
Wir filmen an vielen verlassenen Orten

701
00:44:51,567 --> 00:44:56,572
welche die Widerspiegelung dessen sind, wie
Diese Charaktere fühlen sich manchmal:

702
00:44:56,780 --> 00:44:58,866
Sehr einsam und trostlos.

703
00:44:59,032 --> 00:45:02,828
Bitten Sie mich einfach um einen Gefallen.

704
00:45:03,745 --> 00:45:09,918
Sag mir, dass dir das egal ist
Scheiße, und das ist das...

705
00:45:10,127 --> 00:45:15,632
Ist das so, sonst wirst du töten
Ich, als du Mike getötet hast.

706
00:45:15,841 --> 00:45:19,595
Ich fühle mich wohler
jemanden spielen, der ich nicht bin.

707
00:45:19,803 --> 00:45:24,600
Ich habe schreckliche Angst davor, mich zu äußern
öffentlich, vor Menschenmengen stehen.

708
00:45:24,933 --> 00:45:26,643
Aber vor der Kamera,

709
00:45:26,852 --> 00:45:30,731
während jemand völlig ist
anders als ich,

710
00:45:30,939 --> 00:45:32,357
Da fühle ich mich zuversichtlich.

711
00:45:32,649 --> 00:45:36,862
Ich meine, nicht wahr?
Warum sind wir hier?

712
00:45:37,029 --> 00:45:39,781
An diesem abgelegenen Ort versammelt,

713
00:45:40,741 --> 00:45:43,118
Falls ich nein sage?

714
00:45:43,619 --> 00:45:45,370
Wenn du Bryan siehst
und Aaron zusammen,

715
00:45:45,579 --> 00:45:49,750
Sie sehen die Situation eines Mentors.

716
00:45:49,917 --> 00:45:51,710
Aaron wurde ein besserer Schauspieler

717
00:45:52,044 --> 00:45:53,754
dafür, dass ich mit Bryan zusammen war.

718
00:45:54,046 --> 00:45:56,215
Bryan Cranston kann nicht
viel besser werden

719
00:45:56,423 --> 00:45:59,801
aber er erkennt, dass er es erreicht hat
seine beste Leistung mit Aaron.

720
00:45:59,968 --> 00:46:01,720
Diese beiden Typen sind
gut füreinander.

721
00:46:08,018 --> 00:46:09,186
Schneiden.

722
00:46:09,895 --> 00:46:11,188
Schneiden.

723
00:46:12,105 --> 00:46:13,190
Schön.

724
00:46:15,943 --> 00:46:21,198
Durchsuchung des Komplexes.

725
00:46:22,449 --> 00:46:26,078
Ich wusste, dass die Serie enden würde
in diesem besonderen Komplex.

726
00:46:26,245 --> 00:46:29,748
Es war sehr wichtig
Bestimmen Sie es und bereiten Sie es gut vor.

727
00:46:31,291 --> 00:46:34,169
Die Autoren sagten uns, dass wir
musste diesen Komplex finden

728
00:46:34,336 --> 00:46:36,213
das erschien in a
vorherige Folge

729
00:46:36,380 --> 00:46:39,132
aber das würde eine sehr große Rolle spielen
letztlich eine wichtige Rolle.

730
00:46:40,509 --> 00:46:44,304
Es war eine Herausforderung, aber
durch das Werk Gottes,

731
00:46:44,471 --> 00:46:46,181
oder der Götter von Breaking Bad,

732
00:46:46,348 --> 00:46:49,142
Wir finden diese perfekte Umgebung

733
00:46:49,309 --> 00:46:51,562
Das ist eine alte Formanlage.

734
00:46:51,728 --> 00:46:55,399
Vieles wird passieren
passiert hier, wenn wir fertig sind.

735
00:46:55,566 --> 00:46:59,528
Hier werden wir filmen...
Das hoffe ich wahrscheinlich.

736
00:46:59,778 --> 00:47:04,449
Dieses tonnenförmige Gebäude
könnte Todds Labor sein.

737
00:47:04,658 --> 00:47:08,162
Es hat LKW-Türen auf beiden Seiten,
es sieht innen fantastisch aus.

738
00:47:08,370 --> 00:47:13,083
Und dieses braune Gebäude,
direkt vor uns,

739
00:47:13,292 --> 00:47:15,794
Es ist wahrscheinlich Onkel
Jacks Kaserne.

740
00:47:16,003 --> 00:47:23,135
Ursprünglich war die Kaserne, die
Labor, Jesses Zelle,

741
00:47:23,302 --> 00:47:25,679
Es war eine tolle Atmosphäre.

742
00:47:25,888 --> 00:47:28,307
Und jetzt haben wir alles
diese Gebäude zu nutzen.

743
00:47:28,473 --> 00:47:31,727
Und das ist schrecklich
und fantastisch gut.

744
00:47:34,980 --> 00:47:38,025
Mein Team und ich haben gefunden
Dieser Ort ist wunderbar.

745
00:47:39,234 --> 00:47:43,030
Wir werden Jesse mitbringen
hier, meine Autoren und ich,

746
00:47:43,280 --> 00:47:46,116
und sicherlich am Ende,
wir werden es rausnehmen.

747
00:47:48,911 --> 00:47:53,916
Ich glaube, er macht sich mehr Sorgen
ihn, aber nicht mehr als das.

748
00:47:54,082 --> 00:47:59,421
- Ich denke, du hast recht.
- Ich denke... ja, genau.

749
00:47:59,546 --> 00:48:02,132
Heute ist ein sehr
aufregender Tag für uns.

750
00:48:02,257 --> 00:48:08,764
Weil es das erste Mal ist
Regie führt der Autor Sam Catlin.

751
00:48:08,931 --> 00:48:12,309
Geben Sie ihm etwas wie „Ich
werde nicht“, so etwas in der Art.

752
00:48:12,851 --> 00:48:15,020
Ich gebe den Leuten gerne etwas
Möglichkeiten in Breaking Bad

753
00:48:15,229 --> 00:48:16,980
damit sie wachsen, lernen
und neue Dinge tun.

754
00:48:17,147 --> 00:48:19,483
Der erste Test für
ein Autor, der Regie führt

755
00:48:19,650 --> 00:48:26,782
Ich habe die Begeisterung dazu
Mach es und komm und frag mich.

756
00:48:26,990 --> 00:48:29,701
Ich habe es nicht öffentlich gemacht
dass sie mich gefragt haben.

757
00:48:29,910 --> 00:48:33,080
Ich wollte, dass sie es tun
weil sie es wollten,

758
00:48:33,372 --> 00:48:36,291
nicht weil sie das gehört haben
andere Autoren wollten es tun.

759
00:48:37,251 --> 00:48:38,418
Das ist es?

760
00:48:40,963 --> 00:48:42,756
Willst du es sehen?

761
00:48:43,799 --> 00:48:45,300
Es ist okay?

762
00:48:48,720 --> 00:48:52,124
Sie wollen die Spannung aufrechterhalten
die ganze Zeit, nicht wahr?

763
00:48:52,125 --> 00:48:53,767
Er wird es tun. Das wird auch der Fall sein.

764
00:48:55,477 --> 00:48:58,272
Lasst uns das hinter uns bringen.
Lasst uns aufnehmen, lasst uns aufnehmen.

765
00:48:58,438 --> 00:49:00,858
Obwohl ich es nicht war
verrückt nach der Idee,

766
00:49:00,983 --> 00:49:03,819
weil ich sie haben wollte
das Autorenzimmer mit mir.

767
00:49:03,986 --> 00:49:05,571
Aber ich konnte ihnen nicht nein sagen,

768
00:49:05,737 --> 00:49:08,448
weil sie es wollten, sie
haben es verdient, sie haben es verdient.

769
00:49:08,699 --> 00:49:12,452
Und als Leiter des Programms
Manchmal muss man sie zulassen

770
00:49:12,619 --> 00:49:14,258
Folge deinen Instinkten
und Dinge tun

771
00:49:14,259 --> 00:49:15,581
die du für wichtig hältst.

772
00:49:15,789 --> 00:49:19,543
Ich hatte einen Vorteil, weil
Ich hatte die Episode geschrieben,

773
00:49:19,668 --> 00:49:24,339
Ich kenne den Ton des Programms,
und ich kenne die Schauspieler persönlich.

774
00:49:24,506 --> 00:49:27,676
Ich hatte also einen Vorteil.

775
00:49:28,427 --> 00:49:30,387
Jesse, mach das Feuerzeug aus.

776
00:49:31,346 --> 00:49:35,601
Er hat einen kleinen Jungen vergiftet.

777
00:49:35,976 --> 00:49:37,394
Ein 8-jähriger Junge.

778
00:49:37,519 --> 00:49:40,647
Nur weil... du weißt schon...

779
00:49:40,898 --> 00:49:42,774
es war ein Theaterstück.

780
00:49:42,900 --> 00:49:45,277
Walt ist ein Hurensohn.
Das Geheimnis wurde gelüftet.

781
00:49:45,402 --> 00:49:47,029
Wir werden reden.

782
00:49:47,488 --> 00:49:48,780
Und... schneiden.

783
00:49:48,864 --> 00:49:51,658
Das war wunderschön... wunderschön.

784
00:49:51,825 --> 00:49:54,003
Sam war Schauspieler.
Und ich wusste, dass es so sein würde

785
00:49:54,004 --> 00:49:55,954
Die Zusammenarbeit mit den Schauspielern ist großartig.

786
00:49:56,163 --> 00:50:00,667
Wein zubereitet, souverän. Ich
wusste genau, was ich wollte.

787
00:50:01,126 --> 00:50:03,378
Er hat es nicht versucht
mehr als nötig,

788
00:50:03,462 --> 00:50:05,839
Und er hat einen tollen Job gemacht.

789
00:50:17,976 --> 00:50:21,855
Im College lernte ich einen jungen Mann kennen
namens Takahiko Kitazawa.

790
00:50:22,856 --> 00:50:24,566
Ich hatte Zerebralparese.

791
00:50:24,942 --> 00:50:28,283
Sein Zustand war
schwerwiegend und er brauchte

792
00:50:28,284 --> 00:50:31,198
Krücken zum Gehen, wie Walter Jr.

793
00:50:31,365 --> 00:50:35,494
Ich kannte ihn gut, und er
war ein wunderbarer Mensch.

794
00:50:35,869 --> 00:50:40,290
Einer dieser Menschen, die bereichern
Ihnen, dass Sie sie kennengelernt haben.

795
00:50:40,916 --> 00:50:45,879
Er war damals etwa 25 Jahre alt
Er starb kurz nach dem College.

796
00:50:46,046 --> 00:50:49,615
Und ich dachte darüber nach
er, als ich nachdachte

797
00:50:49,616 --> 00:50:52,636
über Walter Jr. und seine Krankheit.

798
00:50:57,182 --> 00:51:00,184
Als er das schrieb
Charakter hatte er

799
00:51:00,185 --> 00:51:02,855
im Hinblick auf seine körperlichen Qualitäten,

800
00:51:03,063 --> 00:51:06,483
wie es wirklich war und als ich es sah
dass ich im Drehbuch dachte:

801
00:51:06,650 --> 00:51:10,362
„Nur. Ich habe es schon.“

802
00:51:18,871 --> 00:51:20,706
Obwohl der Charakter
hat Zerebralparese,

803
00:51:21,248 --> 00:51:24,793
Wir wussten, dass er nicht behandeln würde
der Charakter anders,

804
00:51:25,002 --> 00:51:28,422
Genauso wie RJ nicht behandelt wird
im wirklichen Leben anders.

805
00:51:28,964 --> 00:51:34,261
Hoffentlich, wenn das geht
eine Botschaft an die Öffentlichkeit

806
00:51:34,595 --> 00:51:38,765
wie man Menschen integriert
mit einer offensichtlichen Behinderung,

807
00:51:38,932 --> 00:51:42,686
Ich denke, wir haben dazu beigetragen
ein bisschen dazu.

808
00:51:44,104 --> 00:51:47,191
- Ich liebe dich, Freund.
- Ich auch.

809
00:51:47,357 --> 00:51:52,404
Ich habe das größte Glück
Welt, mit diesem Mann zu arbeiten.

810
00:51:54,031 --> 00:51:56,116
Ich dachte, es wäre Bob Odenkirk
mit dem du arbeiten wolltest.

811
00:51:56,366 --> 00:52:00,078
- Nein, eigentlich ist Bob...
- Komm nicht mit diesem Mist.

812
00:52:00,245 --> 00:52:02,289
Du wolltest mit arbeiten
Bob Odenkirk, nicht ich.

813
00:52:02,789 --> 00:52:04,791
Seitdem arbeite ich mit Ihnen zusammen
Ich war 13 Jahre alt.

814
00:52:05,292 --> 00:52:06,537
Du hast mich also satt.

815
00:52:06,538 --> 00:52:08,921
Weißt du, du musst
Breite deine Flügel aus.

816
00:52:09,087 --> 00:52:13,133
Der Vogel muss weg
irgendwann das Nest.

817
00:52:22,643 --> 00:52:24,978
Du musst eine nehmen
Moment und denke:

818
00:52:25,312 --> 00:52:27,492
„Nun, ich werde abspringen

819
00:52:27,493 --> 00:52:30,150
höchstes Trampolin.“
Und dann gehst du.

820
00:52:32,986 --> 00:52:37,032
Wir waren nicht viel dabei
Serie im Büroumfeld.

821
00:52:37,241 --> 00:52:39,451
Im Drehbuch war dies ein Park.

822
00:52:39,618 --> 00:52:41,791
Christian, unser Outdoor
Manager, kam

823
00:52:41,792 --> 00:52:43,789
Ich hatte die Idee zu diesem Ort,

824
00:52:43,956 --> 00:52:45,541
Das ist kein Park,

825
00:52:45,707 --> 00:52:49,419
aber das ist so beschäftigt
ist das, was wir brauchen.

826
00:52:59,471 --> 00:53:01,849
Können Sie das Telefon erreichen?

827
00:53:03,141 --> 00:53:05,060
Warte dort. Warten.

828
00:53:07,312 --> 00:53:10,065
Wir verwenden eines davon...
diese Kopfhörer.

829
00:53:10,232 --> 00:53:12,067
Ich stecke sie in meine Ohren,
er legt sie in seine.

830
00:53:12,234 --> 00:53:15,320
Wir hören uns, weil
Wir haben auch Mikrofone.

831
00:53:15,737 --> 00:53:17,776
Aaron ist mit seinem Dialog dabei. Er ist

832
00:53:17,777 --> 00:53:20,200
eine schlechte Zeit haben
mit seinem Dialog.

833
00:53:20,701 --> 00:53:25,706
Es ist einfach so. Nur ein
ein bisschen Dialog...

834
00:53:25,873 --> 00:53:26,873
Verlass mich nicht.

835
00:53:26,999 --> 00:53:31,920
Er ist stolz darauf, es zu wissen
seine Linien perfekt.

836
00:53:32,087 --> 00:53:34,339
Ich bin stolz darauf
sie nicht kennen.

837
00:53:34,673 --> 00:53:38,784
Er klebte seine Zeilen an
das Telefon, um sie zu lesen.

838
00:53:38,785 --> 00:53:40,512
Jetzt werde ich es nicht tun.

839
00:53:40,762 --> 00:53:44,141
- Es ist okay.
- Nein, das werde ich nicht.

840
00:53:44,892 --> 00:53:46,643
Hey. Brando hat es geschafft.

841
00:53:46,810 --> 00:53:48,270
Ich bin nicht Brando.

842
00:53:49,354 --> 00:53:51,148
Ich meinte Bob Brando.

843
00:53:51,398 --> 00:53:53,442
Ich habe es nicht getan, lass
Jeder sieht es.

844
00:53:53,692 --> 00:53:56,236
Die Kamera ist hier und Sie
schauen aufs Telefon.

845
00:53:56,403 --> 00:53:58,864
Setzen Sie einfach die Zeilen... „Nein,
nein, nein, nein. Er sagte.

846
00:53:59,031 --> 00:54:00,032
Warum nicht?

847
00:54:00,282 --> 00:54:02,242
Warte, warte, warte.

848
00:54:04,244 --> 00:54:05,662
Ist das so?

849
00:54:06,413 --> 00:54:07,539
Helen?

850
00:54:07,789 --> 00:54:11,001
„Nächstes Mal erwische ich dich
wo du wirklich lebst“

851
00:54:12,711 --> 00:54:17,799
Bryan benimmt sich wie ein
unreifer Typ am Set.

852
00:54:17,966 --> 00:54:21,094
Und ich sage es so
reibungslos wie möglich.

853
00:54:21,261 --> 00:54:22,304
Schneiden.

854
00:54:24,014 --> 00:54:26,725
Mir ging es fast gut. Scheiße.

855
00:54:27,309 --> 00:54:28,393
Scheiße.

856
00:54:29,645 --> 00:54:31,855
Wir erzählen ein sehr
intensive und dunkle Geschichte.

857
00:54:31,980 --> 00:54:36,151
Aber wenn wir nicht filmen, ist es okay
die Spannung mit Humor brechen.

858
00:54:36,401 --> 00:54:40,489
Jetzt diskutieren sie darüber
Berichterstattung über Bryan Cranston.

859
00:54:40,989 --> 00:54:43,325
Meines ist schon fertig.

860
00:54:43,617 --> 00:54:47,538
Also das Wichtigste an der
Der Tag ist bereits geschafft. Aber jetzt...

861
00:54:48,705 --> 00:54:53,001
Ich kann dich hören
Wahrnehmung haben...

862
00:54:53,210 --> 00:54:56,797
- Oh, du kannst mir zuhören.
- Mit dem Auge meines Geistes.

863
00:55:00,133 --> 00:55:02,094
Und mit dem Mikrofon im Ohr.

864
00:55:02,261 --> 00:55:05,264
Ich habe vergessen, dass wir diese hatten
Mikrofone in unseren Ohren.

865
00:55:05,430 --> 00:55:07,975
Aber es ist okay. Er musste es hören.

866
00:55:08,183 --> 00:55:11,436
Er musste es hören.

867
00:55:11,979 --> 00:55:14,815
Warum sage ich nicht mein
Leitungen außerhalb der Kamera?

868
00:55:14,940 --> 00:55:16,900
Also verdunkele deine
Auftritt vor der Kamera.

869
00:55:17,109 --> 00:55:18,610
Versicherung. Sie können lesen
es, Helen kann es lesen.

870
00:55:18,819 --> 00:55:21,363
Du kannst dir jemanden schnappen
auf die Straße, um es zu lesen.

871
00:55:21,572 --> 00:55:25,701
- Es wird keinen Unterschied machen.
- Los geht's, Leute. Lasst uns aufnehmen.

872
00:55:27,536 --> 00:55:29,246
Ich liebe, was ich tue, es macht mir Spaß.

873
00:55:29,454 --> 00:55:32,332
Und wenn die Leute bereit sind,
entweder die Schauspieler oder das Team,

874
00:55:32,499 --> 00:55:33,750
sie funktionieren besser.

875
00:55:33,917 --> 00:55:37,004
Sie sind glücklicher. Glücklicher
Menschen arbeiten besser.

876
00:55:37,171 --> 00:55:39,263
Sie werden sagen, dass ich
Ich bin verrückt, aber ich werde es tun

877
00:55:39,264 --> 00:55:41,258
Probieren Sie diese Aufnahme ohne
meine Zeilen lesen.

878
00:55:42,885 --> 00:55:44,720
Bereit? Ok, hier ist es.

879
00:55:48,557 --> 00:55:50,434
Ambiente.

880
00:55:52,060 --> 00:55:53,691
Ich habe es nicht erwartet
dass die Dreharbeiten

881
00:55:53,692 --> 00:55:55,147
von Breaking Bad hat so viel Spaß gemacht.

882
00:55:55,314 --> 00:55:59,985
Das hätte ich nie gedacht
So ein lustiger Ort.

883
00:56:01,069 --> 00:56:02,069
Aktion.

884
00:56:03,113 --> 00:56:04,740
Netter Versuch, Idiot.

885
00:56:05,032 --> 00:56:08,327
Jesse, wo bist du? Ich
Ich möchte nur mit dir reden.

886
00:56:08,494 --> 00:56:13,332
Nein, ich werde nichts mehr tun
als du willst. Ok, Idiot?

887
00:56:13,540 --> 00:56:19,338
- Ok, beruhige dich einfach.
- Oh. Ich bin super ruhig, Walt

888
00:56:19,463 --> 00:56:22,799
Das ist nur eine Warnung, dass ich
werde für dich gehen. Sie sehen...

889
00:56:23,008 --> 00:56:24,593
Und... schneiden.

890
00:56:26,303 --> 00:56:29,014
Wenn ich auf a zeigen muss
Person, es ist Bryan Cranston.

891
00:56:29,139 --> 00:56:31,808
Und Bryan Cranston hat es getan
diesen Job schon lange,

892
00:56:31,975 --> 00:56:34,603
Er ist ein großartiger Profi. Er
war in guten und schlechten Sets,

893
00:56:34,728 --> 00:56:39,066
in guten und schlechten Situationen, und
Ich denke, er hat die Entscheidung getroffen

894
00:56:39,191 --> 00:56:43,278
das werden wir alle tun
so viel Spaß wie möglich haben.

895
00:56:43,445 --> 00:56:44,744
Das werden wir alle tun
Arbeit Akkord, aber

896
00:56:44,745 --> 00:56:46,012
wir werden behandeln
einander gut,

897
00:56:46,073 --> 00:56:48,534
Freundlich zu allen sein und
Wir können eine glückliche Familie sein.

898
00:56:49,409 --> 00:56:51,537
Lass es uns tun, ja?

899
00:56:52,454 --> 00:56:55,499
Fotosession für das Cover
von Entertainment Weekly.

900
00:56:58,919 --> 00:57:01,088
Niedlich.

901
00:57:01,380 --> 00:57:03,632
Bring es rein, steig ein.

902
00:57:08,428 --> 00:57:12,683
Lasst uns Blut vergießen. Sind Sie bereit?

903
00:57:12,850 --> 00:57:14,643
Du machst es zuerst.

904
00:57:24,736 --> 00:57:26,780
Nimm es raus, nimm es
Alles raus, Bruder.

905
00:57:26,947 --> 00:57:29,825
Lassen Sie es gehen. Sechs Jahre.

906
00:57:31,785 --> 00:57:33,245
Achtung.

907
00:57:44,798 --> 00:57:47,384
Ich sehe gut aus?

908
00:58:11,700 --> 00:58:16,705
Wir sind in To'hajiilee. Das ist
wo Walt sein Geld vergrub.

909
00:58:17,706 --> 00:58:23,462
Dies ist die Zeit, in der Walt ist
verhaftet, wo sein Geld ist.

910
00:58:23,670 --> 00:58:26,403
Wir müssen uns vorbereiten
es für die Autos,

911
00:58:26,404 --> 00:58:28,759
aber vielleicht müssen wir hier raus

912
00:58:28,884 --> 00:58:30,969
und mach den Schuss
auch hier von oben.

913
00:58:31,136 --> 00:58:33,222
Als wir wussten, dass wir gehen würden
dieses Shooting zu haben

914
00:58:33,388 --> 00:58:35,015
in Folge 513

915
00:58:35,182 --> 00:58:41,313
dass es zum Tod führen würde
des armen Hank und des armen Gomez,

916
00:58:42,189 --> 00:58:44,817
Ich habe von Anfang an dafür gesorgt

917
00:58:44,983 --> 00:58:47,903
diese Michelle MacLaren
Regie bei dieser Episode.

918
00:58:48,070 --> 00:58:50,823
Er nimmt sein Handy
und seine Batterie.

919
00:58:52,282 --> 00:58:53,659
Finde einen Ort zum Verstecken.

920
00:58:53,867 --> 00:58:56,328
Es gab so viel zu tun
Film, so viele Leute

921
00:58:56,495 --> 00:58:59,456
und es waren so viele
Verweise auf das Aussehen

922
00:58:59,581 --> 00:59:01,115
und zur Verbindung
zwischen verschiedenen Gruppen,

923
00:59:01,250 --> 00:59:04,753
dass ich dachte, wir
studierte alle Szenen,

924
00:59:04,878 --> 00:59:07,464
damit jeder
kannte die Geographie.

925
00:59:07,631 --> 00:59:09,383
Jetzt muss er ins Auto steigen.

926
00:59:09,384 --> 00:59:11,760
Es ist, wenn ich Gomez sehe
gehen, nicht wahr?

927
00:59:12,177 --> 00:59:14,805
Es ist, wenn man Hank und sieht
denke: „Komm nicht, komm nicht.“

928
00:59:15,013 --> 00:59:17,224
- Wenn ich Gomez sehe...
- Nun ja, wissen Sie. Ist Jesse...

929
00:59:17,391 --> 00:59:19,518
Warte eine Sekunde. Nein nein nein nein...

930
00:59:19,685 --> 00:59:23,480
- Dean, sagen Sie Ihren Dialog.
- Welcher Dialog?

931
00:59:23,605 --> 00:59:26,275
„Ich weiß, dass du hier bist“. Das.

932
00:59:26,441 --> 00:59:31,655
Und ich werde mich hingeben
zu dir? Das ist sicher ein Scherz.

933
00:59:33,740 --> 00:59:36,785
Dieser Mann ist verantwortlich
Für uns sieht es so gut aus.

934
00:59:36,994 --> 00:59:40,122
Es lässt uns immer schauen
gut. Dieser Mann hier.

935
00:59:40,289 --> 00:59:43,834
Kümmere dich immer um dich
Kameramann. Wenn nicht, bist du tot.

936
00:59:44,126 --> 00:59:45,189
Das ist alles, was ich sage.

937
00:59:45,190 --> 00:59:48,380
Manchen fällt es schwerer
damit sie gut aussehen.

938
00:59:48,463 --> 00:59:52,050
Ich weiß. Deshalb haben Sie
harte Arbeit. Ich danke Ihnen

939
00:59:52,176 --> 00:59:54,511
Andy Voegeli, unser Kameramann,

940
00:59:54,636 --> 00:59:58,807
Es hat eine einzigartige Intimität
Beziehung zu unseren Schauspielern.

941
01:00:00,184 --> 01:00:04,771
Er ist der Typ, der dich sieht,
sagt dir, ob es ein guter Schuss ist,

942
01:00:04,938 --> 01:00:07,014
Wenn es so aussehen wird oder

943
01:00:07,015 --> 01:00:09,276
auf diese Weise. Ich immer
geh zuerst zu ihm.

944
01:00:09,443 --> 01:00:13,050
Und er passt sich unserem an
Bewegungen, tut es

945
01:00:13,051 --> 01:00:16,658
Keine Zeit verschwenden, macht
Du siehst gut aus.

946
01:00:17,451 --> 01:00:18,994
Es ist, als ob du es wärst
tanzt mit ihm.

947
01:00:19,244 --> 01:00:22,706
Manchmal sogar
hat uns im wahrsten Sinne des Wortes gefesselt.

948
01:00:23,999 --> 01:00:26,043
Und mir geht es wie uns
sind immer unentschieden.

949
01:00:29,880 --> 01:00:32,257
Schauen Sie sich um.

950
01:00:32,883 --> 01:00:34,760
Verschwinde, Walt.

951
01:00:39,765 --> 01:00:40,766
Ich habe es.

952
01:00:43,727 --> 01:00:46,480
Walt hätte nie an Jesse gedacht
würde mit Hank zusammenarbeiten.

953
01:00:46,605 --> 01:00:49,483
Heisenberg schien es immer zu sein
allen einen Schritt voraus.

954
01:00:49,650 --> 01:00:52,027
Ich habe an alles gedacht
Möglichkeiten, alle Lösungen.

955
01:00:52,194 --> 01:00:53,946
Das kam ihm nie in den Sinn.

956
01:00:54,238 --> 01:00:57,407
Bryan und ich sagten: „Das ist
die schwierigste Zeit

957
01:00:57,533 --> 01:00:59,117
Walt hatte hier.“

958
01:00:59,326 --> 01:01:02,353
Für ihn ist es das Ende des Weges.

959
01:01:02,354 --> 01:01:05,916
Dein einziger Ausweg ist
alle zu töten.

960
01:01:06,208 --> 01:01:09,044
Und ich war bereit, Jesse zu töten,

961
01:01:09,211 --> 01:01:11,088
aber er ist nicht vorbereitet
um Hank zu töten.

962
01:01:11,380 --> 01:01:13,006
Groß.

963
01:01:13,215 --> 01:01:14,550
Umdrehen.

964
01:01:14,800 --> 01:01:20,097
Hank begann als der Typ
konzentriert und unter Kontrolle.

965
01:01:20,430 --> 01:01:22,057
Und dann brach es zusammen.

966
01:01:22,224 --> 01:01:27,020
Dann war er wieder der, der er war
vorher, als er sein Spiel spielte,

967
01:01:27,104 --> 01:01:30,816
und da erwischt er Walt,
weil er zu seinem Spiel zurückkehrt.

968
01:01:31,275 --> 01:01:32,901
Es ist, als wäre der Kreis geschlossen.

969
01:01:33,068 --> 01:01:35,070
Auf Knien.

970
01:01:35,237 --> 01:01:38,240
Dies ist der Moment
Sieg für Hank.

971
01:01:41,076 --> 01:01:44,079
Es gibt einen Sinn
der Pflicht erfüllt,

972
01:01:44,204 --> 01:01:46,707
weil der Moment gekommen ist
wenn dieses Thema,

973
01:01:46,874 --> 01:01:49,877
der seins geopfert hat
Arbeit, seine Ehe,

974
01:01:50,043 --> 01:01:55,090
Alles was nötig war, um diesen Kerl zu fangen
Wer kocht Methamphetamin...

975
01:01:57,676 --> 01:01:59,226
Ich liebe es, ich liebe es.

976
01:01:59,261 --> 01:02:03,557
Wir trafen Steven am ersten Tag
Wir gingen ins Studio.

977
01:02:03,765 --> 01:02:07,227
Wir trafen Vince und unseren DEA-Berater.

978
01:02:07,394 --> 01:02:08,394
Und wir verstehen uns.

979
01:02:08,520 --> 01:02:10,105
Wie ist es gelaufen
das DEA-Training?

980
01:02:10,230 --> 01:02:12,951
Wir haben Crack verhaftet
Süchtige, erinnerst du dich?

981
01:02:12,952 --> 01:02:13,952
Ja, sicher.

982
01:02:14,026 --> 01:02:17,529
- Könnten Sie gemeinsam patrouillieren?
- Nein, sie haben uns nicht gelassen.

983
01:02:17,738 --> 01:02:19,833
Es waren nur wir und
wir haben sie verhaftet.

984
01:02:19,834 --> 01:02:21,657
- Ja.
- Nur wir.

985
01:02:21,742 --> 01:02:25,746
Es war schön, meine beste Freundin kennenzulernen
in der Serie der erste Tag.

986
01:02:25,913 --> 01:02:27,331
Und wir sind auch Partner.

987
01:02:27,498 --> 01:02:31,293
Einfach bei ihm sein
das Shooting ist spannend.

988
01:02:31,960 --> 01:02:35,339
Mir gefällt, wie er behandelt
alle um ihn herum.

989
01:02:35,464 --> 01:02:37,799
Ich lerne, wie es gemacht wird.

990
01:02:37,966 --> 01:02:39,291
Es ist eine weitere Lektion
dass ich lerne.

991
01:02:39,292 --> 01:02:40,292
Wie würden Sie es definieren?

992
01:02:40,293 --> 01:02:41,706
Das, Bastard. Wie
Würden Sie es definieren?

993
01:02:41,707 --> 01:02:43,222
Es ist einfach. Im
Morgen sagst du ihnen:

994
01:02:43,430 --> 01:02:44,932
„Was geht, Schwuchteln?“

995
01:02:45,766 --> 01:02:47,851
Du bist schon hier? Tun Sie es
Du stehst wie wir um 6 Uhr auf?

996
01:02:48,018 --> 01:02:50,521
Was für eine verdammte Schwuchtel.

997
01:02:54,233 --> 01:02:55,692
Guten Tag.

998
01:02:55,818 --> 01:02:57,152
Guten Morgen, von Dekan Norris.

999
01:02:57,319 --> 01:03:02,699
Herr Norris, haben Sie so geredet?
als ich an der Harvard University war?

1000
01:03:02,783 --> 01:03:04,243
Hat er so geredet?

1001
01:03:04,535 --> 01:03:08,872
Er ist der undenkbarste Harvard
Absolvent, den ich in meinem Leben kennengelernt habe.

1002
01:03:09,081 --> 01:03:10,874
- Verstehst du?
- Abschluss mit Vollstipendium.

1003
01:03:11,041 --> 01:03:13,836
Abschluss an der Harvard University
mit Vollstipendium.

1004
01:03:14,002 --> 01:03:16,171
Ich brauche kein
Verdammter Mark, Schlampe.

1005
01:03:17,464 --> 01:03:18,464
Heute brennt es.

1006
01:03:18,465 --> 01:03:20,217
Das bedeutet „Danke, mir geht es gut.“

1007
01:03:20,843 --> 01:03:21,843
„Danke, mir geht es gut.“

1008
01:03:22,135 --> 01:03:25,305
Ich habe immer das Gefühl, dass ich es muss
Mache eine kleine Show, wenn ich filme.

1009
01:03:25,597 --> 01:03:27,141
Dadurch fühle ich mich wohler.

1010
01:03:27,307 --> 01:03:30,894
Ich möchte, dass sie auf meiner Seite sind,

1011
01:03:31,019 --> 01:03:35,149
Also, wenn wir etwas tun
Im Ernst, sie sind bei mir.

1012
01:03:35,315 --> 01:03:36,666
Ich spüre das, wenn ich dazu komme

1013
01:03:36,667 --> 01:03:38,485
Filmen, ich muss
tanze ein wenig,

1014
01:03:38,694 --> 01:03:41,763
Bringe die Leute auf meine Art zum Lachen.

1015
01:03:41,764 --> 01:03:42,764
Es ist schwer.

1016
01:03:42,765 --> 01:03:43,931
Es ist schwer, „Hurensohn“ zu sagen

1017
01:03:43,949 --> 01:03:46,410
so oft wie ich
ohne jemanden zu beleidigen.

1018
01:03:46,535 --> 01:03:48,245
Eigentlich mögen sie es, wenn
Ich sage „Motherfucker“.

1019
01:03:48,370 --> 01:03:50,122
Es gibt viele Leute
sitzen und nichts tun.

1020
01:03:50,497 --> 01:03:55,460
Schaut sie euch an... Söhne
einer Schlampe. Schauen Sie...

1021
01:03:55,544 --> 01:03:57,880
Nichts, nichts, nichts...

1022
01:03:58,046 --> 01:04:00,340
Sie kamen, um als zu arbeiten
Team heute. Und nichts.

1023
01:04:00,674 --> 01:04:02,301
Es ist, als hätte Jesus den Truckern gesagt:

1024
01:04:02,759 --> 01:04:04,386
„Tu nichts, bis ich zurückkomme.“

1025
01:04:08,849 --> 01:04:12,519
Dann beginnen Sie mit dem, was wir haben.

1026
01:04:12,978 --> 01:04:17,900
Beginnen Sie mit dem
Staubsaugergeschäft,

1027
01:04:18,150 --> 01:04:21,570
Mit diesem Kerl, der auf eine Dame wartet.

1028
01:04:21,820 --> 01:04:24,990
Er ist sehr gut darin
Staubsauger...

1029
01:04:25,115 --> 01:04:26,492
„Wo zum Teufel sind wir?“

1030
01:04:26,700 --> 01:04:29,119
Während der Dreharbeiten
Dreharbeiten in To'hajiilee,

1031
01:04:29,286 --> 01:04:33,624
Vince war in Albuquerque
Vorbereitung der Folge 5-16,

1032
01:04:33,749 --> 01:04:36,919
aber sie waren still
Diagramme erstellen und schreiben 5-15.

1033
01:04:37,002 --> 01:04:43,008
Es gibt ein Problem mit Saul und
Walt und wie man Walt verschwinden lässt.

1034
01:04:43,133 --> 01:04:44,426
Es fühlt sich an wie...

1035
01:04:46,094 --> 01:04:51,767
Wir versuchen sicherzustellen
Du fühlst dich anders...

1036
01:04:52,935 --> 01:04:54,978
aber es fühlt sich ähnlich an.

1037
01:04:55,103 --> 01:04:58,899
Wir haben die letzten beiden Kapitel geschrieben
bis zum letzten Moment.

1038
01:04:59,024 --> 01:05:05,030
Von den sechs Autoren waren es
zwei, Peter Gould und Tom Schnauz.

1039
01:05:05,197 --> 01:05:09,159
Und wir arbeiten im Akkord
ein Büro in Albuquerque

1040
01:05:09,284 --> 01:05:11,995
und wir haben unser Bestes gegeben
um die Geschichte zum Fließen zu bringen.

1041
01:05:12,287 --> 01:05:14,498
Aber diese Momente sind schwierig.

1042
01:05:14,623 --> 01:05:17,167
Du hast nicht so viele
Gehirne im Raum

1043
01:05:17,292 --> 01:05:20,254
und ein Raum, in dem du bist
nicht vertraut mit,

1044
01:05:20,420 --> 01:05:22,506
Also tu, was du kannst.

1045
01:05:22,881 --> 01:05:28,428
Was wäre, wenn wir sie alle mitbringen würden?
zusammen in einer Szene

1046
01:05:29,012 --> 01:05:30,138
Und machen wir diesen Fortschritt?

1047
01:05:30,806 --> 01:05:32,141
Ein sehr langer Fortschritt.

1048
01:05:32,307 --> 01:05:38,564
Meine ursprüngliche Idee war, Regie zu führen
letzte zwei Folgen, 515 und 516.

1049
01:05:38,730 --> 01:05:45,487
Aber es wurde klar, dass
er konnte es nicht tun.

1050
01:05:45,654 --> 01:05:48,407
Und ich bin froh, dass es so war,

1051
01:05:48,532 --> 01:05:54,705
weil es uns erlaubt hat
Rian Johnson noch eine Weile.

1052
01:05:54,997 --> 01:05:58,917
- Dies ist ein Aufsatz.
- Aktion, Michael.

1053
01:06:08,468 --> 01:06:10,804
Es ist die dritte Folge
Regie führte Rian.

1054
01:06:10,971 --> 01:06:13,015
Er hat das Unvergessliche gemacht
Folge der Fliege,

1055
01:06:13,140 --> 01:06:15,893
vielleicht einer von denen
am umstrittensten,

1056
01:06:16,185 --> 01:06:18,652
und letztes Jahr er
habe die Folge gemacht

1057
01:06:18,653 --> 01:06:21,190
welches Skylar geht
Richtung Pool.

1058
01:06:21,398 --> 01:06:25,652
Er ist ein großartiger Regisseur. Und das ist er
Ich bringe diese Art von Schwung hierher.

1059
01:06:27,029 --> 01:06:29,740
Die heutige Szene, die
ist ein ganzer Akt,

1060
01:06:31,408 --> 01:06:35,787
Es ist wichtig, weil wir
Wir verlieren zwei unserer Charaktere.

1061
01:06:36,038 --> 01:06:37,247
Aktion.

1062
01:06:38,290 --> 01:06:41,502
Als die Szene beginnt, Gomez
ist nach der Schießerei niedergeschlagen

1063
01:06:41,752 --> 01:06:47,466
und Hank ist verletzt,
wenn auch nicht tödlich.

1064
01:06:48,842 --> 01:06:50,177
Und heute wird er sterben.

1065
01:06:51,553 --> 01:06:54,139
Beruhige dich, Frech.

1066
01:06:56,725 --> 01:06:58,560
- Schneiden.
- Schön.

1067
01:06:59,019 --> 01:07:02,064
Erledigt. Gute Arbeit, Leute.

1068
01:07:02,231 --> 01:07:05,692
Es war seltsam. Du weißt, dass es so ist
kommt, und es kommt...

1069
01:07:05,859 --> 01:07:06,860
Und du bist da

1070
01:07:07,152 --> 01:07:09,947
Es war ein Test, das ist es
schwierig, dort zu filmen.

1071
01:07:10,113 --> 01:07:13,826
Du machst eine Szene und
Der Sand kommt dir ins Gesicht.

1072
01:07:14,076 --> 01:07:16,829
Sie waren nicht die Besten
Bedingungen zu erfassen.

1073
01:07:17,037 --> 01:07:18,997
Das hat auch etwas hinzugefügt.

1074
01:07:21,458 --> 01:07:25,462
Auf die Plätze... Aktion.

1075
01:07:25,963 --> 01:07:27,881
Worauf haben wir uns eingelassen?

1076
01:07:29,091 --> 01:07:31,927
Schon lange Dinge für
Hank war schwarz oder weiß.

1077
01:07:32,094 --> 01:07:34,096
Und es wurde zum moralischen Zentrum.

1078
01:07:34,221 --> 01:07:40,561
Diese Heisenberg-Jagd
getestet, was in ihm steckt.

1079
01:07:43,105 --> 01:07:45,858
Aber am Ende Hank
wählt das Richtige.

1080
01:07:46,733 --> 01:07:50,320
Ich bin der Spezialagent Schrader...

1081
01:07:50,654 --> 01:07:52,239
und du kannst zur Hölle fahren.

1082
01:07:52,447 --> 01:07:53,657
Strang.

1083
01:07:54,324 --> 01:07:57,536
Komm schon, du musst
Hör mir zu, ok?

1084
01:07:57,744 --> 01:08:00,831
Hank weiß es aus dem
Anfang, dass es vorbei ist.

1085
01:08:01,081 --> 01:08:05,669
Und Walt fleht sie an
Hank nicht zu töten,

1086
01:08:06,628 --> 01:08:09,256
aber Hank wusste, was los war.

1087
01:08:09,464 --> 01:08:13,385
Du bist der klügste Mann, den ich kenne.

1088
01:08:14,219 --> 01:08:15,846
Und man kann es nicht sehen.

1089
01:08:18,348 --> 01:08:20,893
Er hat das bereits gemacht
Entscheidung vor 10 Minuten.

1090
01:08:21,143 --> 01:08:24,730
Du siehst Dean in den Augen und
Du weißt, was er sagt,

1091
01:08:25,147 --> 01:08:28,680
diese innere Stärke
Das war Hanks

1092
01:08:28,681 --> 01:08:31,528
Herz während der gesamten Serie,

1093
01:08:31,695 --> 01:08:34,448
und du siehst sie leuchten
im letzten Moment.

1094
01:08:34,656 --> 01:08:37,201
So sollte man gehen.

1095
01:08:43,207 --> 01:08:44,416
Schneiden.

1096
01:08:45,083 --> 01:08:47,461
Es ist schön, es fühlt sich gut an,

1097
01:08:47,961 --> 01:08:53,091
und, auch wenn es traurig ist, es ist das
richtiges Ende für diesen Charakter.

1098
01:08:53,759 --> 01:08:58,263
Was soll ich sonst noch sagen?
Es ist vorbei. Wir sehen uns.

1099
01:08:58,430 --> 01:09:02,768
- Ein Vergnügen.
- Danke schön. Bis morgen.

1100
01:09:04,728 --> 01:09:07,064
Gott sei Dank ist er gegangen.

1101
01:09:07,481 --> 01:09:10,359
Es ist echt furchtbar, mein Gott...

1102
01:09:11,777 --> 01:09:14,571
Das würde ich nie sagen
es vor ihm,

1103
01:09:14,780 --> 01:09:17,032
und ich möchte nicht aufgezeichnet werden.

1104
01:09:17,741 --> 01:09:18,742
Gott.

1105
01:09:19,701 --> 01:09:23,664
Das Leben von uns allen
sind jetzt etwas besser.

1106
01:09:25,123 --> 01:09:26,123
Meinen Sie nicht?

1107
01:09:30,712 --> 01:09:34,383
- Oh Gott...
- Sei du selbst, sei einfach du selbst.

1108
01:09:34,967 --> 01:09:37,970
Öffne dich, es sind nur wir.
Es ist ein sicheres Gespräch.

1109
01:09:38,136 --> 01:09:39,138
Und die Kamera?

1110
01:09:48,939 --> 01:09:51,525
Am nächsten Morgen.

1111
01:09:52,151 --> 01:09:54,153
Hank zu töten hat uns zwei Tage gekostet.

1112
01:09:54,319 --> 01:09:56,294
Eines Tages töten sie ihn
und das nächste sie

1113
01:09:56,295 --> 01:09:58,073
Ziehen Sie ihn und werfen Sie ihn
ihn in einen Brunnen.

1114
01:09:58,323 --> 01:10:01,660
Das ist der Typ. Eine Kugel im
Verdammter Kopf, jetzt. Corey...

1115
01:10:02,035 --> 01:10:04,163
Jetzt sieht es aus wie ein Korn.

1116
01:10:05,998 --> 01:10:08,917
„Das Korn des Agenten
Hank Schrader".

1117
01:10:15,632 --> 01:10:17,801
Schau mir auf dem Kanal zu
2, Wichser.

1118
01:10:18,051 --> 01:10:21,930
Ok, los geht's. Da
wir gehen, gehen weg.

1119
01:10:22,723 --> 01:10:24,516
Sie ziehen es, wenn
Sie hören „Aktion“.

1120
01:10:31,815 --> 01:10:32,983
Aktion.

1121
01:10:42,367 --> 01:10:44,745
- Schneiden.
- Ziehen Sie es weiter.

1122
01:10:45,871 --> 01:10:48,081
Du folgst.

1123
01:10:52,544 --> 01:10:56,131
Ok, es ist der Moment, in dem wir alle
erwartet, nach 60 Episoden.

1124
01:10:56,340 --> 01:10:58,884
60 Folgen später.

1125
01:11:06,016 --> 01:11:12,105
Du gehst zu CBS, wo Millionen mehr sind
Die Leute werden deine Mängel sehen,

1126
01:11:13,857 --> 01:11:16,777
als diejenigen, die dich hier gesehen haben.

1127
01:11:17,236 --> 01:11:19,863
Wir wünschen Ihnen viel Glück.

1128
01:11:21,406 --> 01:11:23,700
- Danke schön.
- Wir werden dich vermissen.

1129
01:11:24,243 --> 01:11:30,415
- Es war mir eine Freude...
- Was zum Teufel ist das?

1130
01:11:32,000 --> 01:11:33,752
Und auch für dich.

1131
01:11:37,381 --> 01:11:38,549
Danke schön.

1132
01:11:39,299 --> 01:11:41,134
Danke schön.

1133
01:11:42,010 --> 01:11:44,346
Wenn du mir das gesagt hättest
erster Drehtag

1134
01:11:45,013 --> 01:11:53,013
Wie traurig wäre es, Hank zu feuern,
Ich wäre überrascht gewesen.

1135
01:11:53,730 --> 01:11:55,656
Ich habe es nicht erwartet
wie interessant

1136
01:11:55,657 --> 01:11:57,317
der Charakter würde sein.

1137
01:11:57,484 --> 01:12:01,905
Ich dachte, er wäre ein freundlicher,
maskuliner, prahlerischer Typ,

1138
01:12:02,489 --> 01:12:05,534
Das war alles
Walter White war es nicht.

1139
01:12:05,701 --> 01:12:10,080
Aber wir haben Dekan Norris die Arbeit gegeben.
Und Dean ist viel mehr als das.

1140
01:12:10,330 --> 01:12:16,295
Er ist komplex und wunderbar
Mann, mit vielen Kanten,

1141
01:12:16,712 --> 01:12:19,464
Ich kann mir nicht vorstellen, wie das
Programm wäre gewesen

1142
01:12:19,631 --> 01:12:22,092
Ohne dass Dean Norris Hank spielt.

1143
01:12:22,801 --> 01:12:26,221
Du hast ein Gefühl des Endes.

1144
01:12:26,430 --> 01:12:29,308
Jedes Mal, wenn wir anhalten, gibt es
kleine Türen, die sich schließen.

1145
01:12:29,475 --> 01:12:31,143
Oh Gott.

1146
01:12:32,728 --> 01:12:35,689
Es war mir eine Freude.

1147
01:12:36,190 --> 01:12:42,488
Es wird immer ekelhafter,
trauriger, weißt du?

1148
01:12:43,322 --> 01:12:46,158
Rechts. Sind Sie bereit? Rollen,

1149
01:12:46,700 --> 01:12:49,745
3... 2... 1... Aktion.

1150
01:13:00,214 --> 01:13:01,507
Bitte.

1151
01:13:05,052 --> 01:13:06,345
Bitte.

1152
01:13:06,970 --> 01:13:12,518
- Walt.
- Schneiden. Schön schön.

1153
01:13:12,726 --> 01:13:18,732
Diese Szene war die Kombination
der sechs Jahre der Serie.

1154
01:13:19,024 --> 01:13:23,403
Er wusste, wie schwierig und
anspruchsvoll wäre es.

1155
01:13:26,532 --> 01:13:33,789
Also bereiteten sie das Schlafzimmer vor
und ich blieb dort,

1156
01:13:34,414 --> 01:13:38,418
und dann kamen sie und
sagte mir, dass es schneite.

1157
01:13:40,546 --> 01:13:43,632
Ich musste sitzen und warten.

1158
01:13:45,342 --> 01:13:48,804
Später sagten sie, das sei nicht mehr der Fall
es schneite und sie waren bereit.

1159
01:13:55,435 --> 01:13:56,645
Aktion, Anna.

1160
01:13:56,937 --> 01:13:59,940
Bitte hör auf. Bitte.

1161
01:14:00,065 --> 01:14:01,066
Bitte.

1162
01:14:02,401 --> 01:14:03,902
Bitte.

1163
01:14:06,572 --> 01:14:11,201
Bitte bitte bitte...

1164
01:14:14,413 --> 01:14:17,624
Bitte bitte...

1165
01:14:19,126 --> 01:14:21,587
ok, schneide.

1166
01:14:27,759 --> 01:14:33,932
Manchmal ist es Zeit dafür
ein Schauspieler, der sich ergeben muss,

1167
01:14:34,516 --> 01:14:40,147
Und dein Körper sagt: „Ich will nicht,
Ich will nicht“, weil es beängstigend ist.

1168
01:14:42,399 --> 01:14:44,651
Rian kam auf mich zu
nach den ersten Schüssen

1169
01:14:44,776 --> 01:14:47,841
und sagte: „Mach dir keine Sorgen
darüber, hineinzufallen

1170
01:14:47,842 --> 01:14:50,908
die Straße“, und ich
sagte ihm, ich hätte Angst.

1171
01:14:51,074 --> 01:14:56,663
Er sagte: „Ja. Das ist es.“
gut, es ist gut.

1172
01:14:57,873 --> 01:15:00,584
Er erkannte, dass er jemanden brauchte

1173
01:15:00,751 --> 01:15:05,881
Um meine Hand zu nehmen und
Sagen Sie „Sie sind in Sicherheit.“

1174
01:15:11,094 --> 01:15:15,641
Er sah mich an und erkannte das.
Er drehte sich um und sagte: „Lass uns gehen.“

1175
01:15:15,933 --> 01:15:19,478
Er schaute weg und wir waren es
fertig. Und wir haben es geschafft.

1176
01:15:20,979 --> 01:15:22,105
Bitte.

1177
01:15:23,982 --> 01:15:25,609
Bitte.

1178
01:15:28,153 --> 01:15:30,656
Bitte bitte...

1179
01:15:33,200 --> 01:15:35,953
Oh Gott bitte...

1180
01:15:36,078 --> 01:15:42,376
Es fühlt sich echt an, weil Anna es gesagt hat
sich selbst an Skylars Stelle

1181
01:15:42,960 --> 01:15:46,129
und er stieg auf diese Walze
Untersetzer der Gefühle.

1182
01:15:46,380 --> 01:15:47,464
Ok, ich habe es.

1183
01:15:48,298 --> 01:15:53,303
Das möchte ich würdigen
Drehbuch und dieser Charakter

1184
01:15:53,428 --> 01:15:56,974
alles in Ordnung bringen.

1185
01:15:58,100 --> 01:16:01,603
Später, als ich mich bedankte
ihm, dass er mir geholfen hat,

1186
01:16:01,728 --> 01:16:04,815
Er sagte: „Das hast du nicht
um mir zu danken, du hast es geschafft.

1187
01:16:04,940 --> 01:16:08,152
Aber er hat dazu beigetragen, dass es passierte.

1188
01:16:14,199 --> 01:16:15,199
Fast.

1189
01:16:15,659 --> 01:16:19,079
Manchmal stehe ich auf und werfe
einige Schüsse in den Korb,

1190
01:16:19,204 --> 01:16:20,205
und ich wurde von der Ruhe inspiriert.

1191
01:16:21,373 --> 01:16:24,042
Das Programm hat zwei Zentren:

1192
01:16:24,168 --> 01:16:26,420
das Produktionszentrum
in Albuquerque,

1193
01:16:26,503 --> 01:16:28,338
wo Besetzung und Crew
sind die meiste Zeit,

1194
01:16:28,755 --> 01:16:30,673
und die Postproduktion
und Schreiben

1195
01:16:30,674 --> 01:16:32,593
Zentrum hier in
Burbank, Kalifornien.

1196
01:16:33,385 --> 01:16:36,763
Schauen Sie, Mr. Natural. Das werde ich
Lass nicht zu, dass du das sabotierst.

1197
01:16:36,889 --> 01:16:40,142
Dieser Typ wird es nicht ertragen
Du, wenn du high wirst,

1198
01:16:40,267 --> 01:16:43,020
Verschwenden Sie also keine Zeit mehr
Sonst werden wir beide verarscht.

1199
01:16:43,395 --> 01:16:48,650
Eine TV-Folge wird dreimal gemacht:
Es wird geschrieben, gefilmt und geschnitten.

1200
01:16:48,775 --> 01:16:50,694
Sie erzählen die Geschichte dreimal.

1201
01:16:52,070 --> 01:16:56,825
33 % der Geschichte werden erzählt
im Schnittraum

1202
01:16:56,950 --> 01:16:58,952
von Skip MacDonald
und Kelley Dixon.

1203
01:16:59,077 --> 01:17:02,048
Ich liebe es. Wie lange dauert es?

1204
01:17:02,049 --> 01:17:03,049
1:44.

1205
01:17:03,165 --> 01:17:05,959
Und ich konzentriere mich nur darauf
weil es das einzige Mal ist

1206
01:17:06,084 --> 01:17:12,341
Ich sehe, dass er eine Droge hat
und steckt es in die Tasche.

1207
01:17:14,176 --> 01:17:19,640
„Take it out“ wäre Seite A.
Seite B wäre „Mr Natural“.

1208
01:17:22,100 --> 01:17:25,813
Also haben wir es gestrichen, ich denke, das ist der Fall
Eine Pause in deinem Kopf hier...

1209
01:17:26,021 --> 01:17:28,315
Vince hat etwas Einzigartiges
Sinn für Rhythmus.

1210
01:17:28,440 --> 01:17:30,692
Oft schaut er zu
die Schnitte, wenn er arbeitet,

1211
01:17:30,818 --> 01:17:33,737
und sagt: „Können Sie es bestehen?“
schon wieder? Kannst du es noch einmal bestehen?

1212
01:17:33,821 --> 01:17:36,657
Ich versuche, den Takt zu erwischen.

1213
01:17:36,865 --> 01:17:41,745
Als Jesse merkt, dass Huell ihn mitgenommen hat
das Gras aus seiner Tasche

1214
01:17:41,954 --> 01:17:47,000
Im Auftrag von Saul, dem Direktor
beschloss, Jesse zu umzingeln.

1215
01:17:47,167 --> 01:17:52,840
Die Kamera dreht sich um Jesse,
und er durchsucht seine Taschen.

1216
01:17:53,006 --> 01:18:01,006
Anstatt nur eine Kamera zu haben,
Ein Schuss, wir haben beschlossen, es zu streichen,

1217
01:18:01,431 --> 01:18:06,270
erschaffen können
etwas Anspannung und Nervosität.

1218
01:18:06,770 --> 01:18:08,397
Es ist eine verwirrendere Sichtweise.

1219
01:18:11,358 --> 01:18:15,236
Ok, es ist... wie spät
Glaubst du, dass es so ist?

1220
01:18:15,237 --> 01:18:16,530
Im Morgengrauen.

1221
01:18:16,780 --> 01:18:19,324
Es ist noch früh
Morgen... 5:00 oder

1222
01:18:19,325 --> 01:18:21,869
5:30 Uhr morgens.
Es ist sehr ruhig.

1223
01:18:21,994 --> 01:18:24,454
Was den Umgebungsklang betrifft,
es gibt keine Autos...

1224
01:18:24,580 --> 01:18:27,541
Die Erkennungssitzung ist
als alles gefilmt wurde,

1225
01:18:27,666 --> 01:18:29,459
und wir sehen Szene für Szene,

1226
01:18:29,501 --> 01:18:32,588
und wir besprechen, was dazu nötig ist
um den Vorgang abzuschließen.

1227
01:18:35,507 --> 01:18:38,427
- Handelt es sich um Motorenproduktion?
- Nein, es wurde hinzugefügt.

1228
01:18:38,844 --> 01:18:41,763
Ist sehr gut. Wenn es zu gut ist.

1229
01:18:42,264 --> 01:18:45,934
In unseren Screening-Sitzungen haben wir
Natürlich immer Vince,

1230
01:18:46,059 --> 01:18:48,437
Michelle MacLaren ist oft da,

1231
01:18:48,562 --> 01:18:52,065
Dann gibt es noch unsere Aufsicht
Tonschnitt, Nick Forshager,

1232
01:18:52,232 --> 01:18:54,776
unser Synchronsprecher,
Kathryn Madsen,

1233
01:18:54,860 --> 01:18:56,737
unser Komponist, Dave Porter,

1234
01:18:56,904 --> 01:18:59,698
unser Musikbetreuer,
Thomas Golubic,

1235
01:19:00,032 --> 01:19:01,742
und unser Musikredakteur,
Jason Newman.

1236
01:19:01,867 --> 01:19:04,995
Ich bin da und auch
der Episodenredakteur,

1237
01:19:05,120 --> 01:19:09,374
und wir besprechen, wo Musik ist
hinzugefügt werden sollte oder nicht,

1238
01:19:09,500 --> 01:19:11,335
welche Soundeffekte wir wollen,

1239
01:19:11,418 --> 01:19:12,794
welche Hintergrundgeräusche wir wollen,

1240
01:19:13,003 --> 01:19:15,923
Wenn Sie einen Dialog vereinbaren müssen.

1241
01:19:16,215 --> 01:19:24,215
Das Einzige mit dem Quietschen
ist... Es klingt wie eine Schaukel.

1242
01:19:28,477 --> 01:19:35,734
Ich mag den ernstesten Klang. Ich
würde ein schärferes Quietschen hinzufügen ...

1243
01:19:35,818 --> 01:19:37,246
Ja, ja...

1244
01:19:37,247 --> 01:19:41,532
Es ist, als würde man sagen: „Habe ich gehört?
etwas? Was war das?"

1245
01:19:43,116 --> 01:19:45,661
Und Absätze ... Er tut es nicht immer,

1246
01:19:45,869 --> 01:19:47,996
Aber lassen Sie uns ein paar Soundeffekte hinzufügen

1247
01:19:48,121 --> 01:19:49,581
durch Ziehen des
Füße auf dem Boden.

1248
01:19:49,957 --> 01:19:52,532
Schauen Sie sich die Zeile an
das verließ ihre Füße

1249
01:19:52,533 --> 01:19:54,837
am Boden. Ich hatte es nicht bemerkt.

1250
01:19:55,045 --> 01:19:57,548
Herr Porter, was wollen Sie?
Denken Sie an die Musik?

1251
01:19:57,923 --> 01:20:01,718
Ich bin mir nicht sicher, welche Musik ich hier hinzufügen soll.

1252
01:20:01,927 --> 01:20:05,514
es sei denn, dir fällt etwas ein
das würde der Szene mehr hinzufügen,

1253
01:20:05,639 --> 01:20:08,100
Was seinen Surrealismus betrifft.

1254
01:20:08,225 --> 01:20:15,899
Dave versteht das vollkommen
Geschichte ist die Hauptsache,

1255
01:20:16,024 --> 01:20:18,110
und dass Musik der Geschichte dient.

1256
01:20:18,193 --> 01:20:21,221
Es ist in Ordnung für mich,
leise, um 4 Uhr morgens...

1257
01:20:21,222 --> 01:20:23,365
Ja, ich denke, du hast recht.

1258
01:20:23,490 --> 01:20:28,287
Wenn Sie mich fragen würden, welche Emotion Musik ist
würde hinzufügen, ich wüsste es nicht,

1259
01:20:28,412 --> 01:20:31,707
Die Szene ist ruhig
still, geheimnisvoll.

1260
01:20:31,790 --> 01:20:37,129
Die Stille des Karussells,
Jesses Fuß krabbelt,

1261
01:20:37,421 --> 01:20:39,603
die Einfachheit von
dieses Geräusch, sagen sie

1262
01:20:39,604 --> 01:20:41,842
Ihnen alles Nötige
in diesem Moment.

1263
01:20:41,967 --> 01:20:47,014
Und am Ende, wenn Sie die Kamera einstellen
Was würden Sie damals meinen?

1264
01:20:48,724 --> 01:20:52,895
Die Postproduktion von
Breaking Bad ist ein Kunstzentrum.

1265
01:20:53,020 --> 01:20:56,440
Das Programm wurde verbessert
in jeder erdenklichen Weise.

1266
01:20:56,690 --> 01:21:00,068
Das Programm wird Breaking
Schlecht in der Postproduktion.

1267
01:21:06,700 --> 01:21:08,619
Das ist in Ordnung, es ist in Ordnung.

1268
01:21:10,370 --> 01:21:13,540
Saul ist ein Typ, der will
ein Playboy sein,

1269
01:21:14,541 --> 01:21:19,213
Sie müssen also Haare nach hinten und oben haben.

1270
01:21:19,463 --> 01:21:22,591
Wenn du Haare hast
wie Donald Trumps,

1271
01:21:22,800 --> 01:21:26,178
alles kann passieren.

1272
01:21:26,970 --> 01:21:29,598
- Hallo Bryan.
- Wie geht es dir, Bobby?

1273
01:21:30,140 --> 01:21:33,060
- Was ist los, Kumpel?
- Das ist alles, oder?

1274
01:21:33,310 --> 01:21:36,772
- Ja.
- Ich kann es nicht glauben.

1275
01:21:36,980 --> 01:21:38,732
- Kaum zu glauben, oder?
- Ja.

1276
01:21:39,525 --> 01:21:41,693
Aber wissen Sie...

1277
01:21:42,236 --> 01:21:44,279
Es ist eine tolle Szene, ich liebe sie.

1278
01:21:46,740 --> 01:21:50,953
Dies ist die letzte Szene von Bob
Odenkirk in Breaking Bad.

1279
01:21:51,078 --> 01:21:53,205
Für mich ist es sehr wichtig.

1280
01:21:53,372 --> 01:21:57,459
Ich hatte das Glück, es vorzustellen
Bob in Staffel 2.

1281
01:21:57,626 --> 01:22:02,089
Ich war am Set, als wir anfingen
Saul Goodman erschaffen

1282
01:22:02,256 --> 01:22:04,424
und wir haben ihn gefilmt
erster Werbespot.

1283
01:22:05,676 --> 01:22:09,346
Ich hatte eine tolle Zeit mit
Saul und Bob Odenkirk

1284
01:22:09,471 --> 01:22:11,598
Und es tut mir so leid, dass es vorbei ist.

1285
01:22:12,474 --> 01:22:14,033
Deine Frau und deine
Kinder werden es sein

1286
01:22:14,034 --> 01:22:15,811
aus dem Haus geworfen
durch das RICO-Gesetz.

1287
01:22:15,936 --> 01:22:18,689
Diese Eigentumswohnung ist weg, Bank
Konten sind eingefroren.

1288
01:22:19,148 --> 01:22:21,984
Das Foto Ihrer Frau sollte bereits vorhanden sein
Seien Sie in den Nachrichten, neben Ihren.

1289
01:22:22,109 --> 01:22:24,111
Wer wird sie einstellen?

1290
01:22:24,319 --> 01:22:27,980
Vince, im Programm,
vermeidet nicht

1291
01:22:27,981 --> 01:22:31,451
die Konsequenzen
dieses Verhaltens.

1292
01:22:31,577 --> 01:22:36,415
Fast alle anderen Serien und
Filme weichen den Konsequenzen aus,

1293
01:22:36,832 --> 01:22:38,167
nur zum Spaß.

1294
01:22:38,333 --> 01:22:41,086
Glaubst du, ich wollte weglaufen?

1295
01:22:41,253 --> 01:22:43,583
Glaubst du, ich wollte
sie gerne zu verlassen

1296
01:22:43,584 --> 01:22:45,799
das? Es war das
Das Letzte, was ich wollte.

1297
01:22:45,883 --> 01:22:50,888
Das ist in jedem Drama üblich
jemandes Vater wird erschossen,

1298
01:22:51,054 --> 01:22:53,182
und dann ist es so, als ob
nichts war passiert.

1299
01:22:53,307 --> 01:22:55,100
Das wirkliche Leben funktioniert so nicht.

1300
01:22:55,267 --> 01:22:58,812
Es ist wichtig, dass dabei
kleine Erholung des Lebens

1301
01:22:59,271 --> 01:23:04,526
namens Breaking Bad reflektieren
das genaueste Leben.

1302
01:23:04,735 --> 01:23:07,112
Ich werde Jack töten und
seine gesamte Band.

1303
01:23:07,279 --> 01:23:10,324
Ich werde zurückgewinnen, was mir gehört
und gib es meinen Kindern.

1304
01:23:10,491 --> 01:23:13,702
Und dann, nur dann,
Werde ich fertig sein?

1305
01:23:13,827 --> 01:23:20,626
Mit einer tollen Adresse und einem
irgendwie sexy Atmosphäre,

1306
01:23:20,959 --> 01:23:23,921
das extrem dunkel ist,

1307
01:23:24,087 --> 01:23:27,758
Vince betrügt Leute
eine Show anzusehen,

1308
01:23:27,925 --> 01:23:30,969
eine Geschichte über Menschen
die schlechte Entscheidungen treffen

1309
01:23:31,094 --> 01:23:33,305
und die Konsequenzen
dass diese tragen.

1310
01:23:33,472 --> 01:23:37,142
Es endet erst, wenn ich...

1311
01:23:44,650 --> 01:23:45,859
War vorbei.

1312
01:24:02,835 --> 01:24:06,672
Den Abschluss machten wir mit Bob Odenkirk.

1313
01:24:18,225 --> 01:24:20,519
Vielen Dank.

1314
01:24:26,567 --> 01:24:29,653
Ich habe es oft gesagt und
werde es immer wieder sagen.

1315
01:24:29,820 --> 01:24:34,575
Hier zu sein war ein
unglaubliches Geschenk für mich,

1316
01:24:35,200 --> 01:24:38,078
Auf alle möglichen Arten.
Es ist schwer zu sagen

1317
01:24:38,954 --> 01:24:41,707
weil ich es müsste
erzähl dir eine sehr lange Geschichte.

1318
01:24:41,874 --> 01:24:45,252
Vielen Dank für Ihre
Professionalität, Ihre Qualität,

1319
01:24:45,836 --> 01:24:49,402
sein großer Geist,
seine Persönlichkeiten,

1320
01:24:49,403 --> 01:24:51,717
für die Gastfreundschaft.

1321
01:24:51,967 --> 01:24:54,720
Dieses Papier war ein Geschenk für mich,

1322
01:24:54,887 --> 01:24:59,308
Ich kann dir nie genug danken.

1323
01:25:19,870 --> 01:25:21,371
Aktion, Robert.

1324
01:25:29,755 --> 01:25:33,383
Eine sehr interessante Sache
aus der vorletzten Folge

1325
01:25:33,550 --> 01:25:37,387
ist das zu erwarten
uns, Dinge zu schließen,

1326
01:25:37,513 --> 01:25:41,809
und stattdessen präsentieren wir
ein neuer Charakter,

1327
01:25:42,142 --> 01:25:45,813
und wir haben es präsentiert
in einem neuen Szenario.

1328
01:25:46,355 --> 01:25:51,485
Herr Lambert, herzlich willkommen
nach New Hampshire.

1329
01:25:53,320 --> 01:25:54,320
Schneiden.

1330
01:25:54,696 --> 01:25:56,490
Wir sind oben auf dem Sandia Crest.

1331
01:25:56,657 --> 01:25:59,326
Spanische Entdecker haben es so ausgedrückt

1332
01:25:59,451 --> 01:26:03,747
denn am Nachmittag
Diese Berge leuchten

1333
01:26:03,831 --> 01:26:05,541
in einem wunderschönen Rot und Orange

1334
01:26:05,707 --> 01:26:08,293
und sie sehen aus wie eine große Scheibe
aus Wassermelone, daher der Name.

1335
01:26:08,460 --> 01:26:10,337
Wir sind jetzt oben.

1336
01:26:11,505 --> 01:26:15,467
Albuquerque ist von oben zu sehen
liegt bisher nicht in einer geraden Linie,

1337
01:26:15,592 --> 01:26:17,469
Wir sind nicht weit von Tonstudios entfernt.

1338
01:26:17,886 --> 01:26:22,516
Ich habe das Gefühl, ich spiele David
Lean oder Stanley Kubrick.

1339
01:26:22,850 --> 01:26:28,605
Wir haben diese Hütte im Freien gebaut und
Der Innenraum ist in einem Studio.

1340
01:26:28,814 --> 01:26:32,568
Ähnlich dem Overlook Hotel.
Ich finde, es sieht fantastisch aus.

1341
01:26:32,943 --> 01:26:37,197
Ich glaube nicht, dass ich das schließen kann
Tür zu der von Ihnen gewünschten Zeit.

1342
01:26:37,906 --> 01:26:40,868
Mal sehen, wie es dabei herauskommt.

1343
01:26:41,493 --> 01:26:43,620
Ich liebe raue Kerle.

1344
01:26:44,079 --> 01:26:46,498
Unhöflich altmodisch,
Jungs der alten Schule.

1345
01:26:46,582 --> 01:26:50,794
Nicht das Plakat und die Flagge
Typen, sondern die stillen Typen.

1346
01:26:50,961 --> 01:26:54,006
Mike Ehrmantraut war einer
von diesen harten Kerlen.

1347
01:26:54,298 --> 01:26:56,717
Robert Forster vertritt
noch einer von diesen Typen.

1348
01:26:57,176 --> 01:26:58,635
Wir sehen uns in einem Monat.

1349
01:27:01,054 --> 01:27:04,725
Der Schauspieler fängt bei Null an
mit jedem neuen Dialog,

1350
01:27:04,850 --> 01:27:07,644
und versucht, bis zu zehn zu erreichen
Es ist Zeit, dass er mit den Dreharbeiten fertig ist.

1351
01:27:07,769 --> 01:27:10,647
Du musst gehen
jedes Mal null bis zehn.

1352
01:27:10,772 --> 01:27:13,567
Es ist kein Vorteil
schon einmal gehandelt haben.

1353
01:27:13,734 --> 01:27:16,778
Sie müssen mit Neuem beginnen
Material und lerne es,

1354
01:27:16,904 --> 01:27:20,282
entwirre es, verstehe es
und dann versuche es ernst zu meinen.

1355
01:27:21,200 --> 01:27:24,369
Dafür hast du viel bezahlt.
Sie haben hier zwei Hektar,

1356
01:27:24,495 --> 01:27:27,331
Viel Holz, ein schönes
und warmer Ort.

1357
01:27:27,498 --> 01:27:31,710
Es scheint mir ein idealer Ort zu sein
damit ein Mann sich ausruhen und nachdenken kann.

1358
01:27:33,003 --> 01:27:36,799
Schauen Sie sich um, es ist...

1359
01:27:37,257 --> 01:27:38,257
schön.

1360
01:27:38,258 --> 01:27:40,302
Es war sehr
hilfreich. Danke schön.

1361
01:27:41,762 --> 01:27:42,971
Ich werde in einem Monat zurück sein.

1362
01:27:46,850 --> 01:27:48,352
Es waren sechs Jahre in diesem Raum.

1363
01:27:48,477 --> 01:27:52,147
- 2007.
- Ja.

1364
01:27:53,315 --> 01:27:56,360
- Kaum zu glauben.
- Eisenhower war Präsident.

1365
01:27:56,485 --> 01:28:01,198
Es sind die letzten beiden Karten von
Folge 516, Folge 62,

1366
01:28:01,448 --> 01:28:04,201
das ist die letzte Folge
von Breaking Bad.

1367
01:28:04,409 --> 01:28:06,954
Möchten Sie diese dort platzieren?

1368
01:28:09,456 --> 01:28:14,545
„Letzter Besuch bei deinem Schatz.“

1369
01:28:18,590 --> 01:28:22,136
Okay. Letzte Karte - Letzte Karte.

1370
01:28:23,679 --> 01:28:25,013
- Sehr gut.
- Tu es nicht.

1371
01:28:25,139 --> 01:28:27,683
Wir feiern jedes Mal, wenn wir
Beende eine Saison bei Breaking Bad.

1372
01:28:27,808 --> 01:28:30,144
Normalerweise feiern wir mit
Champagner. Im Autorenzimmer

1373
01:28:30,269 --> 01:28:33,480
Wir legen die letzte Karte und
es ist ein besonderer Anlass.

1374
01:28:33,939 --> 01:28:37,276
Wir haben eine lange Tradition,
Wir geben die Episodennummer ein.

1375
01:28:37,442 --> 01:28:39,820
Das ist 516.

1376
01:28:40,362 --> 01:28:42,698
Wir sagen es, es ist das
Das Letzte, was wir tun.

1377
01:28:42,823 --> 01:28:46,368
Wir haben es in diese Ecke gestellt. Y...

1378
01:28:47,452 --> 01:28:48,620
Bingo.

1379
01:29:01,508 --> 01:29:05,929
Dies ist das Ende
Breaking Bad-Autorenraum.

1380
01:29:07,848 --> 01:29:11,602
Diesmal war es trauriger
als zu anderen Zeiten

1381
01:29:12,060 --> 01:29:14,188
weil wir es genau wussten
es war das letzte Mal.

1382
01:29:14,563 --> 01:29:18,567
Ich dachte, ich wäre traurig, aber
Ich war taub, als stünde ich unter Schock.

1383
01:29:21,028 --> 01:29:24,364
Ich habe nicht verarbeitet
es noch, Monate später.

1384
01:29:24,781 --> 01:29:29,286
Ich habe es noch nicht realisiert
dass es vorbei ist.

1385
01:29:29,828 --> 01:29:33,582
Es war ein wichtiger letzter Moment,
die letzte Karte da oben.

1386
01:29:33,749 --> 01:29:37,461
Es ist das Schwierigste von allen, und
wenn der letzte eingeschaltet ist

1387
01:29:37,628 --> 01:29:40,214
Sie erkennen, dass die
Die Lieferung ist beendet.

1388
01:29:41,298 --> 01:29:45,260
Ein Toast auf das Beste
Autoren, Schauspieler, Produzenten

1389
01:29:45,344 --> 01:29:49,014
und Fernsehgeräte
jetzt und für immer.

1390
01:29:49,473 --> 01:29:52,559
Das gilt für euch alle
Dieses Programm ist, was es ist.

1391
01:29:52,893 --> 01:29:56,021
- Gott segne dich. Danke schön.
- Gesundheit.

1392
01:30:00,234 --> 01:30:02,945
Oh mein Gott. Ich kann es nicht glauben.

1393
01:30:03,821 --> 01:30:06,240
Es ist der 10. März 2013.

1394
01:30:06,365 --> 01:30:10,285
Wir sind in meinem Haus in Albuquerque.
Wir sind Aaron und Bryan.

1395
01:30:10,410 --> 01:30:13,914
Wir lesen das Neueste
Folge von Breaking Bad.

1396
01:30:14,081 --> 01:30:16,458
Wir haben es noch nicht gelesen. Nicht...

1397
01:30:16,875 --> 01:30:19,628
Wir wissen es nicht... und
wir trinken Bier.

1398
01:30:19,795 --> 01:30:23,966
Ich bin so unglaublich
darüber deprimiert.

1399
01:30:24,299 --> 01:30:26,343
Ich weiß, dass du es verstehst.

1400
01:30:26,802 --> 01:30:31,473
Es war eine persönliche Erfahrung
Erhalten Sie die Skripte eine Woche lang.

1401
01:30:33,267 --> 01:30:39,690
Du liest es und hast dein eigenes
Eindruck, wie er auf Sie wirkt.

1402
01:30:39,940 --> 01:30:43,569
Und da dies der war
Letzte Saison dachte ich:

1403
01:30:43,777 --> 01:30:48,407
„Was wäre, wenn wir das Letzte lesen würden?
Drehbuch kalt, vor der Kamera?“

1404
01:30:50,075 --> 01:30:51,285
Das ist alles.

1405
01:30:51,535 --> 01:30:57,833
Geh dorthin, hol das Bier,
dorthin fahren, parken...

1406
01:30:58,083 --> 01:31:01,587
Ich geriet jeden Moment in Panik.

1407
01:31:05,424 --> 01:31:09,261
„Der ganze Raum explodiert
im Maschinengewehrfeuer.

1408
01:31:09,845 --> 01:31:16,435
Die Schüsse gehen durch die Wände
wie Star Trek Phaser,

1409
01:31:16,643 --> 01:31:20,939
durch Jacks Band gehen
wie heiße Messer zu Butter.

1410
01:31:21,440 --> 01:31:27,779
Der M16 wurde daneben platziert,
auf der Plattform von Walt.

1411
01:31:27,946 --> 01:31:30,290
Es klappert von einer Seite zur anderen

1412
01:31:30,291 --> 01:31:33,076
Seite wie die Satans
Scheibenwischer."

1413
01:31:35,454 --> 01:31:38,207
Bereiten Sie sich vor, denn
es passiert.

1414
01:31:40,334 --> 01:31:45,422
„Sag es. Sag, dass du das willst.“

1415
01:31:45,839 --> 01:31:48,300
Bis dahin wird nichts passieren
Ich höre, wie du es sagst.

1416
01:31:49,968 --> 01:31:51,428
Ich will das...

1417
01:31:53,472 --> 01:31:59,061
Jesse dachte dasselbe.
Lassen Sie die Waffe auf den Boden fallen.

1418
01:32:00,270 --> 01:32:02,064
„Dann machen Sie es selbst.“

1419
01:32:02,564 --> 01:32:05,108
Danach dreht es sich um und geht.

1420
01:32:06,276 --> 01:32:09,905
Er und Jesse schauen sich gegenseitig an
Andere zum letzten Mal.

1421
01:32:10,113 --> 01:32:16,203
Jesse setzt den Vortritt und gibt Gas.
Das Auto geht nachts verloren.

1422
01:32:16,411 --> 01:32:18,580
Walt steht da und sieht ihm nach.

1423
01:32:18,705 --> 01:32:22,918
Jesse beschleunigt dagegen
die verschlossene Tür. Bam.

1424
01:32:23,043 --> 01:32:26,839
Er bricht es wie nichts. Es
wird den Komplex hinter sich lassen.

1425
01:32:27,005 --> 01:32:30,509
Jesses geschlossener Winkel, entschlossen
und ohne Angst vor irgendetwas.

1426
01:32:30,634 --> 01:32:32,344
Beschleunigen Sie in die Dunkelheit.

1427
01:32:32,469 --> 01:32:35,430
Wir müssen uns vorstellen, wohin es führt.

1428
01:32:35,722 --> 01:32:38,809
Ich möchte „etwas“ sagen
besser", und belassen Sie es dabei.

1429
01:32:39,268 --> 01:32:40,644
Von oben nehmen.

1430
01:32:40,811 --> 01:32:44,106
Wir sehen Walt, der hereinkommt
die Kiste stolpert.

1431
01:32:44,273 --> 01:32:46,525
Er liegt auf dem Rücken auf dem Boden.

1432
01:32:46,692 --> 01:32:49,486
Seine Augen schauen uns leblos an.

1433
01:32:49,653 --> 01:32:55,284
Und doch, sein letzter Ausdruck
ist eine leichte Befriedigung.

1434
01:32:55,492 --> 01:32:58,704
Wir gehen weiter nach oben und beobachten Walt.

1435
01:32:58,912 --> 01:33:01,373
Wir steigen so weit wir können.

1436
01:33:01,582 --> 01:33:06,837
Das Bild verschmilzt langsam
schwarz. Ende der Serie...

1437
01:33:19,516 --> 01:33:25,230
Ich schätze, es wird keine geben
Fortsetzung... Aber Jesse lebt.

1438
01:33:27,941 --> 01:33:29,318
Wie fühlst du dich?

1439
01:33:31,361 --> 01:33:36,575
Mann, ich bin traurig.

1440
01:33:38,577 --> 01:33:41,455
Es ist ausgezeichnet, es ist... wissen Sie.

1441
01:33:42,915 --> 01:33:50,088
Es ist perfekt.

1442
01:33:51,882 --> 01:33:54,593
- Bereit.
- Aktion.

1443
01:34:02,434 --> 01:34:03,685
Du willst das.

1444
01:34:05,979 --> 01:34:10,776
Du hättest mich nicht mitgebracht
hier, wenn Sie nicht wollten.

1445
01:34:15,948 --> 01:34:19,034
Wer sollte sonst noch hingehen?
Regie bei der letzten Folge führen?

1446
01:34:19,243 --> 01:34:23,372
Wer würde die Geschichte beenden?
wenn nicht Vince Gilligan?

1447
01:34:23,539 --> 01:34:25,499
Mehr wie ein Murmeln, schneller.

1448
01:34:27,376 --> 01:34:30,712
Bring mich einfach nach Hause. Ich
werde den Rest erledigen.

1449
01:34:32,256 --> 01:34:34,341
Er ist der Mastermind,

1450
01:34:34,508 --> 01:34:38,303
Er ist die Seele und das Herz davon.

1451
01:34:38,428 --> 01:34:40,456
Du kannst nur einen sehen
Silhouette, aber

1452
01:34:40,457 --> 01:34:42,432
Du kannst einen Kerl sehen
auf dem Rücksitz.

1453
01:34:48,063 --> 01:34:52,693
Vince Gilligan hat es verdient
das meiste Lob.

1454
01:34:52,860 --> 01:34:54,611
Ich bin das Gesicht

1455
01:34:54,778 --> 01:34:59,241
aber er und die Autoren
sind die Spalte.

1456
01:35:01,368 --> 01:35:05,414
Für uns ist das so
Könnte mich verabschieden,

1457
01:35:06,206 --> 01:35:09,372
zu wissen, dass jede Entscheidung in der

1458
01:35:09,373 --> 01:35:13,005
Ende, hing von ihm ab
in dieser Folge.

1459
01:35:13,213 --> 01:35:17,315
Und das hat uns erfüllt
viel Selbstvertrauen,

1460
01:35:17,316 --> 01:35:21,054
Emotion und Stolz auf
was wir gemacht haben.

1461
01:35:22,473 --> 01:35:25,559
Sie ist nicht genug traurig.

1462
01:35:29,730 --> 01:35:34,485
Und du bist derjenige, der
hat alles verloren, nicht sie.

1463
01:35:34,651 --> 01:35:36,361
Es macht dir nichts aus, dass sie
lebt in einer hässlichen Wohnung.

1464
01:35:36,528 --> 01:35:37,654
Du hast deinen Mann verloren.

1465
01:35:37,821 --> 01:35:40,633
Es war nicht nur das
letzte Folge, aber

1466
01:35:40,634 --> 01:35:43,076
weil es die letzte Folge war,

1467
01:35:43,243 --> 01:35:46,330
Wir würden die Charaktere sehen
zum letzten Mal.

1468
01:35:47,414 --> 01:35:51,210
Ich denke, das Leben eines
Schauspieler ist unberechenbar.

1469
01:35:51,460 --> 01:35:57,049
In der letzten Szene, du
kann dich allein finden,

1470
01:35:57,132 --> 01:36:00,928
mit dem Regieassistenten
Ich lese dir Zeilen vor.

1471
01:36:01,804 --> 01:36:04,807
Bei Betsys Abschied,
das war der Fall.

1472
01:36:05,015 --> 01:36:08,352
Jetzt können wir nicht daran teilnehmen. Geh
Ihre Nachricht nach dem Signal.

1473
01:36:09,853 --> 01:36:10,938
Da ich bin.

1474
01:36:13,398 --> 01:36:15,484
Ein Waffenstillstand, okay?

1475
01:36:16,026 --> 01:36:21,615
Es ist eine komplizierte emotionale Angelegenheit
Szene, die sie alleine macht.

1476
01:36:21,782 --> 01:36:25,327
- Es war fantastisch.
- Es ist so traurig.

1477
01:36:25,536 --> 01:36:28,705
- Es ist. Es ist traurig.
- Es ist zu traurig.

1478
01:36:33,293 --> 01:36:36,880
Es hat mir das Herz gebrochen
Film das. Ich habe es Vince gesagt

1479
01:36:37,214 --> 01:36:42,094
das hätten Hank und Marie getan
habe alles für Walt und Skylar getan.

1480
01:36:42,261 --> 01:36:45,848
Ich glaube, das würden sie tun
habe alles für sie getan.

1481
01:36:46,098 --> 01:36:51,186
Und dieser Walt und Skylar
haben getan, was sie getan haben ...

1482
01:36:51,353 --> 01:36:56,108
Nur so konnte Marie vergeben
Sie sollten Hank zurückbringen.

1483
01:36:56,275 --> 01:36:57,484
Und das wird nicht passieren.

1484
01:36:57,818 --> 01:37:02,281
- Willst du es tun oder ich?
- Das ist keine Option. Danke schön.

1485
01:37:05,033 --> 01:37:06,076
Gern geschehen.

1486
01:37:14,376 --> 01:37:18,714
Schneiden. Schön. Schöne Arbeit.

1487
01:37:19,673 --> 01:37:21,300
Ich kam mir so komisch vor.

1488
01:37:23,260 --> 01:37:25,179
Sehr gut gemacht.

1489
01:37:29,975 --> 01:37:35,522
Betsy, das wollen wir alle
um dir das zu geben...

1490
01:37:52,539 --> 01:37:56,585
Unser aufrichtiges Gefühl ist
spiegelt sich in dem wider, was ich geschrieben habe:

1491
01:37:56,668 --> 01:37:58,504
„Ich würde total mit ihr schlafen.“

1492
01:38:00,255 --> 01:38:05,093
- Ich denke, das sagt alles.
- Danke schön.

1493
01:38:06,845 --> 01:38:09,515
Ich danke Ihnen, dass Sie mir das gegeben haben
Gelegenheit vor sechs Jahren.

1494
01:38:09,807 --> 01:38:10,974
Ich meine es ernst.

1495
01:38:11,141 --> 01:38:15,437
Es ist die beste Erfahrung von
meine Karriere und auch mein Leben.

1496
01:38:15,562 --> 01:38:20,734
Die Zusammenarbeit mit Ihnen war
wunderbar. Ich werde euch alle vermissen.

1497
01:38:21,318 --> 01:38:25,072
Wir haben das Glück, es zu haben
habe dich kennengelernt. Gott segne dich.

1498
01:38:26,782 --> 01:38:28,909
Kannst du mich richtig umarmen?

1499
01:38:32,663 --> 01:38:37,459
Drück mich fest.

1500
01:38:47,886 --> 01:38:50,264
Für die meisten schlechte Nachrichten
gefeierte Fernsehserie,

1501
01:38:50,430 --> 01:38:52,391
Breaking Bad, dessen Finale
Die Saison beginnt bald.

1502
01:38:52,558 --> 01:38:55,769
Schauspieler Bryan Cranson, bekannt für
seine Rolle als Walter White,

1503
01:38:55,936 --> 01:39:00,357
meldete einen Raubüberfall, bei dem man
oder zwei supergeheime Skripte

1504
01:39:00,482 --> 01:39:02,067
Sie wurden aus seinem Auto entnommen.

1505
01:39:04,027 --> 01:39:05,696
Es gibt keine schlechte Werbung.

1506
01:39:07,698 --> 01:39:10,284
- Oh Gott. Ist unglaublich.
- Sie haben mein Auto geöffnet.

1507
01:39:10,534 --> 01:39:13,829
Sie haben meine Tasche mit dem Drehbuch mitgenommen.

1508
01:39:14,037 --> 01:39:17,332
Jetzt explodierte es. Will
wird das Geheimnis gelüftet?

1509
01:39:17,583 --> 01:39:18,959
Was wird passieren?

1510
01:39:22,004 --> 01:39:24,756
Es hat sich unverhältnismäßig stark aufgebläht.

1511
01:39:25,466 --> 01:39:28,051
Es war nicht die letzte Folge.

1512
01:39:29,386 --> 01:39:32,181
Okay, wir sind in Sicherheit.

1513
01:39:32,723 --> 01:39:36,185
Wir haben die Aufnahme von
der Notruf. Bleiben Sie dran.

1514
01:39:36,393 --> 01:39:39,313
Sie werden nicht glauben
was wir entdecken.

1515
01:39:52,201 --> 01:39:55,037
Dies ist der letzte Tag von
RJ Mitte in der Serie.

1516
01:39:55,204 --> 01:39:57,247
Es ist Walter Jr.s letzter Tag

1517
01:39:57,539 --> 01:40:00,209
Wir filmen in einem
Apartmentkomplex

1518
01:40:00,334 --> 01:40:03,045
Es spielt eine wichtige Rolle
in der letzten Folge.

1519
01:40:03,462 --> 01:40:07,257
Wir werden die letzte Aufnahme filmen
und verabschieden Sie sich von RJ.

1520
01:40:13,013 --> 01:40:15,349
- Oh Gott.
- Lehnen Sie sich ein wenig nach vorne.

1521
01:40:15,891 --> 01:40:19,561
Melissa Bernstein war dabei
Schulbus im Pilotfilm,

1522
01:40:19,895 --> 01:40:23,649
und es ist da drin
die letzte Folge.

1523
01:40:24,483 --> 01:40:28,237
Wir stellen es, um es zu sehen
wenn RJ aus dem Bus steigt.

1524
01:40:28,821 --> 01:40:33,200
Ich bin hier auf 4 Pads
ist der fünfte.

1525
01:40:33,450 --> 01:40:36,703
Sie wissen also, dass das lächerlich ist.

1526
01:40:37,538 --> 01:40:40,791
Melissa Bernstein war eine
phänomenaler Produzent,

1527
01:40:41,166 --> 01:40:43,836
Die gesamte Besetzung und
Das Team denkt genauso.

1528
01:40:44,002 --> 01:40:46,507
Es ist mir eine Freude
arbeiten mit ihr, wir

1529
01:40:46,508 --> 01:40:48,882
haben Glück, dass sie
ist der Produzent.

1530
01:40:49,007 --> 01:40:54,304
Er war von Anfang an und
wird diese Stadt eines Tages regieren.

1531
01:40:54,429 --> 01:40:55,429
Ist fantastisch.

1532
01:40:55,973 --> 01:40:59,560
Es endet dort, wo es begonnen hat, nämlich
Der Kreis schließt sich. Schulbus.

1533
01:41:00,519 --> 01:41:01,519
Aktion.

1534
01:41:06,358 --> 01:41:10,445
Die letzte Episode ist eine Elegie.

1535
01:41:10,654 --> 01:41:15,701
Wir sehen all die Traurigkeit und das Gemetzel
dass Walters Handlungen hervorgerufen haben.

1536
01:41:15,909 --> 01:41:21,915
Und wir sehen es klarer
in Walter Jr. und Holly.

1537
01:41:23,000 --> 01:41:26,372
Können Sie sich das vorstellen?
Deinen Vater verlieren,

1538
01:41:26,373 --> 01:41:29,465
Dein Haus, alles was du hast?

1539
01:41:29,631 --> 01:41:32,176
Ihr gesamtes Leben wurde zerstört.

1540
01:41:32,426 --> 01:41:34,136
Sie sind die Unschuld
des Programms.

1541
01:41:34,553 --> 01:41:40,017
Alle Opfer können summiert werden
in diesen beiden Kindern auf.

1542
01:41:45,522 --> 01:41:47,524
Schneiden. Sehr gut.

1543
01:41:47,774 --> 01:41:49,818
Herr Mitte, bitte kommen Sie.

1544
01:41:50,819 --> 01:41:51,819
Wie geht es dir?

1545
01:41:52,446 --> 01:41:54,406
- Ich möchte Ihnen vielmals danken...
- Danke.

1546
01:41:54,531 --> 01:41:56,658
Zum Mitwachsen in unserem Set,

1547
01:41:56,867 --> 01:42:01,330
und so ein guter Junge werden
Schauspieler und machen so einen guten Job.

1548
01:42:01,455 --> 01:42:04,792
Gott segne dich, du hast es geschafft
wunderbarer Job seit 6 Jahren.

1549
01:42:05,042 --> 01:42:06,418
Walter Mitte.

1550
01:42:12,966 --> 01:42:16,094
Ich gebe dir diesen Scheck.

1551
01:42:18,055 --> 01:42:19,055
Ich akzeptiere es.

1552
01:42:19,932 --> 01:42:22,851
Bringen Sie es zu einer beliebigen Bank und
Sie werden dich bezahlen.

1553
01:42:22,976 --> 01:42:26,730
Ich habe es noch nicht unterschrieben. Tun sie
Haben Sie einen unauslöschlichen Marker?

1554
01:42:28,357 --> 01:42:30,734
Ich wusste, dass wir es bekommen würden
entlang. Im Pilotfilm

1555
01:42:30,859 --> 01:42:37,032
als Anna improvisierte
im Bekleidungsgeschäft,

1556
01:42:37,115 --> 01:42:40,994
als er den Cowboy anprobiert
und sagt: „Wie die Skater“,

1557
01:42:41,119 --> 01:42:44,790
und du sagst: „Sehe ich?“
wie ein Skater für dich?

1558
01:42:44,957 --> 01:42:47,417
Ich dachte: „Das wird lustig.“

1559
01:42:49,044 --> 01:42:53,841
„Der beste Sohn des Schlimmsten.“
Vater im Fernsehen“

1560
01:42:55,843 --> 01:42:57,719
Das ist großartig.

1561
01:43:04,143 --> 01:43:09,648
Du bist ein toller Mensch. Ich liebe dich.

1562
01:43:22,035 --> 01:43:27,207
Bryan und ich haben unsere letzte Szene gemacht
zusammen und es war wunderbar

1563
01:43:27,332 --> 01:43:31,086
weil wir uns verabschiedet haben
als Charaktere.

1564
01:43:31,545 --> 01:43:34,590
Die Dinge, die ich getan habe...

1565
01:43:34,673 --> 01:43:37,613
Du musst es verstehen
warum ich sie gemacht habe.

1566
01:43:37,614 --> 01:43:38,614
Oh Gott...

1567
01:43:39,094 --> 01:43:44,224
Wenn du es noch einmal sagst...

1568
01:43:44,308 --> 01:43:47,171
dass du das getan hast
für die Familie...

1569
01:43:47,172 --> 01:43:48,604
Ich habe es für mich getan.

1570
01:43:49,605 --> 01:43:56,361
Es ist das Ende einer sehr aufregenden Geschichte
6-jährige Achterbahn.

1571
01:43:57,738 --> 01:44:02,826
Es hat nicht viel gedauert
Emotionen hervorrufen

1572
01:44:03,869 --> 01:44:06,205
Sie bringen Sie in die richtige Stimmung.

1573
01:44:06,413 --> 01:44:08,290
Ich kann sie sehen?

1574
01:44:12,878 --> 01:44:14,379
Bitte.

1575
01:44:15,464 --> 01:44:16,507
Schneiden.

1576
01:44:18,759 --> 01:44:20,385
Großartig.

1577
01:44:25,057 --> 01:44:28,352
Dann hatten wir diesen Abschnitt
im Kinderzimmer.

1578
01:44:28,477 --> 01:44:34,316
Und es war überraschend, weil
wir sollten schweigen,

1579
01:44:34,441 --> 01:44:40,030
und es war das erste Mal
Das Baby hat wirklich geschlafen.

1580
01:44:40,197 --> 01:44:48,163
Er hat dieses ganze Set angelegt
Gefühl der Ruhe, ruhig, schön.

1581
01:44:51,083 --> 01:44:55,462
Und Bryan sagte: „Das sollten wir tun.“
es ist die ganze Zeit so.

1582
01:44:57,131 --> 01:45:01,343
Bereit zur Aktion.

1583
01:45:05,514 --> 01:45:10,853
Während ich meine Tochter satt ansehe
voller Emotionen muss ich mich verabschieden.

1584
01:45:11,395 --> 01:45:14,982
Das wollte ich machen
Szene ohne zu weinen,

1585
01:45:15,274 --> 01:45:17,317
aber ich war nicht emotional
darauf vorbereitet,

1586
01:45:17,442 --> 01:45:19,945
für die Wirkung, die alles hat
das ist mir passiert produziert.

1587
01:45:20,237 --> 01:45:24,783
Andy Voegeli, der Kameramann, hatte
die Kamera auf seinen Schultern

1588
01:45:24,908 --> 01:45:28,412
Und ich hatte es so nah,
weil ich eine Nahaufnahme wollte.

1589
01:45:28,579 --> 01:45:31,466
Beim Betrachten meiner
Tochter, ich habe zugehört

1590
01:45:31,467 --> 01:45:33,792
an Andy, der kürzlich Vater geworden ist:

1591
01:45:37,880 --> 01:45:40,215
Ich weinte hinter der Kamera,

1592
01:45:40,340 --> 01:45:43,677
und versuchte still zu bleiben
während ich sie hielt.

1593
01:45:43,969 --> 01:45:45,179
Es ist eine sehr aufregende Szene.

1594
01:45:45,262 --> 01:45:48,891
Meine Tränen flossen, als ich
schaute durch die Linse.

1595
01:45:49,057 --> 01:45:52,936
Ich denke, einige Seufzer und
Man hörte mein Schnauben.

1596
01:45:54,563 --> 01:45:56,982
Auch das Team verabschiedete sich.

1597
01:45:57,316 --> 01:45:59,026
Es war das Ende der Serie

1598
01:46:00,903 --> 01:46:03,405
und ehrliche Gefühle kamen zum Vorschein.

1599
01:46:06,283 --> 01:46:07,701
Ich machte weiter
Rest des Tages,

1600
01:46:07,826 --> 01:46:10,996
aber als Aaron erschien,
es war alles vorbei.

1601
01:46:11,288 --> 01:46:13,457
Das hat mich umgebracht.

1602
01:46:16,418 --> 01:46:24,418
Da wurde mir das klar
in wenigen Minuten,

1603
01:46:25,344 --> 01:46:28,472
Nach ein paar Schüssen,
alles würde enden.

1604
01:46:38,607 --> 01:46:43,654
Fantastisch. Schließen Sie die Tür.

1605
01:46:45,781 --> 01:46:51,161
Wir haben die Szene beendet und es war so
Annas letzte Aufnahme in Breaking Bad,

1606
01:46:52,663 --> 01:46:57,459
und alle im Raum
war schnell aufgeregt.

1607
01:46:58,085 --> 01:47:00,921
Wenn wir fertig sind
Annas letzter Schuss,

1608
01:47:01,046 --> 01:47:04,299
Unser stellvertretender Direktor nahm uns mit
zu einem anderen Teil der Studie

1609
01:47:04,424 --> 01:47:08,679
damit wir alle zusammenkommen
und genieße den Moment

1610
01:47:08,804 --> 01:47:12,567
und Anna sagte ein
unglaublich aufrichtig

1611
01:47:12,568 --> 01:47:16,228
und spannendes „Auf Wiedersehen und Danke“.

1612
01:47:18,188 --> 01:47:22,985
Wie gesagt, es war wie Machen
Kunst mit Künstlern und Freunden,

1613
01:47:23,360 --> 01:47:27,865
und ich werde ewig dankbar sein,
Ich danke Ihnen allen sehr.

1614
01:47:28,282 --> 01:47:31,285
Ich liebe dich und ich werde dich vermissen.

1615
01:47:37,875 --> 01:47:40,794
Anna spielt diese Rolle und
Es war eine sehr schwierige Rolle,

1616
01:47:40,961 --> 01:47:45,382
Sie war ausgezeichnet, sie
ist eine wunderbare Schauspielerin.

1617
01:47:45,716 --> 01:47:49,553
Er spielte ein schwieriges und
manchmal undankbare Rolle.

1618
01:47:51,096 --> 01:47:53,307
Ich kann es mir nicht vorstellen
irgendjemandem geht es besser.

1619
01:47:59,688 --> 01:48:02,733
Hallo Jack. Jack, bist du zu Hause?

1620
01:48:02,900 --> 01:48:05,819
Jack, ich möchte mit dir reden
eine Sekunde. Hast du eine Minute?

1621
01:48:05,903 --> 01:48:07,905
Sind Sie interessiert?
im Wachtturm?

1622
01:48:11,116 --> 01:48:12,826
Und... Action.

1623
01:48:15,162 --> 01:48:17,289
Himmel, schau dich an
mit diesem Haar.

1624
01:48:17,498 --> 01:48:18,540
Ist es echt?

1625
01:48:19,082 --> 01:48:20,082
Ja.

1626
01:48:20,959 --> 01:48:26,173
Ist es nicht eine Perücke? Was hat
Hast du dich vorher rasiert?

1627
01:48:27,591 --> 01:48:28,591
Ja.

1628
01:48:29,259 --> 01:48:31,887
Gott, aber was für ein gutes Haar.

1629
01:48:32,095 --> 01:48:35,098
Ansonsten du
Sieht scheiße aus, aber...

1630
01:48:35,182 --> 01:48:36,600
Hallo auch an dich, Jack.

1631
01:48:37,100 --> 01:48:38,435
Ich hoffe, dass wann
alles ist erledigt,

1632
01:48:38,602 --> 01:48:41,980
Es wird ein spannendes,
spannende und dramatische Szene.

1633
01:48:42,064 --> 01:48:46,068
Aber darin filmen
Die Nazi-Kaserne war die Hölle.

1634
01:48:46,401 --> 01:48:49,655
Ich hasste jede Minute.

1635
01:48:58,413 --> 01:49:00,541
Diese Landschaft gibt
Du Klaustrophobie.

1636
01:49:00,707 --> 01:49:04,378
Es war sehr klein, dunkel,
es war voller Rauch,

1637
01:49:04,503 --> 01:49:09,258
Du hast dir nachts die Nase geputzt und
Es kam ein Rorschach-Fleck heraus.

1638
01:49:09,341 --> 01:49:12,427
Sie sagten: „Wann wird das?“
Ende? Das ist ein Martyrium.“

1639
01:49:12,553 --> 01:49:13,887
Ich konnte es kaum erwarten, bis es zu Ende war.

1640
01:49:14,847 --> 01:49:17,766
Was es möglich machte, war
die großartigen Schauspieler, die wir hatten.

1641
01:49:17,933 --> 01:49:19,393
Wir hatten Bryan und Aaron,

1642
01:49:19,560 --> 01:49:24,231
und wir hatten die Nazis:
Onkel Jack, Kenny, Todd.

1643
01:49:24,356 --> 01:49:28,986
Sie sind die bezauberndsten
Nazis, mit denen ich jemals zusammen war.

1644
01:49:29,820 --> 01:49:33,949
Ich mache nur Witze, aber es war ein Vergnügen
mit diesen Schauspielern arbeiten,

1645
01:49:34,116 --> 01:49:35,242
und sie haben es einfacher gemacht.

1646
01:49:38,162 --> 01:49:40,539
Verstehen Sie, was ich meine?
etwa, Hurensohn?

1647
01:49:47,171 --> 01:49:49,047
Glaubst du, das ist ein Partner?

1648
01:49:50,132 --> 01:49:55,804
Walt hat Grund, wütend zu sein
mit Jesse, ihn zu hassen.

1649
01:49:56,346 --> 01:50:00,267
Aber im letzten Moment,
er kann nicht abdrücken.

1650
01:50:06,273 --> 01:50:07,608
Wunderbar, wunderbar.

1651
01:50:08,192 --> 01:50:10,235
Aaron, willst du?
etwas anderes versuchen?

1652
01:50:10,819 --> 01:50:12,279
Es ist keine Tricksterfrage.

1653
01:50:13,739 --> 01:50:15,775
Mir hat es gefallen, aber lass es uns noch einmal machen.

1654
01:50:15,776 --> 01:50:16,776
Okay, nochmal.

1655
01:50:16,777 --> 01:50:19,453
Du hast diesen Druck
jedes Mal, wenn du filmst.

1656
01:50:19,578 --> 01:50:22,206
Gibt es noch etwas? Sind
Wir vergessen etwas?

1657
01:50:22,372 --> 01:50:24,917
Einige Details, einige
Nuance, etwas,

1658
01:50:25,042 --> 01:50:26,710
„Willst du es versuchen?
etwas?“, „Irgendwelche Ideen?“,

1659
01:50:26,877 --> 01:50:29,254
Das machen wir ständig.

1660
01:50:29,421 --> 01:50:34,468
Und dann schaut er es sich an und
geht ein paar Schritte zurück...

1661
01:50:35,260 --> 01:50:41,558
- und er hat Angst und dann ist es...
- Ja.

1662
01:50:41,725 --> 01:50:48,023
Versuchen Sie es mit Ihren Muskeln
Erinnerung. Ok, lass es uns tun.

1663
01:50:49,525 --> 01:50:51,030
Ich frage nicht, ob sie noch einen wollen

1664
01:50:51,031 --> 01:50:52,820
nehmen, weil ich denke
es ist nicht richtig.

1665
01:50:52,945 --> 01:50:56,406
Nur weil es das letzte Mal ist,

1666
01:50:56,532 --> 01:50:58,408
Ich möchte, dass du so bist
glücklich, wie du kannst.

1667
01:50:58,492 --> 01:51:00,410
Und ich bin froh, dass es da ist
War noch eine Einstellung,

1668
01:51:00,494 --> 01:51:04,081
weil er es so annahm
gründlich wie der vorherige.

1669
01:51:04,581 --> 01:51:05,582
Und... Action.

1670
01:51:09,378 --> 01:51:10,378
Schneiden.

1671
01:51:13,215 --> 01:51:15,259
Die Szene der letzten Schießerei

1672
01:51:15,467 --> 01:51:20,389
sie waren lang, ermüdend,
anstrengende Tage...

1673
01:51:20,514 --> 01:51:23,642
Zwei, eins, zack.

1674
01:51:29,356 --> 01:51:32,359
Aber super lustig. Das war es wirklich.

1675
01:51:32,651 --> 01:51:34,903
Halten Sie bei „Aktion“ den Atem an.

1676
01:51:35,028 --> 01:51:38,365
Es wird knallen, knallen,
Knall, Knall, Knall, Knall.

1677
01:51:42,661 --> 01:51:46,331
Ich filme diese Sequenz
war mehr als intensiv.

1678
01:51:46,665 --> 01:51:48,667
Und es wird auch rammen
gegen dieses Ding,

1679
01:51:49,251 --> 01:51:51,712
und dann versuchen zu halten
auf irgendetwas,

1680
01:51:51,837 --> 01:51:53,922
Und sie werden nur warten.

1681
01:51:54,047 --> 01:51:55,549
Wir haben eine Sequenz mit Doppeln

1682
01:51:55,716 --> 01:52:00,637
in dem Jesse Todd hängt und
wirft ihn zu Boden,

1683
01:52:02,473 --> 01:52:06,018
und wir müssen sehen
wenn die Doppel eintreten

1684
01:52:06,059 --> 01:52:08,437
und wenn die Schauspieler zurückkommen

1685
01:52:09,855 --> 01:52:10,898
Wir haben eine Jerk-Weste.

1686
01:52:10,981 --> 01:52:13,358
Es ist eine Jacke für riskante Szenen.

1687
01:52:13,484 --> 01:52:18,197
Wir binden einige Ketten, aus denen die
Andere Doppelgänger können sehr stark ziehen.

1688
01:52:19,740 --> 01:52:21,742
Und... Action.

1689
01:52:24,286 --> 01:52:26,872
Wir haben die Schauspieler gemacht
Starten Sie die Sequenz,

1690
01:52:27,039 --> 01:52:29,124
mach das Aufhängen.

1691
01:52:32,836 --> 01:52:34,713
Stopp, Schnitt.

1692
01:52:37,341 --> 01:52:40,677
Wir haben alle gestoppt, wir verdoppeln uns

1693
01:52:40,969 --> 01:52:42,429
um die ganze Action zu machen,

1694
01:52:42,554 --> 01:52:44,139
Wir sorgen dafür, dass niemand verletzt wird,

1695
01:52:44,306 --> 01:52:45,724
Sie schlugen auf den Tisch
und der harte Boden.

1696
01:52:53,982 --> 01:52:55,442
Groß.

1697
01:52:55,692 --> 01:52:59,488
Wir haben ihn aufgehalten, wir
Setzen Sie die Schauspieler zurück,

1698
01:52:59,571 --> 01:53:03,408
nahtlos und in der Postproduktion
es wird großartig aussehen.

1699
01:53:04,576 --> 01:53:05,576
Aktion.

1700
01:53:11,542 --> 01:53:15,838
Und das alles muss am geschehen
Zur gleichen Zeit erschießt Walt Jack.

1701
01:53:16,296 --> 01:53:24,263
Jack krabbelt und vielleicht
steht ein wenig auf.

1702
01:53:25,347 --> 01:53:29,726
Und dann haben wir die Kamera aufgestellt
zurück für den letzten Moment.

1703
01:53:30,394 --> 01:53:32,171
Und dann werden wir es davon übernehmen

1704
01:53:32,172 --> 01:53:34,106
Ecke und es wird
sei ein toller Schuss.

1705
01:53:34,815 --> 01:53:37,300
Und das haben wir immer noch
um den Tag zu beenden.

1706
01:53:37,301 --> 01:53:39,653
Und es sind sehr, sehr lange Tage.

1707
01:53:43,157 --> 01:53:47,619
Es ist nicht sehr schwierig
Machen Sie diese Art von Charakteren.

1708
01:53:48,120 --> 01:53:49,872
Du machst eine Aufnahme,

1709
01:53:50,038 --> 01:53:55,919
und Bryan macht Witze, du Witze
mit Aaron, verstehst du?

1710
01:53:56,170 --> 01:53:59,256
Wir necken uns gegenseitig...
es betrifft mich nicht.

1711
01:53:59,381 --> 01:54:02,551
Ich nehme nichts Dunkles mit nach Hause.

1712
01:54:08,223 --> 01:54:09,975
Du willst dein Geld, oder?

1713
01:54:12,853 --> 01:54:14,771
Möchten Sie wissen, wo es ist?

1714
01:54:19,568 --> 01:54:21,737
Wenn du das ziehst
Auslöser, du nie...

1715
01:54:32,873 --> 01:54:34,458
Schneiden.

1716
01:55:01,109 --> 01:55:04,488
Während Aaron sein Ding macht
Vorne können wir...

1717
01:55:04,655 --> 01:55:07,866
Platziere es links davon
Kasten, mit Blick auf die andere Seite,

1718
01:55:08,116 --> 01:55:10,327
auf die Schlüssel schauen, oder
besser, die Schlüssel testen,

1719
01:55:10,452 --> 01:55:11,995
und Walt kommt auf uns zu...

1720
01:55:12,162 --> 01:55:14,414
- Lass es uns ein wenig zusammenfassen.
- Okay.

1721
01:55:15,290 --> 01:55:18,710
Wir werden einen Schuss machen
von Aaron vor...

1722
01:55:19,503 --> 01:55:21,330
und Bryan im Hintergrund.

1723
01:55:21,331 --> 01:55:24,133
Das war einer der
schwierigste Szenen,

1724
01:55:24,299 --> 01:55:27,761
weil es nur ich war
versuchen, die Kontrolle zu behalten.

1725
01:55:28,428 --> 01:55:34,101
Ich, Aaron, versuche nicht zusammenzubrechen.

1726
01:55:34,309 --> 01:55:40,941
Auch weil Jesse
endlich entkommt,

1727
01:55:42,359 --> 01:55:44,153
und werde es nie sehen
dieses Thema nochmal.

1728
01:55:45,195 --> 01:55:46,446
Aktion.

1729
01:55:53,287 --> 01:55:55,456
Und er hasst ihn so sehr...

1730
01:55:57,249 --> 01:56:00,210
aber er mochte ihn sehr.

1731
01:56:01,128 --> 01:56:04,548
Ich hatte Mühe, es zu finden
eine Vaterfigur

1732
01:56:04,715 --> 01:56:06,800
und fand sie in Mr. White.

1733
01:56:16,435 --> 01:56:17,811
Aaron hat ein großes Herz,

1734
01:56:17,936 --> 01:56:25,027
und ich wusste, dass dies der Fall sein würde
Das letzte Mal, als ich Walt sah.

1735
01:56:25,194 --> 01:56:28,739
All diese letzten Momente waren
sehr spannend für ihn.

1736
01:56:33,118 --> 01:56:36,955
Und schneiden. Das war
sehr gut. Danke schön.

1737
01:56:37,289 --> 01:56:39,208
- Was hast du gedacht, Andy?
- Ich denke, es war das Beste.

1738
01:56:39,374 --> 01:56:40,995
Ich dachte, es wäre dasselbe.

1739
01:56:40,996 --> 01:56:43,545
Als Jesse weggeht
Von diesem Wahnsinn,

1740
01:56:43,754 --> 01:56:48,592
Ich habe es auf Hochtouren herausgefunden...

1741
01:56:57,684 --> 01:57:00,395
Vielleicht werde ich Brock sehen.

1742
01:57:00,938 --> 01:57:03,649
Er ist der einzige Mensch
er würde gehen, um zu sehen,

1743
01:57:04,107 --> 01:57:05,901
um sich zu verabschieden.

1744
01:57:06,485 --> 01:57:09,404
Als er sich von Brock verabschiedet,

1745
01:57:09,571 --> 01:57:15,744
Ich stelle mir vor, dass er es wird
ein Zimmermann in Alaska,

1746
01:57:15,828 --> 01:57:20,582
oder im Wildlandpiloten
Neuseeland. Wer weiß?

1747
01:57:20,707 --> 01:57:28,707
Jess wird die Droge aufgeben
Geschäft, das ist sicher.

1748
01:57:29,967 --> 01:57:33,554
Er wird es versuchen, es wird Zeit brauchen,

1749
01:57:33,679 --> 01:57:37,224
Aber er wird es versuchen
seine Wunden heilen.

1750
01:57:38,183 --> 01:57:45,107
Ich sehe eine vielversprechende Zukunft,
es wird nicht lange dauern.

1751
01:57:59,788 --> 01:58:03,125
Die Autoren und ich haben es durchgemacht
viele Permutationen zum Schluss.

1752
01:58:04,543 --> 01:58:06,420
Wir haben viele Monate gebraucht,

1753
01:58:06,545 --> 01:58:09,631
Vielleicht haben wir angefangen zu reden
darüber vor einem Jahr oder länger,

1754
01:58:09,756 --> 01:58:11,717
bevor Sie es konzipieren und schreiben.

1755
01:58:12,509 --> 01:58:14,761
Sehen wir ihn wirklich sterben oder nicht?

1756
01:58:14,887 --> 01:58:18,432
Endet es als „Butch Cassidy?“
und The Sundance Kid“?

1757
01:58:18,599 --> 01:58:22,102
Begeht er Selbstmord?
Ist das oder das?

1758
01:58:22,269 --> 01:58:27,149
Endlich kommen wir an
Frage: Was will Walt?

1759
01:58:27,274 --> 01:58:30,277
Wo ist Ihr Kopf zu diesem Zeitpunkt?

1760
01:58:30,986 --> 01:58:33,864
Und wir sagten uns: nicht
Es ist berührend und seltsam,

1761
01:58:34,072 --> 01:58:37,201
nur auf eine Art und Weise
Breaking Bad kann es schaffen,

1762
01:58:37,326 --> 01:58:38,999
dass sein „kostbares“, mit dem er

1763
01:58:39,000 --> 01:58:40,871
wird seinen letzten verbringen
Momente des Lebens,

1764
01:58:40,996 --> 01:58:43,081
Ist Ihr Methamphetamin?
Labor?

1765
01:58:43,248 --> 01:58:46,835
Sein Labor, das er entworfen hat
und ließ ihn Frucht bringen.

1766
01:58:47,628 --> 01:58:51,590
Es ist die letzte Szene von Breaking
Schlimm, von der ganzen Serie.

1767
01:58:53,842 --> 01:58:56,470
Bereit und... Action.

1768
01:59:06,647 --> 01:59:10,901
Das Laborteam
wurde zum Talisman.

1769
01:59:12,861 --> 01:59:17,699
Er spielt es und erinnert sich
seine Zeit mit Jesse...

1770
01:59:18,283 --> 01:59:23,831
Dieser Moment gab ihm
genug Adrenalin

1771
01:59:23,997 --> 01:59:27,709
um noch ein paar Minuten zu leben,

1772
01:59:28,001 --> 01:59:31,922
und verleihen Sie Ihrem einen Hauch mehr
Existenz vor dem Verlassen.

1773
01:59:40,264 --> 01:59:42,099
Schön.

1774
01:59:42,307 --> 01:59:45,060
Das war großartig. Drucken
und lasst uns noch eins machen.

1775
01:59:47,187 --> 01:59:50,858
Der letzte Schuss, den Vince wollte
war Walt auf dem Laborboden,

1776
01:59:51,316 --> 01:59:55,487
und er liegt im Sterben, und das
Kamera geht hoch, hoch, hoch...

1777
01:59:55,654 --> 01:59:57,197
Und das wollten wir lösen.

1778
01:59:57,698 --> 02:00:00,284
Wir wenden uns an Michael Slovis,
unser Kameramann,

1779
02:00:00,451 --> 02:00:03,036
und wir fragen ihn: „Tu es.“
habt ihr irgendwelche Ideen?“

1780
02:00:03,162 --> 02:00:05,372
Und er sagte: „Weißt du was?
Das sollten wir hier nicht tun.

1781
02:00:05,539 --> 02:00:07,082
Wir sollten es in einem Studio machen.

1782
02:00:10,252 --> 02:00:13,172
Da wir nicht gut aufstehen können
mit einem Kran in der Anlage,

1783
02:00:13,297 --> 02:00:15,716
Wir bauen hier die Bühne nach,
in einem unserer Studios,

1784
02:00:15,883 --> 02:00:17,426
weil das Dach hoch genug ist

1785
02:00:17,551 --> 02:00:19,553
als Um die Aufnahme zu machen
das will Vince.

1786
02:00:19,678 --> 02:00:22,764
Wir haben also einen riesigen Kran hinter mir

1787
02:00:22,931 --> 02:00:24,141
was nicht hoch genug ist,

1788
02:00:24,266 --> 02:00:27,708
Also haben wir es auf eine gesetzt
riesiges Gerüst,

1789
02:00:27,709 --> 02:00:30,314
damit es oben ankommt.

1790
02:00:30,522 --> 02:00:34,485
Hier wird Walt sein
gibt seinen letzten Seufzer.

1791
02:00:35,402 --> 02:00:37,757
Ich würde dich mögen
um deine Augen zu öffnen.

1792
02:00:37,758 --> 02:00:39,990
Das? Ich weiß nicht, ob ich...

1793
02:00:40,157 --> 02:00:44,077
Nein, das würde ich wirklich gerne
Sie müssen sie gut öffnen.

1794
02:00:44,203 --> 02:00:46,747
Was du tust
Jetzt ist es sehr gut.

1795
02:00:46,914 --> 02:00:51,668
Ich möchte eine Mehrdeutigkeit bewahren
über dein Aussehen.

1796
02:00:52,294 --> 02:00:56,381
- Werden deine Augen geschlossen sein?
- Offen. Wir haben darüber gesprochen.

1797
02:00:56,507 --> 02:01:01,303
Ich denke, wir haben es verdient, wir
Sie müssen es offen haben.

1798
02:01:01,428 --> 02:01:05,098
Wenn sie geschlossen sind, gibt es eine
das Gefühl, dass du in Frieden bist.

1799
02:01:05,224 --> 02:01:09,436
Und das möchte ich nicht andeuten
das eine oder andere.

1800
02:01:09,728 --> 02:01:12,940
- Bereit.
- Bereit und... Action.

1801
02:01:13,857 --> 02:01:16,193
Wir erkunden nicht nur
körperliche Gefahr

1802
02:01:16,360 --> 02:01:20,948
von dem, was Walt ihm ausgesetzt hat
Familie, Freunde und sich selbst,

1803
02:01:21,740 --> 02:01:23,283
aber auch die moralische Gefahr,

1804
02:01:23,492 --> 02:01:25,410
was mit ihm passiert ist
als Mensch.

1805
02:01:25,828 --> 02:01:28,288
Die Erniedrigung seiner Seele,

1806
02:01:29,164 --> 02:01:33,380
die Einbeziehung von Ego und Hybris

1807
02:01:34,381 --> 02:01:36,381
in der Natur der Gier entwickelt,

1808
02:01:36,588 --> 02:01:38,173
Das hatte er noch nie zuvor.

1809
02:01:39,383 --> 02:01:44,388
Diese negativen Emotionen
Eigenschaften kamen ins Spiel.

1810
02:01:48,267 --> 02:01:51,228
Es gibt ein Element
des Sieges hier.

1811
02:01:52,312 --> 02:01:53,981
Es ist subtil, aber es ist da.

1812
02:01:54,314 --> 02:01:57,860
Er beendete die Dinge, als er
wollte, zu seinen eigenen Bedingungen.

1813
02:01:57,985 --> 02:02:01,238
Ich denke, er hat viel zu bereuen,

1814
02:02:01,405 --> 02:02:03,240
und er hat viele
Sünden zu seiner Ehre,

1815
02:02:03,448 --> 02:02:06,326
Dinge, die er bereut und
wünschte, er hätte es nie getan.

1816
02:02:06,452 --> 02:02:09,872
Aber an diesem Punkt da
gibt es kein Zurück.

1817
02:02:10,038 --> 02:02:12,708
Alles, was Sie tun können, ist zu handeln
mit deinen Angelegenheiten,

1818
02:02:12,833 --> 02:02:16,136
das Geld verdienen, das ihm noch bleibt
an seine Frau und seine Kinder,

1819
02:02:16,211 --> 02:02:20,549
Und geh wie ein verdammter Mann.
Und das ist es, was er tut.

1820
02:02:22,134 --> 02:02:25,095
- Schneiden.
- Schneiden.

1821
02:02:26,346 --> 02:02:29,975
Vielen Dank an die
Polizei von Albuquerque. Gut gemacht.

1822
02:02:36,773 --> 02:02:38,275
Gute Arbeit.

1823
02:02:41,737 --> 02:02:42,737
Chócala.

1824
02:02:43,071 --> 02:02:44,740
Danke Leute. Auf geht's.

1825
02:02:49,620 --> 02:02:52,915
Letzter Drehtag des
Serie. Vorstoß von „Ozymandias“.

1826
02:02:55,417 --> 02:02:56,710
Es ist der letzte Tag.

1827
02:03:01,548 --> 02:03:03,258
Unser mutiger Anführer.

1828
02:03:06,470 --> 02:03:08,055
Ich fange an, traurig zu sein.

1829
02:03:08,180 --> 02:03:11,058
Dies ist der letzte Tag
von Breaking Bad.

1830
02:03:12,017 --> 02:03:17,564
Es wird wahrscheinlich enden
in einer Stunde oder früher.

1831
02:03:18,106 --> 02:03:21,735
Es fängt an zu schlagen
ich, ich bekomme...

1832
02:03:26,615 --> 02:03:28,742
Niemand freut sich darüber
das Programm beenden,

1833
02:03:28,867 --> 02:03:30,953
Weil wir jeden lieben
andere sehr.

1834
02:03:31,078 --> 02:03:32,454
Wir sind stolz auf die Arbeit,

1835
02:03:32,579 --> 02:03:35,040
Und wir lieben diese Charaktere,
Wir lieben diese Geschichte.

1836
02:03:35,207 --> 02:03:37,209
Aber die Tatsache, dass wir
machen es hier,

1837
02:03:37,376 --> 02:03:40,300
und dass wir fertig sind
mit dieser Rückblende,

1838
02:03:40,301 --> 02:03:42,714
in dem wir zum Piloten zurückkehren,

1839
02:03:43,215 --> 02:03:48,303
Von meinem kreativen und sentimentalen
Aus meiner Sicht ist es wunderbar.

1840
02:03:48,428 --> 02:03:51,473
Ich dachte, dass wir das vielleicht könnten

1841
02:03:51,598 --> 02:03:53,559
Habe etwas Familie
Zeit dieses Wochenende.

1842
02:03:53,725 --> 02:03:56,186
Es gab ein Praktikum
Grund für uns, hier zu sein

1843
02:03:56,311 --> 02:03:59,565
am letzten Tag von
Dreharbeiten, wo wir angefangen haben.

1844
02:03:59,815 --> 02:04:02,985
Unsere Bärte

1845
02:04:03,443 --> 02:04:06,989
Ich konnte keinen Bart haben
um diesen Abschnitt zu filmen.

1846
02:04:07,823 --> 02:04:13,370
Ich fühle mich glücklich und privilegiert
um diese Episode zu machen.

1847
02:04:14,746 --> 02:04:18,250
Walt und Jesse schauen
wie der Pilot,

1848
02:04:18,375 --> 02:04:20,961
Das Mobilheim ist
an diesem Ort...

1849
02:04:21,086 --> 02:04:25,507
Ich weiß nicht... ich fühle mich privilegiert.

1850
02:04:25,841 --> 02:04:27,593
- Meine Herren, wir sind bereit für Sie.
- Ja.

1851
02:04:28,427 --> 02:04:30,053
Wir sind nicht bereit für sie.

1852
02:04:31,680 --> 02:04:32,848
Ich bin nicht bereit.

1853
02:04:33,265 --> 02:04:37,769
Aaron machte Witze mit
ein Depressionsanfall.

1854
02:04:38,312 --> 02:04:40,939
Oh nein.

1855
02:04:41,815 --> 02:04:42,815
Oh Jesus.

1856
02:04:43,650 --> 02:04:46,904
„Das ist schrecklich. Es ist schrecklich.“

1857
02:04:47,696 --> 02:04:48,696
Und es sah so aus.

1858
02:04:54,036 --> 02:04:55,621
Erschreckend.

1859
02:04:57,122 --> 02:05:00,250
Ich war vielleicht so süß
nicht so unschuldig,

1860
02:05:00,334 --> 02:05:02,669
aber so süß wie die
Tag, an dem wir angefangen haben.

1861
02:05:03,504 --> 02:05:05,172
Das ist schrecklich.

1862
02:05:05,422 --> 02:05:07,591
Bin ich bereit zu gehen?
das? Ich glaube schon.

1863
02:05:07,841 --> 02:05:13,388
Aber offensichtlich habe ich eine persönliche
Beziehung zu Jesse Pinkman,

1864
02:05:14,097 --> 02:05:15,682
und ich liebe ihn sehr.

1865
02:05:17,059 --> 02:05:21,480
Und es ist traurig, dass ich es nie getan habe
Mach es noch einmal mit Jesse Pinkman.

1866
02:05:25,567 --> 02:05:26,985
Und nun das?

1867
02:05:28,862 --> 02:05:29,862
Wir warten.

1868
02:05:31,281 --> 02:05:35,828
Hast du nicht noch acht?
Details, die zuerst überprüft werden müssen?

1869
02:05:36,120 --> 02:05:41,041
Aaron ist so emotional, mit
seine Gefühle an die Oberfläche,

1870
02:05:41,291 --> 02:05:42,543
ist Liebe in Person,

1871
02:05:42,668 --> 02:05:45,504
das fühlt Dinge
sofort und tief,

1872
02:05:45,629 --> 02:05:48,311
und ich denke, es wird Ihnen beim Ausgeben helfen

1873
02:05:48,312 --> 02:05:51,468
Heute habe ich Bryan
als Ihre Unterstützung.

1874
02:05:54,388 --> 02:05:58,016
- Ich habe es geliebt.
- Jetzt drehen wir uns um.

1875
02:06:00,936 --> 02:06:03,647
Übrigens muss ich gehen.

1876
02:06:03,897 --> 02:06:05,858
Können wir Sean hierher bringen?

1877
02:06:06,400 --> 02:06:08,235
Ich würde gerne auf die Straße gehen.

1878
02:06:08,485 --> 02:06:11,780
Weißt du, reinkommen
Der Verkehr wäre großartig.

1879
02:06:11,947 --> 02:06:13,490
Haben Sie etwas dagegen einzuwenden?

1880
02:06:13,699 --> 02:06:17,828
Es ist okay. Auf Wiedersehen. Danke schön.

1881
02:06:21,707 --> 02:06:24,209
Nimm das Finale für diese Szene.

1882
02:06:24,376 --> 02:06:27,045
Ich bin im letzten Schuss. Das Gleiche.

1883
02:06:29,673 --> 02:06:32,176
Es ist ein Albtraum.

1884
02:06:32,426 --> 02:06:33,510
Bryan gab den Ton an.

1885
02:06:33,969 --> 02:06:36,138
„Es wird alles gut.“

1886
02:06:36,388 --> 02:06:41,768
Es ist ein langer Weg, und dieser
ist ein Grund zur Freude.

1887
02:06:41,894 --> 02:06:48,066
Damit die Freude im Vordergrund steht
dieser Erfahrung.

1888
02:06:48,484 --> 02:06:51,612
Und ich denke, seine Perspektive
hat uns allen geholfen.

1889
02:07:02,873 --> 02:07:06,835
Wir sind dabei, das zu filmen
letzte Einstellung von Breaking Bad.

1890
02:07:06,960 --> 02:07:09,755
Ich trage eine Brille
weil ich weine.

1891
02:07:12,591 --> 02:07:14,343
Rian Johnson ist der
Regisseur dieser Episode,

1892
02:07:14,510 --> 02:07:18,055
aber er bat mich, es zu sagen
„Schnitt“ beim letzten Schuss,

1893
02:07:20,891 --> 02:07:22,518
und das berührt mich.

1894
02:07:23,185 --> 02:07:26,605
Ich sollte sagen, dass ich das Gefühl habe
Ich tue es, aber ich habe sie nicht,

1895
02:07:26,772 --> 02:07:30,317
denn wenn es so ist, dann
bedeutet, dass wir offiziell fertig sind.

1896
02:07:30,442 --> 02:07:35,739
Aber es war eine nette Geste, ich
will es machen. Es wird süß sein.

1897
02:07:37,157 --> 02:07:40,577
Ich würde gerne noch einmal filmen
Diese Szene, die wir zuvor gemacht haben,

1898
02:07:40,661 --> 02:07:41,745
wenn möglich.

1899
02:07:42,538 --> 02:07:44,331
Das Bild ist schon.

1900
02:07:45,958 --> 02:07:47,501
Okay...

1901
02:07:48,794 --> 02:07:50,337
Auf die Plätze... Aktion.

1902
02:07:51,839 --> 02:07:53,298
Naja, wenn wir einen Gefrierschrank hätten...

1903
02:07:53,382 --> 02:07:56,176
die kondensierte Flüssigkeit
würde schneller abkühlen...

1904
02:07:56,301 --> 02:08:01,390
denn das ist ein
exotherme Reaktion...

1905
02:08:01,515 --> 02:08:04,268
was bedeutet, dass es Wärme abgibt...

1906
02:08:04,393 --> 02:08:07,646
Bringen Sie mich bitte ins Koma.

1907
02:08:14,403 --> 02:08:16,797
Hier drin, nein.

1908
02:08:16,822 --> 02:08:20,451
Was hast du gesagt? Was geschieht?

1909
02:08:26,373 --> 02:08:31,295
- Oh mein Gott.
- Sie filmen, nicht wahr?

1910
02:08:45,142 --> 02:08:46,935
Aktion.

1911
02:08:47,644 --> 02:08:49,855
Nicht hier.

1912
02:08:50,105 --> 02:08:52,024
Als wäre er ein Idiot.

1913
02:08:53,358 --> 02:08:55,986
Ja. Als wärst du ein Idiot.

1914
02:08:57,905 --> 02:08:58,905
Narr.

1915
02:09:01,116 --> 02:09:02,117
Sag es, Chef.

1916
02:09:03,202 --> 02:09:04,453
Schneiden.

1917
02:09:14,505 --> 02:09:16,381
Vince ist einer meiner Besten

1918
02:09:16,632 --> 02:09:20,219
Entdeckungen als Produzent,
wenn nicht das Beste.

1919
02:09:20,427 --> 02:09:24,389
Ich wusste, dass ich etwas Besonderes hatte
und einzigartige Stimme.

1920
02:09:24,556 --> 02:09:25,891
Ich könnte nicht stolzer sein,

1921
02:09:26,099 --> 02:09:28,185
Ich kann dir nicht sagen, wie
Ich bin stolz auf ihn.

1922
02:09:28,435 --> 02:09:30,103
Vielen Dank an alle.

1923
02:09:30,437 --> 02:09:34,107
Wir sind wie eine Familie und... Wow.

1924
02:09:34,233 --> 02:09:38,320
Lasst es uns hier als Familie trinken.

1925
02:09:39,154 --> 02:09:41,240
Ich werde es nie vergessen
diese Erfahrung,

1926
02:09:41,406 --> 02:09:42,491
Keinem von euch.

1927
02:09:42,991 --> 02:09:47,121
Vielen Dank
denn... ich weiß nicht...

1928
02:09:47,287 --> 02:09:50,541
Vielen Dank. Gott segne
Du. Danke schön.

1929
02:09:59,049 --> 02:10:05,639
Wir wissen, wie viel Glück wir haben
auf dieser Reise sein,

1930
02:10:06,223 --> 02:10:08,475
besonders bei diesem Mann,

1931
02:10:08,725 --> 02:10:13,355
das hat eine Umgebung geschaffen...

1932
02:10:15,107 --> 02:10:20,362
so ein einzigartiger Erzählstil

1933
02:10:20,654 --> 02:10:23,615
und dass er dies erhalten hat
Reaktion, die wir alle kennen.

1934
02:10:23,782 --> 02:10:25,242
Er hat uns hierher gebracht.

1935
02:10:25,868 --> 02:10:30,789
Es hat nicht nur mein Leben verändert,
persönlich und beruflich,

1936
02:10:31,290 --> 02:10:35,419
und Aaron und alle
Schauspieler und Autoren,

1937
02:10:35,544 --> 02:10:38,130
und die Regisseure, die
standen auf dem Programm.

1938
02:10:38,755 --> 02:10:40,966
Du tust das alles und noch mehr.

1939
02:10:41,133 --> 02:10:44,428
Du hast Glaubwürdigkeit verliehen
Dreharbeiten hier in New Mexico,

1940
02:10:44,636 --> 02:10:47,222
mit einem Team, das top ist
Kerbe, wie du gesagt hast.

1941
02:10:52,728 --> 02:10:57,191
Ich habe ein Herz voll von ihm
Liebe und Unterstützung, sein Talent,

1942
02:10:57,858 --> 02:11:01,195
und wir danken Ihnen sehr
viel. Gott segne dich.

1943
02:11:13,624 --> 02:11:15,375
Oh Gott. Schau dir das an.

1944
02:11:17,461 --> 02:11:21,840
- Von der Besetzung und Crew.
- Oh danke.

1945
02:11:22,883 --> 02:11:25,302
Ich werde dich so sehr vermissen.

1946
02:11:26,053 --> 02:11:28,138
Es ist schrecklich, das ist beängstigend.

1947
02:11:29,598 --> 02:11:33,060
Ich weigere mich wirklich, es zu akzeptieren.

1948
02:11:34,019 --> 02:11:37,606
Du kommst jeden Tag
mit so viel Leidenschaft

1949
02:11:37,815 --> 02:11:41,401
und Begeisterung dafür
Arbeit, wie wir alle.

1950
02:11:42,194 --> 02:11:44,780
Wir wissen es zu schätzen.

1951
02:11:44,863 --> 02:11:47,449
Vince Gilligan... Gott.

1952
02:11:48,242 --> 02:11:52,127
Vielen Dank für die Erstellung
so ein genialer,

1953
02:11:52,128 --> 02:11:55,541
verrückt, gefährlich
und mutiges Programm.

1954
02:11:56,333 --> 02:11:59,920
Ich kann Ihnen nicht genug danken.

1955
02:12:00,337 --> 02:12:01,755
Bryan...

1956
02:12:07,970 --> 02:12:08,971
Ja...

1957
02:12:12,808 --> 02:12:16,019
Ich liebe dich, Mann, weißt du? Scheiße.

1958
02:12:17,521 --> 02:12:18,856
Ich liebe dich, Mann, weißt du?

1959
02:12:19,064 --> 02:12:22,651
Wir sind sehr glücklich, ihn zu haben
als Nummer eins in diesem Programm.

1960
02:12:22,860 --> 02:12:27,114
Wir applaudieren diesem Kerl noch einmal.

1961
02:12:29,616 --> 02:12:33,704
Du hast mich gemacht
sich als Schauspieler verbessern,

1962
02:12:34,496 --> 02:12:37,791
und ich denke auch als
Person, also danke.

1963
02:12:37,958 --> 02:12:39,460
Danke schön.

1964
02:12:41,962 --> 02:12:44,715
Ich erinnere mich, dass wir gefilmt haben
in der ersten Staffel,

1965
02:12:44,882 --> 02:12:46,717
und wir rollten weiter
der Boden irgendwo,

1966
02:12:46,925 --> 02:12:48,427
und wir gingen zum Mittagessen,

1967
02:12:48,594 --> 02:12:51,180
und du hast gesagt: „Ist das nicht toll?“

1968
02:12:51,305 --> 02:12:53,599
Und ihr wart alle verschwitzt
und voller Sand.

1969
02:12:53,765 --> 02:12:57,186
Und ich erinnere mich, dass ich dir gesagt habe:
„Ich hoffe, du erinnerst dich daran.

1970
02:12:58,061 --> 02:13:01,315
Dass wir das sind
das glücklichste auf der Welt.

1971
02:13:01,482 --> 02:13:04,860
Wir wissen es und zwar wirklich
verstehe das.

1972
02:13:05,152 --> 02:13:07,654
Und wir werden für immer vereint sein.

1973
02:13:07,821 --> 02:13:09,531
Mit Dank, mit Liebe.

1974
02:13:10,240 --> 02:13:13,744
- Ich liebe dich.
- Ich auch.

1975
02:13:20,292 --> 02:13:21,919
Ich glaube nicht, dass ich der Eigentümer bin.

1976
02:13:22,461 --> 02:13:26,924
Ich betrachte mich als Aktionär,
statt eines Eigentümers,

1977
02:13:27,049 --> 02:13:28,217
Wenn das etwas bedeutet.

1978
02:13:28,967 --> 02:13:31,136
Ich gehe durch so viele
Hände, um hierher zu kommen,

1979
02:13:31,470 --> 02:13:35,724
viele Leute vor und
hinter der Kamera beigetragen

1980
02:13:36,183 --> 02:13:39,311
- und das zu dem gemacht, was es ist.
- Danke schön.

1981
02:13:39,478 --> 02:13:42,105
Letztes Foto, nächstes
zum Wohnmobil.

1982
02:13:43,148 --> 02:13:46,860
Es ist ein tolles Gefühl
der Familie, des Zusammenhalts,

1983
02:13:47,027 --> 02:13:49,676
all diese Leute kommen
zusammen, ich nicht

1984
02:13:49,677 --> 02:13:51,949
Denken Sie daran, wie es war
ist genau passiert...

1985
02:13:53,534 --> 02:13:56,286
ist nur passiert.
